SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    Hunting the Margrawn

    分享
    avatar
    风干的狐狸皮
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 123
    注册日期 : 12-05-08
    年龄 : 25
    地点 : 杭州

    Hunting the Margrawn

    帖子 由 风干的狐狸皮 于 周五 六月 29, 2012 12:38 am

    原文连接





    Hunting the Margrawn 狩猎Margrawn

    所以说,你想要狩猎Margrawn ,是吗?好家伙,真是个幸运的人。没有比一次成功的Margrawn狩猎更棒的事情了,当然,这或许得除开偶尔发生来的战争或是狩猎恶龙(近来很少见了,因为新的九冕之王对付恶龙有一套)。这是一次对你力量,意志以及武器选择的真正的考验,它将男人从男孩们中分离出来,并且经常将他们的头从肩膀上分离下来。

    我确信你愿意并且急切的想要开始,但是你仍需做一些前期准备。首先,拿出一张白纸。然为后列出你全部的财产,资产以及所有物。完成了?好的。然后在律师的帮助下用这张清单来草拟你的遗嘱。现在你可以进行下一步的准备了。

    进入Ravelwoods时你需要一个向导。我推荐你雇佣一位黑羽战鸦(battle of blackshirt crows),这不只是因为他们个个熟识森林,而且由于他们为腐肉而工作,因此在你杀戮结束之后他们会帮你清理现场。为你的队伍招募几个又高又壮的仆人以及一个熟练的野生动物标本剥制者。即使你在那方面经验丰富,你也会想要让别人去做那份工作的,因为一些我稍后即将说明的理由。

    当你准备去见你的向导时,是时候开始准备你的物资了。食物并不是一个大问题。如果你是一个草食主义者(为什么不呢?为什么一定要有食肉动物狩猎时的快感呢?),森林里有数不尽的可食用植物。你只需带上一本Terenac Fuddler的《Ravelwoods Plants:A Diner’s Guide》。如果你是肉食动物,你会发现你屁股后面会有顺着你的足迹跟上来的动物,企图要抓伤,撕裂并吞噬你。给它瞧瞧你的厉害!晚餐就有了。

    我建议你尽可能的多带弹药,在你的驼兽,仆人身上装满弹药。这也会带来另一个补给问题:带足够的枪!你的武器就是你的生命,你会需要一个能击倒Margrawn的东西。我推荐你用伍斯特的.30口径步枪。有人推荐.50口径的,但是那会损伤毛皮。你也许也会用到一些更小口径的枪来完成一些小型狩猎。毕竟,如果你偶然遇到一只灾祸双足飞龙,你不会想破坏它身上那宝贵的花纹的。

    在完成物资上的准备之后,你开始考虑选择进入森林的入口。有的人推荐走Petwise小径,但是我更喜欢选择走Bertari Shift。它通向森林的更深处,并且路上不因为会被犬魔或别的什么攻击而流血。当安然度过这些以后,你就能知道森林中心是什么样子的了。

    当你进入森林以后,你要时刻握紧你的枪。确保有一个斥候,你不会愿意被一只demonkith marmot碾过身体的,当然你也不会愿意从它身上踩过去。

    当你向森林中心前进时,跟着你的黑羽导游,你要时刻谨记一些重要的安全提示。首先,要小心那些颜色鲜艳的植物和动物。一般来说,颜色鲜艳意味着有毒。当然,其中一些是在虚张声势,它们只是简单的在模仿那些有毒动物的外表。如果你想尝试区别哪些有毒哪些没毒,那么请便。只是当你瞎了或是手臂融化掉以后不要来我这里哭闹。

    其次,你要看刻在书上的标记。很多动物会在树干上做标记以区分它们的领地。你最好学会区分那些比较常见的动物的标记,比如说鹿,飞马还有熊什么的。如果你看到一颗树干被巨力撕裂了,比较聪明的做法是换一条路,绕开这个地方。如果你发现树木被连根拔起扔到地上,并且上面留有粪便,说明你离它很近了,这时你需想尽一切办法继续前进。

    你第一次遇到的,很可能只是margrawn的芽孢。Margrawn的本体很长,管状,深棕色,并且有极其浓郁的臭味。检查一下你遇到的排泄物,看其是否新鲜。如果它们已经冷了,野兽可能已经离开八小时以上了。如果粪便内部仍是温暖湿润的,那么说明它走的并不久,大致离开了四到八小时,具体时间的看气温以及周围的气候。如果你发现它还冒着着热气,那么你应该小心你的周围,因为它离你很近并且即将要杀掉你了。

    然而,如果你当时不是独自一人的话你很可能在margrawn攻击前就能听见它的声音。它们一般会在进攻前大声咆哮,使猎物受惊而分开逃窜。它很可能会成功,因为在那种情况下战鸦和驼兽们会不顾一切的逃离那个地方。随那些乌鸦逃跑就好,因为它们随后很快就能再找到你。让仆人们管好驼兽。毕竟,这是你一直期待的那个时刻,是margrawn突袭然后你发现你是由什么制成的时刻(通常你会首先看到margrawn撕裂你的身体,在冲击完全杀死你之前)。

    不要被咆哮声蒙蔽了。它不会在咆哮之后立刻向你冲来。相反,它会不断的微调自己前进的路径,从你的侧面将你抓走。它知道在它在地底下的移动速度比你快。毕竟在地下它不用绕过诸如树木,岩石或者小土丘。现在的问题是,你不知道它在你的左边还是右边。幸运的是,有一个小把戏可以用来分辨这个。

    雌margrawn倾向朝着右边。雄性倾向朝左边。没人知道为什么会这样,但是这对你的冒险很有用。我希望你能注意仔细听那吼叫!如果吼叫声的音调与响度都忽高忽低,它很可能是雄性。如果音调不变,但是响度忽高忽低,它很可能是雌性。把你的目光放到正确的方向上。做好侧滚的准备以防你认错了性别。

    当它出现时候,你要立刻开火。你不能指望它先去攻击你的仆人或是驼兽。他们看起来更大,并且此时正在不断的移动。你在margrawn眼里是最容易捕食的目标。现在,你的任务是证明它想错了。

    不要尝试爆头。它头上的骨制覆盖物坚硬无比。它或许无法完全阻止子弹,但是能偏转子弹的方向。除此之外,就算你给那个覆盖物造成了伤害,你又能有什么收获呢?不对,在它用膝盖移动向你跑来时,瞄准它的胸口。如果可能的话,尝试瞄准它的胸口。集中肺部不会让它立刻死亡,但是仍然会使他停止移动。一旦它被击倒了,对着它的质心再多射几枪。等几分钟,然后再次射击。现在它才很有可能已经完全死亡。恭喜!你现在成功狩猎了第一只margrawn!

    然而,你现在并没有离开森林,字面意思上没有离开,象征意思上也没有。虽然margrawn总是独自狩猎,但是战斗中的喧闹以及鲜血的气味会很快引来一些好奇心重的生物。这时你雇佣的野外标本制作员就有作用了。让他在野外制作margrawn的标本,你和你的仆人(被你适当的武装过的那些人)注意是否有危险的动物靠近。如果它们攻击你,你就能有更多的战利品到手,数量取决于你仆人们的热情以及在天黑之前你拥有的时间。运气好的话,在margrawn标本制作完毕并完整挪动到附近的营地前你只会损失一到两个仆人以及半数驼兽。

    无论怎样(By all that you hold dear 不会翻),你必须在夜晚降临之前远离你的杀戮地点。因为晚上那些危险的动物会外出活动。

    一旦你离开了heartwoods,并且你的战鸦已经们回来了,你能扎营并对你的战利品进行最终处理了。皮毛能用来做一张地毯,或是为你和你最喜欢的仆人做一身打猎服。头能用来挂在墙上。在移动头的时候小心一点,几天以后头上的角会变得有些脆,并且可能会被碰碎。

    你应该自己走回文明之地,而不是被你的仆人们装进一个箱子(可能是一个很小的箱子)运回去,你现在能在你最喜欢的绅士俱乐部中炫耀你的战利品了。做得好!
    avatar
    风干的狐狸皮
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 123
    注册日期 : 12-05-08
    年龄 : 25
    地点 : 杭州

    回复: Hunting the Margrawn

    帖子 由 风干的狐狸皮 于 周五 六月 29, 2012 12:39 am

    嘛,总算翻译好了,不过今天被催着睡觉了呢,所以摸头欠下一次啊,牛奶
    avatar
    Undefinedepss
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 864
    注册日期 : 11-11-13

    回复: Hunting the Margrawn

    帖子 由 Undefinedepss 于 周五 六月 29, 2012 8:56 am

    地下蠕虫?
    avatar
    joe1220022000
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 21
    注册日期 : 11-11-10

    回复: Hunting the Margrawn

    帖子 由 joe1220022000 于 周五 六月 29, 2012 11:08 am

    這篇有點像是MC&D那邊的顧客會做的事情..
    avatar
    プリニーさん
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 382
    注册日期 : 11-12-06

    回复: Hunting the Margrawn

    帖子 由 プリニーさん 于 周三 二月 19, 2014 1:39 am

    和The Journal Of Aframos Longjourney/Aframos Longjourney的日记有联动,17楼

      目前的日期/时间是周五 七月 21, 2017 2:43 am