SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    分享
    avatar
    杀戮童谣
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 589
    注册日期 : 12-01-09

    SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 杀戮童谣 于 周三 六月 20, 2012 9:24 pm

    项目编号:SCP-896
    项目等级:Safe

    特殊抑制措施:由于公众的普遍认知,在物理上收容SCP-896是不可能的。然而,这种SCP-896的异常特性已经在通过基金会的努力以及在SCP-896的出版和托管公司████ █████合作下得到了有效中和。
    运行着SCP-896原始代码的服务器集群目前安置于Site-15,5台可以直连到服务器的台式电脑已经安装了SCP-896-1。SCP-896可能永远不会被连接到因特网或者site-15的网络上,但可能需要定期以物理介质进行补丁。
    任何想要使用SCP-896的人员都需要获得2名以上Level 4级管理人员的许可。基金会可能不会使用SCP-896直到获取另行通知。由于潜在的丢失基金会宝贵数据的可能性,不允许4级以上人员使用SCP-896。任何用于测试SCP-896的D级人员必须进行针对SCP-896影响的例行检测,并且安保程序必须特别定制以确保没有安保漏洞发生。

    描述:SCP-896以████ █ ████[注#1],一个流行的RPG网络游戏为大众所熟知。目前线上的SCP-896版本并没有异常影响。然而,由████ █████所开发的原始版本所展现出的影响证明████ █ ████应被分类为一个SCP。
    SCP-896的功能如同所有其他的在线角色扮演游戏。如果不熟悉关于一个在线角色扮演游戏的术语和相关技术,请查阅普通的非基金会文档。
    SCP-896的异常特性仅仅显现于一个用户创建了一个角色并为之起了一个和自己完全相同的姓名之时。一旦出现这种情况,用户将被“附身”[注#2]在这个角色之上。一旦附身,这个角色的所有统计数据将对这个用户产生直接的影响。这种情况的细节还不是很清楚。当前的假说是SCP - 896允许用户表现某种强大的“意志力”以控制自己的身体和周遭环境。
    有六个数值可以直接影响用户的能力。在游戏中提升这些数值将导致用户本人相应的物理或精神特质相应提升。然而,如果一个数值比其他任何数值高出了15%,用户所有其他的物理特质都会受到损害。这些数值与它们对应的物理特质如下所述。

    力量(STR):不言自明,随着一个角色的力量增加,用户也会增加力量。
    敏捷(AGI):高敏捷的用户被记录到可以以一种极高的精确度控制和移动他们的身体。这种增益允许用户以一种极高的速度运动并且不会在运动中牺牲准确性。
    耐力(STA): 增加耐力获得了一种不再需要食物和睡眠的能力,增加了物理上的耐受力,甚至能抵抗疾病和肉体损伤。
    魅力(CHR):魅力给与用户一种理解他人并利用这种理解驱使他们达到自己目的的能力。
    智力(INT):更高的智力让用户获取更强的知识记忆力和解决问题的能力。
    感知(WIS):更高的感知力让用户得以更深地理解事件和人,并让他们看到问题的最佳解决方案。应该指出的是,“最好的解决方案”是基于主体的道德和伦理的优先前提下达成的。

    回收记录:记载中首次发现SCP-896的特殊影响是在其内测中。MTF Mu-4在其日常监听中截获了详细描述这种效果的办公室内部邮件,并且快速出动确保了SCP-896。SCP-896在公众中有很高的期望,所以简单地抹杀这个项目并未纳入考量。进行大量代码修改并确保不会出现异常反映后,SCP-896在社会上公布。旧版的beta代码很快打上补丁,SCP-896被有效地收容。

    测试日志SCP-896 A:
    基于他们的计算机游戏知识,对基金会指示的顺从,并且低于平均水平的体能和心理素质,选出了一组共5人D级人员为测试对象。每个D级人员被分配了一个小队内的角色计划用来测试一个特定数值。为便于阅读,分别称呼他们的角色为D-896-a到D-896-e,如下:
    D-896-a: 骑士 -主要测试耐力.
    D-896-b: 狂战士 –主要测试力量.
    D-896-c: 牧师 –主要测试感知.
    D-896-d: 术士 –主要测试智力.
    D-896-f: 吟游诗人 –主要测试魅力.
    测试日志SCP - 896 A3933:
    测试日志SCP - 896 A3933:
    测试日志SCP - 896 A3939:
    测试日志SCP - 896 A3945:
    测试日志SCP - 896 A3947:
    测试日志SCP - 896 A3990:
    [注#3]

    测试日志SCP - 896 B:
    ████博士,一个3级的研究员,谨慎地使用SCP - 896来增加他的能力。████博士同时增加他的所有能力以避免受到任何负面影响。████博士53岁,健康状况良好。并且自从使用SCP-896以后他的力量和IQ增加了7%。████博士决定在20██年的整个感恩节周末来一个“游戏之夜”,在他去世前估计已经连续不断玩了大约█小时游戏。尸体解剖显示出他有严重的关节炎,早发性老年痴呆症,白内障,并有数处肿瘤。法医只能得出这样的结论:████博士因年老而死去。由基金会人员进一步使用SCP-896已被暂停,直到研究出它带来的老化效应的程度。

    注#1 是啥游戏?谁知道?
    注#2 imprinted,按照万智牌应该翻译为压印,不过这里附身感觉比较形象
    注#3 试验报告翻译无限期推迟⋯⋯
    avatar
    白玉楼的台阶
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 154
    注册日期 : 11-12-31

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 白玉楼的台阶 于 周三 六月 20, 2012 10:06 pm

    有吟游诗人,山口山pass
    有六维,ROpass
    大概是龙与地下城?当时下载了,因为卓尔需要一个高等级的其他角色才能创建,所以放弃了……

    PS:还以为是会被吸进去之类的呢……
    avatar
    プリニーさん
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 382
    注册日期 : 11-12-06

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 プリニーさん 于 周四 六月 21, 2012 12:22 am

    能否附上原本的英文标题?
    avatar
    杀戮童谣
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 589
    注册日期 : 12-01-09

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 杀戮童谣 于 周四 六月 21, 2012 1:04 am

    プリニーさん 写道::能否附上原本的英文标题?
    第一我不喜欢
    第二我不喜欢
    第三,如果都是英文标题的话会给将来文档整理带来不大不小的不便。如果您也对翻译工作有兴趣并且乐于解决这些不便的话我个人是非常欢迎的

    okamado
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 88
    注册日期 : 11-11-06

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 okamado 于 周四 六月 21, 2012 1:04 am

    龙与地下城DDO无误……除了有很高声誉以外……DDO在外国也似乎没有火到哪里去。
    avatar
    FelReaver
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 109
    注册日期 : 12-04-18

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 FelReaver 于 周四 六月 21, 2012 1:07 am

    黑掉的地方是████ █ ████ ,又是六屬。Dungeons & Dragons,龍與地下城無誤

    山口山的牧師是Priest,不是Cleric

    不過有趣的地方是這邊都是進階職業,除了Bard...
    avatar
    娜英
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 582
    注册日期 : 12-02-22
    年龄 : 26
    地点 : 尘世大陆 卢恩-米德加尔特首都普隆德拉

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 娜英 于 周五 六月 22, 2012 12:48 am

    说RO没有六围的拖出去砍了!
    avatar
    tom282f3
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 324
    注册日期 : 12-08-30
    年龄 : 19
    地点 : 你的正後方。別往回看,不然我會[刪除]了你。

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 tom282f3 于 周五 一月 25, 2013 11:04 pm

    用CE更改數值,哈哈哈...
    896戰士VS682!!!
    avatar
    youxiwang1128
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 9
    注册日期 : 13-01-31

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 youxiwang1128 于 周四 四月 04, 2013 11:11 am

    娜英 写道::说RO没有六围的拖出去砍了!

    但ro的敏捷不是增加协调能力

    老化很正常,游戏时间和现实时间不同步。

    他应该选精灵或者机关人的
    avatar
    娜英
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 582
    注册日期 : 12-02-22
    年龄 : 26
    地点 : 尘世大陆 卢恩-米德加尔特首都普隆德拉

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 娜英 于 周五 四月 05, 2013 8:16 pm

    youxiwang1128 写道::
    娜英 写道::说RO没有六围的拖出去砍了!

    但ro的敏捷不是增加协调能力

    老化很正常,游戏时间和现实时间不同步。

    他应该选精灵或者机关人的

    好像是………………
    avatar
    Alex Mercer
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-01-30
    年龄 : 22

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 Alex Mercer 于 周六 四月 06, 2013 12:45 am

    SAO笑了
    avatar
    子弹是钱
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 163
    注册日期 : 13-08-20

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 子弹是钱 于 周六 九月 21, 2013 6:40 pm

    SCP-151-d不服
    avatar
    Xenos
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 15
    注册日期 : 13-08-25

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 Xenos 于 周五 八月 08, 2014 3:32 am

    公众期望高都能成为不抹杀的理由,忽然觉得基金会萌萌哒
    avatar
    超现实的真空衰变
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 167
    注册日期 : 13-12-03
    地点 : 元气高中

    回复: SCP-896 Online Role Playing Game/死宅最爱的网游

    帖子 由 超现实的真空衰变 于 周五 八月 08, 2014 11:41 am

    格式不对删掉再发
    至少翻译完再发吧

    仔细一看原来是坟。好早以前的啊,在翻译格式还没有被正式发布之前。

      目前的日期/时间是周五 十月 20, 2017 7:23 am