SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-002 The living room

    分享
    avatar
    fanfia
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 1
    注册日期 : 13-02-02

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 fanfia 于 周一 二月 04, 2013 4:42 am

    翻译成“生活屋”如何。
    字义和起居室贴近,而且也有“活着的屋子”的歧义
    avatar
    o(╯□╰)o
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 13-02-04

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 o(╯□╰)o 于 周一 二月 04, 2013 12:52 pm

    SCP的玩意越来越奇怪了
    avatar
    173爱护者
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 4
    注册日期 : 13-02-04

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 173爱护者 于 周一 二月 04, 2013 1:11 pm

    貌似在哪里看过类似的设定……原来起源是在这里啊
    avatar
    scp来了!逃啊
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 4
    注册日期 : 13-02-04

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 scp来了!逃啊 于 周一 二月 04, 2013 3:27 pm

    ディケイドさん 写道::霸气的大肉球
    你的头像很霸气
    avatar
    Ascalon
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 18
    注册日期 : 13-02-05

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 Ascalon 于 周二 二月 05, 2013 7:20 am

    新人报个到......话说以前看的小说也有把人做成家具的....好口怕..
    avatar
    1362670973@qq.com
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 1
    注册日期 : 13-08-19

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 1362670973@qq.com 于 周一 八月 19, 2013 6:11 pm

    我们D级人员无法靠近
    avatar
    花丶离阳
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 13-10-01

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 花丶离阳 于 周二 十月 01, 2013 3:33 pm

    002搞不清楚了  头晕了
    avatar
    LauJoe-Way
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 13-10-19

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 LauJoe-Way 于 周六 十月 19, 2013 12:47 pm

    翻译成“活动”室怎么样
    avatar
    kwan1003
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 1
    注册日期 : 13-12-03

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 kwan1003 于 周二 十二月 03, 2013 9:40 pm

    我记得在美国发生过一宗杀人案就是把人的皮剥下来包在家具身上的
    avatar
    zxcasd
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 17
    注册日期 : 13-08-25

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 zxcasd 于 周四 一月 02, 2014 11:39 pm

    啊,这里比以前活跃好多了啊!
    avatar
    jfjfjf07
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 81
    注册日期 : 13-02-14

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 jfjfjf07 于 周四 一月 09, 2014 9:01 pm

    1.SCP-002必须在任何时候都能连接到电源→SCP-002必须在任何时候都连接在适配电源上

    2.如果发生停电,立刻关闭整个设施并且疏散人员→如果发生停电,必须立刻启动项目与设施之间的应急屏障并疏散人员。

    3.必须要用X射线爆破和紫外线(必须交替使用X射线光束与紫外线光束)频闪这个区域,直到SCP-002重新连接上电源进入充电模式→这句话我觉得翻译成  反复使用X光和紫外线频闪灯照射整个区域直到SCP-002重新返回适配电源并进入充电模式(alternating bursts of X-ray and ultraviolet light must strobe the area until SCP-002 is re-affixed to the power supply and returned to recharging mode. )  这样比较好。

    4.containment 不是统一翻译成收容么(封锁区域)

    5.根据Mulhausen的SCP-002发现报告→根据Mulhausen的关于项目发现的详细报告【引用于:文档00.023.603】

    6.这是关于发现SCP-002的简短报告    报告标题好好翻译不要偷懒啊喂!

    7.一个弹坑→小的陨石坑

    8.一个由Mulhausen将军带领的SCP保安人员组成的搜集小队立刻被派遣到这个区域→一个由Mulhausen将军带领的,由SCP安保人员组成的回收小队被立刻派遣到这个区域

    ⑨.SCP-002现在被SCP人员监视并被带入在[机密处]的容器→SCP-002现已经被基金会人员重新收容于【数据删除】的特殊收容室中。
    avatar
    LI-008
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 14-04-20

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 LI-008 于 周日 四月 20, 2014 2:54 pm

    听起来很好吃的样子...
    avatar
    angel901010
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 82
    注册日期 : 14-03-15
    地点 : 池袋

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 angel901010 于 周四 五月 15, 2014 6:29 pm

    我想到人皮灯笼了怎么破。。。
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 忧容 于 周五 八月 22, 2014 1:15 am

    Ihsnet 写道::想起一篇科幻小说里面某外星球上的生物能变成人生活中的物件,比如变成靴子后等人穿上再分泌消化液……所有殖民地的人脱光衣服等救援飞船,最后登船成功,然后,就没有然后了( ̄▽ ̄")
    记得有篇科幻小说是,人类把病毒带到了那个星球造成那个星球毁灭,最后那个星球的人制造了报复的机器人,杀死了后来登录的人类,并且变成他们的样子乘坐他们的飞船去地球……
    avatar
    墟下余年
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 18
    注册日期 : 13-10-11
    年龄 : 23
    地点 : 泛银河系

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 墟下余年 于 周一 六月 08, 2015 3:47 pm

    爱伦坡?
    avatar
    龙蛇之影
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 15
    注册日期 : 15-07-18

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 龙蛇之影 于 周日 七月 19, 2015 5:00 am

    呵呵
    avatar
    R.Yan
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 16-08-03

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 R.Yan 于 周三 八月 03, 2016 12:42 pm

    细思极恐。。。
    avatar
    SCP-999發糖
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 71
    注册日期 : 16-12-24
    地点 : 一大堆巧克力

    回复: SCP-002 The living room

    帖子 由 SCP-999發糖 于 周一 十二月 26, 2016 5:05 pm

    會用這種收容方式的原因,應該寫在[資料刪除]的部份吧,不過刪除太多了只能腦補……

      目前的日期/时间是周六 十一月 18, 2017 8:54 am