SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    我發錯了,我想撞牆

    分享
    avatar
    Critics
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 291
    注册日期 : 16-11-07
    地点 : 3-1 市街區大樓A 深部F區 穿著白西裝的女孩主部

    我發錯了,我想撞牆

    帖子 由 Critics 于 周一 十二月 26, 2016 7:23 pm

    我真的發錯了>_>||


    由Karterly于周二 十二月 27, 2016 12:55 am进行了最后一次编辑,总共编辑了3次
    avatar
    蝮蝂生
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 53
    注册日期 : 16-12-13

    回复: 我發錯了,我想撞牆

    帖子 由 蝮蝂生 于 周一 十二月 26, 2016 8:05 pm

    大姐,你這真的不是丟進翻譯機器裡面的結果嗎?
    avatar
    Critics
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 291
    注册日期 : 16-11-07
    地点 : 3-1 市街區大樓A 深部F區 穿著白西裝的女孩主部

    回复: 我發錯了,我想撞牆

    帖子 由 Critics 于 周一 十二月 26, 2016 8:14 pm

    蝮蝂生 写道::大姐,你這真的不是丟進翻譯機器裡面的結果嗎?
    不是,我有校對的

    等等,有些地方沒校對喵>_>||
    avatar
    autapomorphy
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 352
    注册日期 : 12-08-16
    年龄 : 23
    地点 : 西经149°28′ 北纬9°52′ 海拔-3000m

    回复: 我發錯了,我想撞牆

    帖子 由 autapomorphy 于 周一 十二月 26, 2016 8:17 pm

    Rolling Eyes 我怀疑谷歌翻译都会比这个质量高
    avatar
    Greenson
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 136
    注册日期 : 16-06-09

    回复: 我發錯了,我想撞牆

    帖子 由 Greenson 于 周一 十二月 26, 2016 9:28 pm

    Karterly,你翻译太那啥了……过来咱们翻译组,我来给你校对校对【虽然我最近不一定有空但是我一有空就会做校对的,所以……有QQ的话加群593173247】
    avatar
    Critics
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 291
    注册日期 : 16-11-07
    地点 : 3-1 市街區大樓A 深部F區 穿著白西裝的女孩主部

    回复: 我發錯了,我想撞牆

    帖子 由 Critics 于 周一 十二月 26, 2016 9:37 pm

    Greenson 写道::Karterly,你翻译太那啥了……过来咱们翻译组,我来给你校对校对【虽然我最近不一定有空但是我一有空就会做校对的,所以……有QQ的话加群593173247】
    感謝,但我SOLO了。所以嘛......(笑
    是時候翻譯一下SCP-929了(不用GOOGLE了
    avatar
    玄冥
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 236
    注册日期 : 16-09-12
    地点 : 台灣Taiwan

    回复: 我發錯了,我想撞牆

    帖子 由 玄冥 于 周二 十二月 27, 2016 12:04 am

    但作為英文渣我還是跪了
    avatar
    Critics
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 291
    注册日期 : 16-11-07
    地点 : 3-1 市街區大樓A 深部F區 穿著白西裝的女孩主部

    回复: 我發錯了,我想撞牆

    帖子 由 Critics 于 周二 十二月 27, 2016 12:05 am

    我那該死的草稿給自己殺了。

    (撞牆ING
    avatar
    Greenson
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 136
    注册日期 : 16-06-09

    回复: 我發錯了,我想撞牆

    帖子 由 Greenson 于 周二 十二月 27, 2016 9:39 pm

    那个我们翻译组其实满自由的,之前论坛里有个Solitaire也加进来了我们也没强要求他翻译什么东西,主要是你的翻译语言太过机翻了……作为校对的我实在看不下去,但是你不加入我没动力给你校对……【渣货】
    嗯, 反正QQ群就那个,你加或不加也就那样吧……我也只是感觉你对这有爱才来招募你啥的,不加也没关系。

      目前的日期/时间是周六 十一月 18, 2017 4:39 pm