SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1814
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 milk2015 于 周二 五月 01, 2012 12:02 pm

    项目编号:SCP-907

    项目等级:Safe

    特殊收容措施:SCP-907被停放在Site-██的3号车库并处于标准监控下。启动SCP-907的钥匙被放置在当地安保主任的个人保险柜内,并只有3级人员有权要求使用钥匙把SCP-907用于测试目的。

    SCP-907已被装配成一个移动研究站,其存货将随时保持补充。存货包括所有必要的研究,计算,和生活装备,供应10天食用的口粮加上5天的应急口粮,一套适当改造过的Mk.II EVA套装,标准的一套10个遥控AX-10探针。在每次测试任务后SCP-907内的物资将重新进行补充。

    为防万一,对SCP-907的测试将只能由1级和2级人员根据官方测试大纲实行。除非确实有必要,在测试任务中研究员不应离开SCP-907。

    描述:SCP-907是一辆196█ ██型面包车,内部和外部没有显示出结构异常。在被回收前不久该车被彻底喷漆一新,不过之后的其他改装都是由基金会进行的。改装包括移走车内的所有座位并添加额外的测试和研究装备。

    一旦发动引擎,SCP-907将从当前时间-空间线消失并进入一个传输阶段。在此阶段将持续5-10分钟,在这之后引擎将自动停止。在传输阶段中无法手动关闭引擎和拔下钥匙。当传输完毕,SCP-907将出现在一个太阳系以外星球的表面。许多星球似乎位于其他银河系,无法通过识别已知星体位置来确认。SCP-907到达的所有星球都没有生命的痕迹。

    SCP-907本身,在所有情况下,都不会受到任何外部情况影响。只要测试者完全呆在SCP-907内部,即使有一扇门或窗打开着,他们也不会受到外部环境的影响。

    SCP-907将在停车5-15次后返回地球的初始位置。车辆似乎在传输中经历了相对论效应,因为在SCP-907内呆的时间要比SCP-907从地球上消失的时间要长,不过该时段误差还没有超过两个星期。

    附录:通过使用SCP-907,有超过300个太阳系以外的星球被编目,在数次情况中都接触了多种场合。包括:

    SCP-907-A:约比地球大1.5倍的类地行星,环绕一个M级星体进行轨道运动。不存在大气或月亮。由于剧烈的地震运动,其风景地貌被一层薄薄的石墨所覆盖,并形成了钻石图案。表面温度平均是-200摄氏度。

    SCP-907-B:类地行星,有沼气和二氧化碳混合的大气,经测量为90AMP。地面的外部温度为550摄氏度。侦测到未知化学构成痕迹,导致低层大气拥有彩虹般的颜色。

    SCP-907-C:数据不足:相信是拥有一个巨量标准氢气构成的半液体核心。

    SCP-907-D:约比地球大3倍的类地行星,环绕一个K级星体进行轨道运动。存在一个由二氧化碳和氮气组成的大气,并拥有一个月亮。有液态水的存在,由于来自行星的太阳的,剧烈的紫外线辐射,其环境等于在自行消毒。

    SCP-907-E:环绕一个有环的氦气巨行星运行的冰冷的月亮。不存在大气。冰被反常加温和冷却导致产生了各种不规则的形状,在星球表面形成了大理石图案。

    SCP-907-F:约比地球大17倍的类地行星,环绕一个B级星体进行轨道运动。存在6个小型月亮。大气的主要成分是氮气和氢气,土壤中含有大量的砷和水银。记录到其表面风速高达270公里/小时。




    由milk2015于周日 四月 19, 2015 10:32 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了4次


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    FelReaver
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 109
    注册日期 : 12-04-18

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 FelReaver 于 周二 五月 01, 2012 12:19 pm

    魔法校車...?
    avatar
    Palewalker
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 436
    注册日期 : 12-01-03
    地点 : 冥王星冷原117號旁邊的地下室

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 Palewalker 于 周二 五月 01, 2012 12:29 pm

    準備好足夠的飲食與排洩處理,這玩意兒可以來一趟"驚奇太空之旅" 喜闻乐见
    avatar
    yun1st
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 135
    注册日期 : 11-11-14

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 yun1st 于 周二 五月 01, 2012 2:01 pm

    天文学者的天堂啊~~~
    avatar
    ShiaRen
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 206
    注册日期 : 11-10-24

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 ShiaRen 于 周二 五月 01, 2012 8:13 pm

    魔法校車+1...
    avatar
    aaa5244
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 1
    注册日期 : 12-05-02

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 aaa5244 于 周三 五月 02, 2012 12:28 am

    太神奇了=3=
    avatar
    tobywong37
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 42
    注册日期 : 12-04-29
    地点 : HK

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 tobywong37 于 周三 五月 02, 2012 12:46 am

    Palewalker 写道::準備好足夠的飲食與排洩處理,這玩意兒可以來一趟"驚奇太空之旅" 喜闻乐见
    如果可以脫離沉重的生活,去一趟的話
    大家說多好呢...
    avatar
    megaflame
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 6
    注册日期 : 12-02-17

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 megaflame 于 周三 五月 02, 2012 1:36 pm

    这车要是让某车祸博士去开,岂不成为宇宙大杀器了[justify]
    avatar
    FelReaver
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 109
    注册日期 : 12-04-18

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 FelReaver 于 周三 五月 02, 2012 4:43 pm

    補了圖以後...覺得更像魔法校車了wwwww
    avatar
    白玉楼的台阶
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 154
    注册日期 : 11-12-31

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 白玉楼的台阶 于 周四 五月 03, 2012 1:16 am

    megaflame 写道::这车要是让某车祸博士去开,岂不成为宇宙大杀器了[justify]

    好极了,这比某吉普更危险,博士的危害性已经从地球拓展到全宇宙了,建议将其收容并标注为Keter
    avatar
    dolores002
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 30
    注册日期 : 12-05-12
    年龄 : 33

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 dolores002 于 周日 五月 13, 2012 1:15 am

    会不会有属性是在连续发动1个月或者1个季度后会向所有使用过的个体索求车费.........
    avatar
    DALTangerine
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 348
    注册日期 : 13-05-29

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 DALTangerine 于 周二 七月 09, 2013 9:39 am

    拿來當作"太空旅行"的旅遊產品賣應該能賺些錢回來
    avatar
    SQuiDark
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 5
    注册日期 : 13-05-03

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 SQuiDark 于 周二 七月 09, 2013 3:21 pm

    megaflame 写道::这车要是让某车祸博士去开,岂不成为宇宙大杀器了[justify]

     不敢想像……太恐怖了……
    avatar
    子弹是钱
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 163
    注册日期 : 13-08-20

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 子弹是钱 于 周日 九月 22, 2013 9:19 am

    哪个人先作死试着把窗子打开的…
    avatar
    jackie_v138
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 24
    注册日期 : 13-03-26

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 jackie_v138 于 周一 九月 23, 2013 11:08 am

    子弹是钱 写道::哪个人先作死试着把窗子打开的…
    把門打開的,還有跑出去讓其他人知道只有呆在車裡才安全的更作死吧
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1814
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 milk2015 于 周一 九月 23, 2013 2:08 pm

    你以为D级人员是用来干嘛的?


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    SCGabriel
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 48
    注册日期 : 13-04-23
    年龄 : 23

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 SCGabriel 于 周三 九月 25, 2013 12:39 am

    天文学的描述语言不对啊
    avatar
    shiroemiya
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 10
    注册日期 : 13-02-02

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 shiroemiya 于 周六 十月 05, 2013 10:29 pm

    megaflame 写道::这车要是让某车祸博士去开,岂不成为宇宙大杀器了[justify]
    2333333333:bgm38:
    avatar
    EVA_15
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 239
    注册日期 : 13-01-26

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 EVA_15 于 周一 十一月 03, 2014 11:59 pm

    白玉楼的台阶 写道::
    megaflame 写道::这车要是让某车祸博士去开,岂不成为宇宙大杀器了[justify]

    好极了,这比某吉普更危险,博士的危害性已经从地球拓展到全宇宙了,建议将其收容并标注为Keter
    新组合的名字可以叫【行星粉碎者】
    avatar
    sysci
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 108
    注册日期 : 13-02-24

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 sysci 于 周日 四月 19, 2015 12:48 am

    蛋疼标注一下一些术语。非天文专业,百度而来
    A:M级恒星为哈佛恒星光谱分类系统的一类,表面温度3000K左右,橘红色,质量为小于0.4个太阳质量。作为对比,我们的太阳是G级,表面温度6000K左右,黄色
    B:amp推测为标准大气压,但是正确的写法应该是atm。若如此,该行星大气层特征与金星非常相似。金星表面气压也为90标准大气压左右,温度500度左右,大气成分也是主要为二氧化碳和甲烷(此处methane应译为甲烷)。
    C:巨量标准氢气->典型的以氢气为主的气态巨行星。giant此处应指巨行星,下属一类称为类木行星,对应于类地行星。木土二星属于此类。另有一类巨行星称为冰巨星,天王海王归为此类。
    D:K级恒星,同上属于哈佛系统。K级恒星表面温度3500~5000K,比太阳略红一点,0.4~0.8倍太阳质量
    E:翻译错误。巨型氮气环->有环的氦气巨行星
    F:B级恒星表面温度10000至30000K,蓝白色,5~20倍太阳质量。以及翻译错误,大气成分应为氮气和氩气为主
    avatar
    玄冥
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 224
    注册日期 : 16-09-12
    地点 : 台灣Taiwan

    回复: SCP-907 - An Exploratory Vehicle/一辆探索车

    帖子 由 玄冥 于 周五 十一月 25, 2016 5:27 pm

    出發吧,探索家們

      目前的日期/时间是周二 五月 30, 2017 1:20 pm