SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    【推荐中篇翻译】SCP-1413

    分享
    avatar
    Greenson
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 136
    注册日期 : 16-06-09

    【推荐中篇翻译】SCP-1413

    帖子 由 Greenson 于 周六 九月 24, 2016 10:14 pm

    因为这篇重写了,所以就推一下,其实不算特别长,但是有表格。
    注脚请直接(注释1)(注释2)然后在后文附上注释的翻译。
    表格代码如下:
    代码:

    [table border="1"][tr][td]1[/td]
    [td]2[/td]
    [td]3[/td]
    [/tr]
    [tr][td]2[/td]
    [td][/td]
    [td][/td]
    [/tr]
    [tr][td]3[/td]
    [td][/td]
    [td][/td]
    [/tr]
    [/table]

    实际表现:
    123
    2
    3
    没注意看内容完全不知道有不有趣,要不要翻译看你们。

    然后被吸引的原因是因为这篇在目录里的标题引人注目
    avatar
    玄冥
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 236
    注册日期 : 16-09-12
    地点 : 台灣Taiwan

    回复: 【推荐中篇翻译】SCP-1413

    帖子 由 玄冥 于 周日 九月 25, 2016 7:36 pm

    完全不知道怎麼用
    avatar
    Greenson
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 136
    注册日期 : 16-06-09

    回复: 【推荐中篇翻译】SCP-1413

    帖子 由 Greenson 于 周四 九月 29, 2016 9:19 pm

    玄夜 写道::完全不知道怎麼用
    如果要用的话直接在发新帖的时候看到一排格式里面的第4灰框最后一个就是建表格的,然后几行几列自己打就好……
    只是列个格式,而且copy之后可以点下方预览看一下效果……

      目前的日期/时间是周三 十一月 22, 2017 5:09 am