SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-2263 The Skeleton Gallery / 骨骼展览馆

    分享
    avatar
    Melody
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 20
    注册日期 : 15-11-20

    SCP-2263 The Skeleton Gallery / 骨骼展览馆

    帖子 由 Melody 于 周日 七月 24, 2016 2:21 am


    SCP-2263-32


    项目编号:SCP-2263

    项目等级:Safe

    特殊收容措施:除SCP-2263-34被存放于高度易爆材料储藏室及SCP-2263-62被存放于放射性材料储藏室外,其余SCP-2263均被存放在标准safe级项目储藏室内。由于其仍具有潜在的危险性,禁止在未经Site-63管理层批准的情况下对任何SCP-2263个体进行实验。

    描述:SCP-2263由62件在解剖学上精确相同的人类骨骼雕塑作品组成,且所有个体均用异常材料制成。经测量,不论成分如何,每件骨骼的高度均为190厘米,且大部分质量为11千克。每件骨骼均由银线连接,并被安装在一个厚度5厘米,半径为0.3米的圆盘上。每个SCP-2263个体左侧第三根肋骨上均贴有一张用荷兰语书写,且字迹相同的描述标签。以下是一些挑选出的个体和各个标签的译文。

                  
     
    项目    
    编号   
     

      材料    
        
             
             标签            
             正文   


                                备注
            
                                                                                                      

    SCP- 2263- 1                   


    不融化的冰


    设法让它保持寒冷


    雕塑的平均温度应保持在-33.4摄氏度,且只应在身着隔热服的情况下触碰它


    SCP-2263-2


    黄铜(锌37%,铜61%,其他杂质2%)


    它的延迟有些不对,不要去碰它

    项目的温度在-270℃~60000℃间快速波动,但这种温度的延伸范围仅为5厘米

    SCP-2263-3


    紫色聚丙烯


    销声匿迹

    项目每隔约57秒就会闪烁消失一次

    SCP-2263-7


    未知,据信是暗物质


    极易丢失

    项目呈黑色,且不发出或反射任何种类的电磁辐射。其温度已被确认为0K,但触碰时并不会感到寒冷

    SCP-2263-18


    未知,对其最恰当的描述为“蓝色”


    我不太确定是如何让它开始运转的,不过幸运的是它的状态很好

    无论从哪一角度观察该项目,其均会呈现为蓝色的,与其他雕塑尺寸一致的二维图像。SCP-2263-18本身并无实体,但其被“建造”在一个石质平台上,该平台并无任何异常性质

    SCP-2263-20



    保持螺栓旋紧


    项目并未像锝元素一样散发辐射,且无任何衰变的迹象。该项目被一种未知力量以2.23千米/小时的速度不断向西推移,但任何固体障碍物均可轻易阻止其前进



    SCP-2263-22


    SCP-148

    它让我很头疼

    项目除了具有心灵阻断合金的一般影响外,还会在离地0.3-0.8米处盘旋

    SCP-2263-25

    【已编辑】


    说实话,我不确定做了些什么,在附近养一头骡子
    (Honestly I am not sure how I did this one, keep a mule in the vincinity)


    【已编辑】


    SCP-2263-27



    石墨烯气凝胶


    我个人最喜欢的

    散发出强烈的,通常被描述为“舒适的”异常气味,主要的气味包括茉莉、沉香木、琥珀、新鲜苹果和熟肉

    SCP-2263-30

    类似于蚂蚁外骨骼的有机壳制材料

    远离明火


    可将二氧化碳、一氧化碳、氮气、氩气、甲烷及水蒸气转化为新鲜氧气且不会产生任何额外的废料,或者消耗、释放出任何能量。注:有关SCP-2263-30的试验已被材料研究合成部门(the material research and synthesis division)批准


    SCP-2263-32

    一角鲸的牙

    它也许是个错误,也许


    当在距其颅骨7米范围内说出一个句子时,句子的末尾会产生一种rim-shot声,当“说出”一个笑话时,rim-shot会伴随一种笑声,该笑声与电视节目霍根英雄(Hogan’s Heroes)的音轨一致


    SCP-2263-34

    反物质


    反湮灭场会在三年后停止运转



    项目外观由与人类骨骼相同的反物质制成,且至少需要被保存在地下的隔离储藏室直至20▉▉年10月17日


    SCP-2263-51

    松木


    小心别把它碰走,不然就找不回来了


    项目并不受重力影响,却仍会停留在其所处的,地球上的任意三维空间内

    SCP-2263-55

    玻璃


    将它翻转过来,问题就解决了



    项目呈现“负容量”(例:将项目浸入水箱中时,水箱的水位会有所下降,但其本身并没有


    SCP-2263-60

    玫瑰状石英晶体

    有一点混录的媒体节目


    被敲击时,SCP-2263-60的每根骨头均会发出一种清晰的音调。手臂处的骨骼会发出风琴声,腿部骨骼处为铜管乐器声,肋骨处为木琴声,脊柱和颅骨处为鼓声,且骨盆处会制造出一种未知的、有规律的延长音,声音与迪吉里杜管声最为相近


    SCP-2263-62



    要小心对待它
    Jacob(1)



    项目可释放出钚金属通常情况下所散发出的辐射,但只会影响距其表面约3厘米的范围。偶尔会发出一种高强度的噪声,并开始以大约30000转/分钟的速度精确地旋转15秒


    SCP-2263被发现于一座位于俄亥俄州▉▉▉▉▉▉▉的仓库内,该仓库被登记在一位Johann▉▉▉▉先生名下,但经过调查发现该镇居民中并无此人。在当地官方部门发现并报道SCP-2263的异常性质后,该SCP引起了基金会的注意。项目由机动特遣队Omicron-3 “毛骨悚然”(“Spooky Scary”)经过13小时所回收。所有的62件个体均被回收,MTF-O3中两人死亡,三人严重烧伤,一人体温过低,一人手臂严重创伤及一人辐射中毒。

    在发现SCP-2263的仓库中还找到了一张床垫、约供三个月使用的罐头食品和瓶装水,及62封信件(每件个体均有一封),信件用荷兰语写成,且均寄往一个名为“Jacob”的个人。信中解释了完成每个个体需要的时间以及生产所需的费用(通常情况下每个个体会精确的花费543.21美元)。但并没有得到任何有关如何创造SCP-2263及其所需材料的说明。在现场仅找到了一封回信,仍然用荷兰语写成并寄往这间仓库,以下是其复制品。

    + 文件 2263-63
    - 关闭

    干得很好我亲爱的Johann,我十分期待计划的完成。如果一切均按计划进行,我很快就会亲自提拔他们,并且因为你勤奋工作而给你增加一点额外的报酬。他们简直惊人的相似。
    谨上 Jacob

    脚注
    1.此人的身份目前未知,但据信是SCP-2263创造者的伙伴。在SCP-2263的回收现场找到了几封寄往荷兰马斯特里赫特市的Jacob ▉▉▉▉▉▉▉的信件,但经过调查发现此人并不存在。



    ---
    这篇表格中的一些部分翻译起来感觉有些苦手,如果有不对的地方希望指正


    由Melody于周日 八月 28, 2016 8:37 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    avatar
    Kiliff
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 91
    注册日期 : 13-09-20
    地点 : SCP-999-J的内裤里

    回复: SCP-2263 The Skeleton Gallery / 骨骼展览馆

    帖子 由 Kiliff 于 周五 七月 29, 2016 8:52 am

    一点小建议XD 没看过原文所以就最后一句话说一下个人的理解
    惊人的相似(The likeness is astounding)应该是指这些骷髅看起来太像了 简直一毛一样的意思 可以翻译为“他们简直惊人地相似!”如果只翻 “惊人的相似”的话看起来会有一点云里雾里> <

      目前的日期/时间是周五 十月 20, 2017 1:11 pm