SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-2298 Life in a Plastic Box/塑料盒中的生命

    分享
    avatar
    Melody
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 20
    注册日期 : 15-11-20

    SCP-2298 Life in a Plastic Box/塑料盒中的生命

    帖子 由 Melody 于 周五 四月 22, 2016 10:31 am


    一个SCP-2298-1个体

    项目编号:SCP-2298

    项目等级:Euclid

    特殊收容措施:SCP-2298所在的棚屋已被移送至Site-21的Euclid收容区,并通过安保摄像机及动作探测器对其收容间进行监控,当被触发时,探测器会自动发出中等威胁等级的警报。在进入收容间时,应事先远程关闭动作探测器。

    每两周至少应对SCP-2298实施一次常规调查,SCP-2298-1个体行为的任何重大变化都将被记录下来。

    描述:SCP-2298是一处城市街区,其位于意大利█████的一间小型封闭储物棚内,该储物棚长为3米,宽为2.4米,外部由混凝土、木材及塑料构成。当有人进入棚内,他们会发现自己正从SCP-2298内部的一栋建筑里走出。街区由两条相交于其中心的公路(Plank大道和Luminol路),及14栋大小和用途不一的建筑物构成,这些建筑物包括公寓、零售商店、小型超市、邮局和██████。SCP-2298内部所有材料(1)均由塑料、橡胶、乳胶,及/或树脂组成。

    SCP-2298占地面积为94平方米,且呈现出一种“受困”状态,城市街区的边缘通向被漆成地平线样式的实心塑料墙。进一步分析显示,SCP-2298上方的天空也只是距地面2千米高的天花板,当SCP-2298中没有人类活动时,其天空会随着一天里的时间变化而变化。

    SCP-2298-1个体指居住于SCP-2298内的37个有感知的聚酯树脂人体模型,当人类及其他记录装置位于SCP-2298内部时,其不会表现出任何生命迹象,但会在该城市不被观察到的情况下以一种未知的间隔改变自身位置。这些人体模型只会对人类干涉作出微弱的反应(见附录)。从理论上证明了当该城市被观测时,其内部的时间是暂停的(2)。

    对SCP-2298及SCP-2298-1个体的长期性调查显示,它们会模仿单一的人体模型的行为模式,这说明每个个体均有统一的性格甚至是人际关系。

    附录2298a:在██年██月██日,基金会前台公司S&C Plastics试图通过一个调查来接触SCP-2298-1,二十六份调查表已被投递,以下是其原文。



    你好,我们是S&C Plastics公司的研究团队,正在进行一项生产调查。如果您回答我们的问题并将此信送回至当地邮局,我们将对您表示衷心的感谢。这样做可以为我们的生产提供更宝贵的经验,并且作为消费者,也可以给你的每一次购买带来更多价值。

    问题1:你的全名是什么?
    问题2:你的性别是?
    问题3:你的年龄是?
    问题4:你以前听说过S&C Plastics吗?
    问题5:你有考虑过在近期购买S&C Plastics的产品吗?
    问题6:你目前居住于哪个城镇?
    问题7:分值为1到10分,你会给本次互动多少分?
    问题8:你相信超自然吗?请说明相信或是不相信的原因



    26个SCP-2298-1中仅有3个完成了调查表并将它送回邮局。收集显示,调查表已由纸质变为塑料制品。以下是这些调查表的复制品:

    +调查表 2298-1-12
    -隐藏


    问题1:你的全名是什么?A█████ ███████
    问题2:你的性别是?
    问题3:你的年龄是?26
    问题4:你以前听说过S&C Plastics吗?没有,从没
    问题5:你有考虑过在近期购买S&C Plastics的产品吗?
    大概不会
    问题6:你目前居住于哪个城镇?
    美国新罕布什尔州██
    问题7:分值为1到10分,你会给本次互动多少分?6.5
    问题8:你相信超自然吗?请说明相信或是不相信的原因。
    相信,几年以前我朋友们家里的东西在一夜之间全都变了位置,不可思议。






    +调查表 2298-1-22
    -隐藏

    问题1:你的全名是什么?E████ ███
    问题2:你的性别是?
    问题3:你的年龄是?38
    问题4:你以前听说过S&C Plastics吗?没有
    问题5:你有考虑过在近期购买S&C Plastics的产品吗?
    也许??我不太确定你是指的什么
    问题6:你目前居住于哪个城镇?
    在新罕布什尔州██
    问题7:分值为1到10分,你会给本次互动多少分?2
    问题8:你相信超自然吗?请说明相信或是不相信的原因。
    相信,感觉镇上的每个人都有过一些古怪的、无法解释的经历。






    +调查表 2298-1-36
    -隐藏

    问题1:你的全名是什么?不太方便告诉你
    问题2:你的性别是?
    问题3:你的年龄是?43
    问题4:你以前听说过S&C Plastics吗?听说过,顺便它的缩写不错(Nice acronym, btw)
    问题5:你有考虑过在近期购买S&C Plastics的产品吗?
    没有,因为这个公司根本不存在。当然你我都知道,不是吗?
    问题6:你目前居住于哪个城镇?
    新罕布什尔州███,为什么你要知道这个?
    问题7:分值为1到10分,你会给本次互动多少分?视种类而定
    问题8:你相信超自然吗?请说明相信或是不相信的原因。
    门可以朝两个方向打开。




    据此,项目的收容措施已被大幅修改。


    脚注:
    1.同时包括有机物质,如食物;技术设备,如计算机。
    2.相对SCP-2298-1而言。SCP-2298及SCP-2298-1个体呈现出冻结状态,但实际时间并未停止。
    avatar
    Spartan1096
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 21
    注册日期 : 14-01-21

    回复: SCP-2298 Life in a Plastic Box/塑料盒中的生命

    帖子 由 Spartan1096 于 周五 五月 06, 2016 12:16 am

    没有被观测时才会移动,这不玩具总动员的设定吗……
    第三个寄回调查表的家伙居然知道基金会的存在……
    avatar
    Undefinedepss
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 865
    注册日期 : 11-11-13

    回复: SCP-2298 Life in a Plastic Box/塑料盒中的生命

    帖子 由 Undefinedepss 于 周五 五月 06, 2016 10:39 pm

    Spartan1096 写道::没有被观测时才会移动,这不玩具总动员的设定吗……
    第三个寄回调查表的家伙居然知道基金会的存在……
    注意第三个调查表的最后一句话,这才是整篇文章的精髓。
    没有最后这句话这个scp也就是一个普通的异空间传送门而已。
    avatar
    静默独裁者
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 156
    注册日期 : 13-10-04
    地点 : 第三炮兵部队镀铯手摇弹道导弹核潜艇中

    回复: SCP-2298 Life in a Plastic Box/塑料盒中的生命

    帖子 由 静默独裁者 于 周六 五月 07, 2016 5:11 pm

    就是说,他们也到过我们这里?
    avatar
    tom282f3
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 324
    注册日期 : 12-08-30
    年龄 : 20
    地点 : 你的正後方。別往回看,不然我會[刪除]了你。

    回复: SCP-2298 Life in a Plastic Box/塑料盒中的生命

    帖子 由 tom282f3 于 周日 五月 08, 2016 1:31 pm

    反方向打開,就換成我們的世界停止,觀察者變成他們囉?哈哈哈,看了很多次才看懂,一開始只以為是隱晦的隱喻而已
    avatar
    autapomorphy
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 352
    注册日期 : 12-08-16
    年龄 : 23
    地点 : 西经149°28′ 北纬9°52′ 海拔-3000m

    回复: SCP-2298 Life in a Plastic Box/塑料盒中的生命

    帖子 由 autapomorphy 于 周一 五月 16, 2016 11:35 pm

    最后一句细思极恐 姆Q

      目前的日期/时间是周三 十一月 22, 2017 7:07 pm