SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    Costume Change/换装

    分享
    avatar
    没有人
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 56
    注册日期 : 16-01-05

    Costume Change/换装

    帖子 由 没有人 于 周一 二月 15, 2016 5:39 pm

    我爱万圣节。它是我一年中最爱的日子,是我仅有的可以外出的几天之一,我可以和普通人混在一起度过一整个夜晚而没有人在一边打扰。多次变化外形所带来的疼痛没有那么要命,暗处有许多角落供我藏起来秘密地伪装,而且糖果弥补了疼痛。

    那儿有个宇航员!我觉得我也可以变成一位宇航员。

    很简单,只不过是变成一个形状并保持住,这只需集中精神,直到不能承受它所带来的痛楚。许许多多的人穿着戏服,我只消模仿其中一款然后控制这层外壳不再改变。 只要我看到某个人,然后在他回家之前翻到他的房子里。运气好的话我能一分钟搬空一个房子,接着带着一整袋糖果溜出来躲在某个地方,最后一点儿也不伪装地把它们全部吃掉。

    那个小男孩是个海盗。我喜欢海盗,我要变成一个海盗。

    噢,还有糖果。我真是太爱糖果了,但是一年里的其他时候,糖果都难以得到。你需要钱来买糖,即使我有钱,我也不能一直拿着他们。每当我变化外形时,他们总会掉落在地上。所以我只能偷,但那更不容易,因为即使我偷到糖,在逃跑时变化后,他们又掉在了地上。

    一位芭蕾舞演员?这倒不失为一个漂亮的外形,我马上试试。

    而在今晚 ,你不必买或是偷糖果,他们就能给你。但他们不喜欢给你太多次糖果,而这对我来说不成问题。 只要我看到一个人,然后在他回家之前翻到他的房子里。运气好的话我能一分钟搬空一个房子,接着带着一整袋糖果溜出来躲在某个地方,最后一点儿也不伪装地把它们全部吃掉。

    警察很吓人。我不喜欢他们,他们经常追捕我,朝我开枪。但我现在正头痛,所以我要变成一名警察。

    我立即又变化了一个模样,接着用本来面目拜访了一户人家。我不知道我为什么要这么做,也许是因为我吃了太多糖果,过多的糖分让我变得愚蠢。大多数时候这样是不可行的,当人们看见我的真面目时,他们总是会尖叫着四散逃开,有时他们甚至会企图伤害我而我则不得不逃走。但在万圣节,我是一只幽灵,或者是Rorschach(Rorschach是谁?),或者是一只沼泽妖怪,或者是Shoggoth(我也不知道Shoggoth是谁 )。人们不会害怕,他们只会惊叹于我的“戏服”之逼真然后给我额外多的糖果。

    我应该变成一只吸血鬼嘛?或者一只狼人?还是一个木乃伊?我看到了这些装扮,但我选不出来该变成哪个。

    但我也不能经常恢复成本来面目,因为我知道Redd先生一直跟着我。他总是在追踪我却从来没有抓到过我。我知道多么这令他生气,不过每到这个晚上,他都知道我难以自持不在这个万圣之夜出去浪一整晚,但是我不断改变外形,他永远不知道我是哪一个,而我也不断变化新的外形。他是那样的恼怒,真有趣。

    噢噢,那里有一名特工。我见过他们很多次,甚至在万圣节之外的日子里。他们看起来不像特工而是像普
    通人一样,但没人比我更善于看穿哪些人正披着伪装了。我知道他们全都是朋友,因为他们的内在无比相似,我正好能看出来这一点。我可以变成一个特工,然后上前搭讪,说不定我能让他以为我是一个和他一样的特工。也许他还能给我一些糖果。

    全文完。
    结局就是被抓到基金会去了hhhh因为模仿出来的一模一样w
    小小先生相关
    括号内为原文。


    由没有人于周六 九月 24, 2016 8:02 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    avatar
    locationiskey
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 46
    注册日期 : 13-09-27

    回复: Costume Change/换装

    帖子 由 locationiskey 于 周一 二月 15, 2016 7:07 pm

    Shoggoth=修格斯
    avatar
    没有人
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 56
    注册日期 : 16-01-05

    回复: Costume Change/换装

    帖子 由 没有人 于 周一 二月 15, 2016 7:13 pm

    locationiskey 写道::Shoggoth=修格斯
    原文就有括号。。。
    avatar
    locationiskey
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 46
    注册日期 : 13-09-27

    回复: Costume Change/换装

    帖子 由 locationiskey 于 周一 二月 15, 2016 10:43 pm

    没有人 写道::
    locationiskey 写道::Shoggoth=修格斯
    原文就有括号。。。
    哦这样啊
    这个要不要翻出来我就不知道了
    avatar
    Aceris
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 438
    注册日期 : 12-07-31
    地点 : 此次元

    回复: Costume Change/换装

    帖子 由 Aceris 于 周日 二月 21, 2016 2:10 pm

    括号跟翻译无关吧……括号意思就是它变成了修格斯的样子,不过它是看别人这么装扮就跟着变,不知道修格斯是什么东西
    avatar
    阿希巴尔德1
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 516
    注册日期 : 13-10-06
    地点 : 私立莉莉安学院(旁边的意面馆)

    回复: Costume Change/换装

    帖子 由 阿希巴尔德1 于 周一 二月 22, 2016 1:38 pm

    Aceris 写道::括号跟翻译无关吧……括号意思就是它变成了修格斯的样子,不过它是看别人这么装扮就跟着变,不知道修格斯是什么东西
    克苏鲁神话里古老者制造的东西,最后把古老者给灭了,初次登场于爱手艺的《疯狂山脉》

      目前的日期/时间是周日 十月 22, 2017 5:26 am