SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-852-Lunar Anomaly

    分享
    avatar
    Holy_Darklight
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1125
    注册日期 : 12-03-02
    地点 : 幻想乡白玉楼

    SCP-852-Lunar Anomaly

    帖子 由 Holy_Darklight 于 周日 四月 15, 2012 4:43 pm

    项目编号:SCP-852

    项目等级:Safe

    特殊收容措施:SCP-852现阶段正被放置于Site-██的机库之中,该物品在没有05级人员的批准下不得离开收容区域。对于其构件的的测试要由等级4以上的人进行监督,并且需要机动特遣队Sigma-6的人员在场。

    描述:SCP-852是一件由钢铁和黄铜组成的交通工具,十分能让人联想到深海潜水器,并且在其下部有着一个刻在鎏金黄铜片上的名字“代达罗斯之翼”(Wings of Daedalus)【注释1】。该交通工具的长度为21.3m,船宽4.1m,吃水深度7.3m。在该物品上部有着12根固定在它上面的“桅杆”,每根长9.6m,分别在上部船体的顶部和底部组成了2个正六边形。每一根桅杆的末端都设计了一个“泡泡”状的设备,这些“泡泡”在其周围以一种不符合当前空间/时间理论的方式扭曲了空间。现在,这些设备以真空焊接的方式连接在桅杆末端,使得它们十分难以被取下研究。

    船体下部是一个半径3.8m的球体,并且表现出是为了维持生命而设计的。下部船体有着用于观察外部的熔凝石英窗,还有一个控制板和一把坚固的椅子,在右舷一侧有着一个气锁,并且在船尾部还有这一个装满了各种工具和补给品的储存仓。动力和氧气来自于上层的储备,在通风系统之中有着生石灰来吸收二氧化碳。控制板和储存仓也是以真空焊接的,但是可以被进行修理。

    SCP-825-2是一名穿着制造粗糙的增压服并且已经木乃伊化的高加索人,该增压服由一个驾驶头盔和驾驶服组成,同时配备着一个补充气罐并且有着通风系统以排除过量的二氧化碳。这件服装的背部有着软管来供给氧气及动力,被切断的切口光滑如镜。这件服装上有2个孔,其切口就像是切断了软管的那次切割所造成的一样。还有第三个孔洞位于气罐之上。

    附录:SCP-852原本位于月球“雨海”【注释2】上的人类登月点大约7km处的地方。卫星望远镜对该区域的观察发现了异常的构造,机动特遣队Sigma-6被派遣前去调查。该机动特遣队确定了852的位置,它的电池耗尽了并且气锁向着太空方向打开着,但是没有任何损坏。气锁上的痕迹指引着机动特遣队找到了852-2,就在852本体大约70m处。

    对于该场景的分析显示了852遭到了未知的敌意攻击,这些攻击之中第一下切断了衣服上的软管,然后在852-2逃走的时候射中了它,熔穿了增压服,852-2不是死于外伤就是死于窒息。尽管852-2所留下的痕迹很易于辨别,现场没有找到任何与攻击者有关的证据或者痕迹。

    【注释1】:Daedalus,神话中的古希腊建筑家,建造了克里特迷宫,也是试图使用蜡做的翅膀飞行的人。
    【注释2】:雨海,是月球上的一片低洼地带,初次发现月球上的阴影地带时人们认为月球上有水,所以用“海”对于这些低洼地带命名,著名的有“雨海”、“风暴海”等。


    由Holy_Darklight于周日 四月 15, 2012 5:30 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: SCP-852-Lunar Anomaly

    帖子 由 milk2015 于 周日 四月 15, 2012 5:03 pm

    HD越来越努力了啊,很好很好


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    プリニーさん
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 382
    注册日期 : 11-12-06

    回复: SCP-852-Lunar Anomaly

    帖子 由 プリニーさん 于 周日 四月 15, 2012 5:12 pm

    也就是说古代人登月,而且被不明智慧生物袭击了?有趣
    avatar
    Holy_Darklight
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1125
    注册日期 : 12-03-02
    地点 : 幻想乡白玉楼

    回复: SCP-852-Lunar Anomaly

    帖子 由 Holy_Darklight 于 周日 四月 15, 2012 5:32 pm

    难道就没有人吐槽基金会已经可以随意派遣机动特遣队到月球上进行收容活动了吗……


    _____________________________________________
    My words breaks the chaos The world starts with my song I am the Genesis sung by Hamonias
    avatar
    _Arthas_DK_
    幕后黑手
    幕后黑手

    帖子数 : 676
    注册日期 : 11-10-08
    地点 : 妖都

    回复: SCP-852-Lunar Anomaly

    帖子 由 _Arthas_DK_ 于 周日 四月 15, 2012 7:11 pm

    Holy_Darklight 写道::难道就没有人吐槽基金会已经可以随意派遣机动特遣队到月球上进行收容活动了吗……

    基金会连重造世界都可以,登月什么的实在太小儿科了吧?


    _____________________________________________
    一个O5可能是个抠脚大叔,也可能是个喜欢伪娘的变态,也可能是个懒到死却总要上班的人。
    也有可能同时符合以上的1/2/3项。
    ↑为SCP-001打的一种诡异的比方。
    avatar
    thunderwind314
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 36
    注册日期 : 11-12-27

    回复: SCP-852-Lunar Anomaly

    帖子 由 thunderwind314 于 周一 四月 16, 2012 12:30 am

    Holy_Darklight 写道::难道就没有人吐槽基金会已经可以随意派遣机动特遣队到月球上进行收容活动了吗……
    基金会表示:不然你以为美国第一次登月后为什么就没有后续计划了
    avatar
    格里菲因
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 108
    注册日期 : 12-02-13
    地点 : 赛诺比亚,鲁尼夏市

    回复: SCP-852-Lunar Anomaly

    帖子 由 格里菲因 于 周日 十二月 15, 2013 2:09 pm

    基金会通过那个可以传送的充气游泳池在月球上修了一个站点了已经

    另外我总觉得这家伙是在月球上被兔子打死的……
    avatar
    general
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 15
    注册日期 : 13-12-17

    回复: SCP-852-Lunar Anomaly

    帖子 由 general 于 周二 十二月 17, 2013 11:43 am

    这篇有汉we are sorry对应到吧?

    貌似被那些吓尿外星人干掉了
    avatar
    EVA_15
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 239
    注册日期 : 13-01-26

    回复: SCP-852-Lunar Anomaly

    帖子 由 EVA_15 于 周一 十一月 03, 2014 6:47 am

    格里菲因 写道::基金会通过那个可以传送的充气游泳池在月球上修了一个站点了已经

    另外我总觉得这家伙是在月球上被兔子打死的……
    优昙华院表示记忆被消除~不记得啦

      目前的日期/时间是周二 十二月 12, 2017 3:39 am