SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    分享
    avatar
    _Arthas_DK_
    幕后黑手
    幕后黑手

    帖子数 : 676
    注册日期 : 11-10-08
    地点 : 妖都

    SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 _Arthas_DK_ 于 周日 四月 15, 2012 3:35 pm

    项目编号:SCP-233

    项目安全等级: Keter

    特殊收容措施:SCP-233要被保存在一个尺寸为23x23x23的以混凝土筑砌衬层的立方收容区间内,只要是23x23x23就可以,不论什么单位长度。在该物体周围建立了一个23米的安全区:不允许任何不是23岁的D级人员允许进入安全区。为了研究方便,最好使用在月底前度过第23个生日的D级人员。区内严禁携带任何枪械,除非它们使用的是特殊的.2323口径的特殊弹药。工作人员的轮班必须安排在整点23分,而最后的轮班时间必须精确到格林威治标准时间的23时23分。

    决不能使用[被删除]mm的弹药,生于[被删除]月或在[被删除],[被删除]或某月二十[被删除]的D级人员或者任何[被删除]应被带到安全区的23米内。在收容设施的人员应被特别提醒要对在整点的[被删除]分时特别警惕,尤其是在[被删除]点,这时是该SCP最活跃的时期。出于最优考虑,在这个时期应该将所有人员撤离该23米的安全区之外。

    描述:SCP-233是一个23面体,每个面都为等边矩形且里面有一条直线。因为该物体的奇异空间性质,该物体的准确构型不可能以3D或2D的形式模仿出来。


    SCP-233有能够改变邻近数学法则的奇异特性,使周围的计数完全错误,除非使用23进制.而使用23进制的计算器却能受益于该SCP:它将以常速23倍的速度进行运算,因此对该SCP的摧毁提议延期未决,因为有可能将它融入[资料被删除]利用。因为将2进制转换为23进制较为困难,该装置已经展现出它对组织(原文如此:the Organization)的价值。(详见娜娜博士[被删除]的报告234[被删除]关于她那对于统一场论的“不同寻常的解决方案”)

    (译注23:关于“统一场论”请自行查阅)

    非常不幸地,数字[被删除]在其安全区内的出现会使SCP-233表现出极度猛烈的效应(详见报告:娜娜博士[被删除]在[被删除]之死)。受其效应影响的一切将会被快速地化学分裂:直接的接触将会导致接触物立刻崩坏,原因是其组成原子在0.23秒内瞬间崩塌。

    需要记录的是:经验看来SCP-233似乎不是被接触物体的物理性质而触发的,而是周围观察者的认知。例如,用一根2.74米长的长杆挂着SCP-233是安全的,只要在危险区内没有观察者知道该长杆其实有[被删除]英尺长。造成该效应的原因未知,但这可能与经典量子物理学中的“观察者效应”有关。

    (译注23:有兴趣者可自行查阅”观察者效应”)

    附录233-a:根据A. Clef博士的建议,对该物体的研究组请求将该物体重新编号为SCP-2323.虽然这可能会使该SCP的编号超出标准范围,但其数学性质需要我们尽可能谨慎地应对与其有关的一切数据,包括与其有关的文档资料。在事故[被删除]中物体意外地接触到了一个[被删除]伏特的电池,该电池是一个员工带来用于他的音乐设备的,这使得物体的效应范围突然提高大约百分之[被删除]千并达到了232.32公里,造成了附近的正进行AAA级棒球赛球队的死亡(那时该比赛正在进行到[被删除]的一局),而附近所有与SCP-233有关联效应的的数字[被删除]的计算机档案都被摧毁.为了所有人员的安全,今后无论如何都要避免改动使数字[被删除]与SCP-233关联在一起。

    附录233-b:在任何情况下都决不允许怀孕的女员工进入安全区。


    由_Arthas_DK_于周日 四月 15, 2012 7:32 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了2次


    _____________________________________________
    一个O5可能是个抠脚大叔,也可能是个喜欢伪娘的变态,也可能是个懒到死却总要上班的人。
    也有可能同时符合以上的1/2/3项。
    ↑为SCP-001打的一种诡异的比方。
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 milk2015 于 周日 四月 15, 2012 5:05 pm

    数学不好看不懂……DK归来了啊


    _____________________________________________


    我的人事档案

    okamado
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 88
    注册日期 : 11-11-06

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 okamado 于 周日 四月 15, 2012 7:18 pm

    只要在危险区内没有观察者知道该长杆其实有[被删除]

    脚应该翻译为英尺。

    可以推断那个会引起激烈效应的数字应该是⑨。
    avatar
    _Arthas_DK_
    幕后黑手
    幕后黑手

    帖子数 : 676
    注册日期 : 11-10-08
    地点 : 妖都

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 _Arthas_DK_ 于 周日 四月 15, 2012 7:33 pm

    okamado 写道::只要在危险区内没有观察者知道该长杆其实有[被删除]

    脚应该翻译为英尺。

    可以推断那个会引起激烈效应的数字应该是⑨。

    惭愧 盗自bangumi 谢谢修正


    _____________________________________________
    一个O5可能是个抠脚大叔,也可能是个喜欢伪娘的变态,也可能是个懒到死却总要上班的人。
    也有可能同时符合以上的1/2/3项。
    ↑为SCP-001打的一种诡异的比方。
    avatar
    娜英
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 582
    注册日期 : 12-02-22
    年龄 : 26
    地点 : 尘世大陆 卢恩-米德加尔特首都普隆德拉

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 娜英 于 周日 四月 15, 2012 7:43 pm

    233233233……………………………… 喜闻乐见
    avatar
    Holy_Darklight
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1125
    注册日期 : 12-03-02
    地点 : 幻想乡白玉楼

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 Holy_Darklight 于 周日 四月 15, 2012 10:00 pm

    呵呵……翻译这么一篇又和数学有关又和物理有关的SCP应该是挺累的吧……专有名词什么的你懂的,可是……为什么是23呢而不是别的数字呢,例如在很多神秘学之中大放异彩的33什么的,甚至是传说中最有魔力的数字7啊……求出处求梗。


    _____________________________________________
    My words breaks the chaos The world starts with my song I am the Genesis sung by Hamonias

    okamado
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 88
    注册日期 : 11-11-06

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 okamado 于 周一 四月 16, 2012 1:47 am

    有没有可能,这个23面体本身就是一个收容措施。它里面实际上收容了会对9这个数字造成危害的东西。
    avatar
    thunderwind314
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 36
    注册日期 : 11-12-27

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 thunderwind314 于 周一 四月 16, 2012 3:19 am

    简单搜寻了一下23这个数字 找到了23 enigma这个词 内容简单来说是人类历史上许多重要的事件跟23脱不了关系...虽然我总觉得这只是凑出来的结果...
    avatar
    ShiaRen
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 206
    注册日期 : 11-10-24

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 ShiaRen 于 周一 四月 16, 2012 11:08 am

    23是個很有趣的質數.
    avatar
    _Arthas_DK_
    幕后黑手
    幕后黑手

    帖子数 : 676
    注册日期 : 11-10-08
    地点 : 妖都

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 _Arthas_DK_ 于 周一 四月 16, 2012 11:12 pm

    其实没什么麻烦专有名词什么的其实跟内容没啥关系 盗自bangumi

    应该没有什么梗吧,纯粹是作者个人的喜好或者幸运数字什么的...


    _____________________________________________
    一个O5可能是个抠脚大叔,也可能是个喜欢伪娘的变态,也可能是个懒到死却总要上班的人。
    也有可能同时符合以上的1/2/3项。
    ↑为SCP-001打的一种诡异的比方。
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 忧容 于 周一 一月 21, 2013 11:48 pm

    不喜欢有关于数学的SCP……
    avatar
    scp 233
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 4
    注册日期 : 13-02-05

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 scp 233 于 周二 二月 05, 2013 9:38 pm

    噗~~~~终于中枪了
    avatar
    EVA_15
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 239
    注册日期 : 13-01-26

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 EVA_15 于 周一 二月 11, 2013 4:12 pm

    scp 233 写道::噗~~~~终于中枪了
    恭喜躺枪 Rolling Eyes
    avatar
    TheViciousOne
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 38
    注册日期 : 13-02-11

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 TheViciousOne 于 周一 二月 11, 2013 4:47 pm


    看起来很玄妙其实太容易出bug难以精心描述的条目……

    两处小修正


    Class D personnel with birthdays falling on the 23rd of the month should be used.

    应当使用生日在X月23号的D级人员

    The difficulty of converting binary information into base-23 mathematics aside

    且不提将二进制转化为23进制的困难(即是说考虑到该困难存在的情况下,该装置也已经展现出了价值)
    avatar
    冈崎梦美
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 70
    注册日期 : 12-08-10
    地点 : 【数据已删除】

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 冈崎梦美 于 周一 二月 11, 2013 4:53 pm

    附录Scp233-Ci**o
    禁止在Site附近使用微波,bi******,a***n等容易出现“23”及【数据已删除】字样的网站。任何人员都禁止阅读喜剧材料以防发生大量的“23”增幅。
    Dr.O******
    avatar
    Alex Mercer
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-01-30
    年龄 : 22

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 Alex Mercer 于 周日 四月 07, 2013 11:14 pm

    23333
    avatar
    阿希巴尔德1
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 516
    注册日期 : 13-10-06
    地点 : 私立莉莉安学院(旁边的意面馆)

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 阿希巴尔德1 于 周五 十一月 08, 2013 11:16 pm

    “ 简单搜寻了一下23这个数字 找到了23 enigma这个 词 内容简单来说是人类历史上许多重要的事件跟23 脱不了关系...虽然我总觉得这只是凑出来的结果... ”
    又见矩阵博士
    avatar
    自由黑闇
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 6
    注册日期 : 12-07-22

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 自由黑闇 于 周一 九月 08, 2014 1:28 am

    我第一個想到的是籃球之神阿...
    avatar
    YakumoRan
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 743
    注册日期 : 13-05-19
    地点 : 橙酱的内裤里

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 YakumoRan 于 周二 九月 09, 2014 5:08 pm

    现在2323已经不是超出标准范围了
    avatar
    默城
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 97
    注册日期 : 14-10-04
    年龄 : 38
    地点 : 百慕大

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 默城 于 周日 十月 12, 2014 5:51 pm

    = =空间同化?为啥不送个23×23×23的CPG进去看看呢
    avatar
    迎v健树
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 35
    注册日期 : 14-02-08

    回复: SCP-233 - 23-Sided Polyhedron

    帖子 由 迎v健树 于 周一 十月 13, 2014 9:06 pm

    冈崎梦美 写道::附录Scp233-Ci**o
    禁止在Site附近使用微波,bi******,a***n等容易出现“23”及【数据已删除】字样的网站。任何人员都禁止阅读喜剧材料以防发生大量的“23”增幅。
    Dr.O******
    23333333333。。。。。啊!被【数据删除】

      目前的日期/时间是周三 十二月 13, 2017 11:19 am