SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-652 Meteorological Dog/ 天气预报狗

    分享
    avatar
    heartlessed
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 380
    注册日期 : 13-11-11
    地点 : Site-CN-██的员工娱乐室

    SCP-652 Meteorological Dog/ 天气预报狗

    帖子 由 heartlessed 于 周三 二月 25, 2015 6:52 pm


    SCP-652罕见的安静时刻

    项目编号:SCP-652

    项目等级:Safe

    特殊收容措施:SCP-652须收容于标准家养动物居住区内。收容室须包括SCP-652及其驯养员维生的物具——狗床,食物以及食用水等。允许SCP-652与其驯养员在居住区里自由活动。

    接触SCP-652的人员不得穿重的靴子:SCP-652对这种靴子,以及穿着该种靴子的人员怀有恐惧。由于同样的理由,接触SCP-652的人员不得留有胡须。

    SCP-652发出的声音须录音后保留,以作研究;其中特别要注意以下词汇:“灰烬云”,“飓风”以及“辐射”。

    描述:SCP-652为一只已净身的巴吉度猎犬;对其骨骼生长的分析显示项目大约三(3)岁。除了四(4)个显著的异常特征外,项目外表完全正常。


    • 项目腹部有一个Marshall,Carter&Dark商标的纹身。该纹身应是项目年幼时印的。



    • 对项目的X光照射显示项目有数个愈合不全的头骨和肋骨碎裂。由此可推断项目遭受过严重的身体虐待。



    • 项目的下颚肌肉比同种类的狗更强壮;但其撕咬的力度与同样大小的狗力度符合。该异常特征应是以下的异常特征4所导致。



    • 项目的喉部有严重的变异。X光照显示其大小和形体都与正常品种几乎完全不一样。尚不知晓这是手术还是人工基因重组造成。该变异应与其行为上的异常相关。


    SCP-652行为上的异常为其会发出人类语言的声音,而不是一般狗发出的吠声。项目会不间断地以至少三十四(34)种人类语言“喃喃自语”;虽然其中五(5)种语言尚未确认,对其他二十九(29)种语言的分析(所有已确认的语言清单可见文档652-G)发现SCP-652一直在预测全球各地的天气变化。在所有已确认的地区里,其预测的准确率达百分之百。

    这些预测不需要任何外界的刺激的激发;SCP-652虽然应知晓自身的行为,但该行为不受项目的控制。声音的音质与清晰度取决于SCP—652的身体状况。项目睡眠时,声音会缓和而含糊;项目进食或喝水时,声音会变得无法理解;在项目兴奋或害怕时,声音会变得断断续续。项目的“声音”音调较低,没有起伏;负责的人员以“令人不安”形容之。

    虽然SCP-652异常的喉咙是很明显与项目的发声行为有关,语音学的研究告诉我们改变动物的喉部结构并无法时期发出人声;事实上,人类与狗类的喉部结构非常相似。SCP-625的喉部结构与两者皆不相似。

    收容历史:SCP-652是于一次对Marshall,Carter&Dark于█████████████办公室的突袭时所获。它在一个最近由[已修订]邮政系统递送的集装箱里发现,上面的寄信人地址并不存在。在突击时,一名Marshall,Carter&Dark工作人员正在攥写一封关于SCP-652的信件;该人员在抵抗时被杀,信件(文件652-N41)从其打印机中取出。

    文档652-G:SCP-652已确认可说的语言:

    阿尔巴尼亚语,亚美尼亚语,巴斯克语,丹麦语,荷兰语,英语,爱沙尼亚语,芬兰语,法语,德语,希腊语,豪萨语,匈牙利语,冰岛语,意大利语,日语,卡纳达语,高棉语,立陶宛语,马来语,波兰语,俄语,罗马尼亚语,西班牙语,斯瓦西里语,他加禄语,乌尔都语,越南语

    文档652-N41:Marshall, Carter&Dark人员[已修订]至[已修订]有关SCP-652的未完成信件

    亲爱的[已修订]上校,

    您对您的购买不满意,我们深表遗憾;但是,您的却是看错了我们商品的描述。

    我再次提醒,所有的交易都是最终的。我们力求为客户提供惊奇而前所未有的体验;无论您退不退货,我们都不会退还付款。我们希望您会意识到这一点。

    但因为我们尊敬与您的交易,而且我们仍对您去年购买[资料删除]后的不幸事件深表歉意,上级已允许我从您那儿买回货品。我们会支付予您现金[已修订],或在您下一次购买时减价两倍的金额。虽然这是您原来购买时价钱的九折,但[文档在此中断]




    译者注:关于652语言的部分:          
    巴斯克语(Basque)是西班牙巴斯克地区说的语言
    豪萨语(Hausa)是西非豪萨族人说的语言,豪萨族是西非人口最多的民族
    卡纳达语(Kannada)是印度卡纳塔克邦(Karnataka)的官方语言
    斯瓦西里语(Swahili)是南非祖鲁人的语言
    他加禄语(Tagalog)是菲律宾的官方语言
    乌尔都语(Urdu)是南亚与中亚地区穆斯林人群说的语言,为巴基斯坦的官方语言
    avatar
    hyno111
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 379
    注册日期 : 12-08-15

    回复: SCP-652 Meteorological Dog/ 天气预报狗

    帖子 由 hyno111 于 周四 二月 26, 2015 12:57 am

    质量一般,啥叫“SCP-652一直在预测全球各地的天气变化。在所有已确认的地区里,其预测的准确率达百分之百。”?如果作者把这句话扩成3段详细描写一下还能看,就这一句话和没有一样

      目前的日期/时间是周三 十月 18, 2017 9:51 am