SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-973-Smokey

    分享
    avatar
    Holy_Darklight
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1125
    注册日期 : 12-03-02
    地点 : 幻想乡白玉楼

    SCP-973-Smokey

    帖子 由 Holy_Darklight 于 周三 三月 14, 2012 8:35 am

    项目编号:SCP-973

    项目等级:Euclid

    特殊收容措施:SCP-973的自然属性阻碍了基金会对它的完全收容。因为其表现出来的危险性,它所出没的美国██号国道被时时置于卫星监控之下。任何试图在22:00pm至04:30am驶入该国道特定地区的所有车辆都会被基金会特工转移到███和███出口处。侵入者必须被强行逮捕并且在有必要的情况下进行扣押。

    描述:SCP-973由两部分实体组成。SCP-973-1是一辆巡逻警车,十分酷似███████州巡警在20世纪70年代早期所使用的巡逻车。这辆车以一种年久失修的状态出现,目击者们反复提到在车门和门把上的巨大凹痕,重度破碎的挡风玻璃,严重的锈蚀以及一个用胶带固定的松散的保险杠。

    SCP-973-2被报告为一名接近50岁的白人男性,穿着可追溯到与SCP-973-1同时代的███████州巡警制服。该项目被描述为秃顶、略为超重以及留着络腮胡。

    SCP-973将会在有车辆以超过一个确定速度的速度进入某个特定区域时出现。这个速度标准并不统一,大约在88.5km/h附近波动,但实际上这个范围能被扩展到53.3km/h到112.78km/h的速度范围。这些不同的速度限制的特有模式或是相互之间的关联到目前为止尚未知晓。

    当这个极限被打破,973将会在车辆后方大约0.4km处出现并在闪着警灯鸣喇叭的情况下以高速追赶目标车辆。并且这将伴随着在目标车辆收音机之内反复循环播放的这样一条信息:“逃跑吧,[词语被删除]。”在大约██%的事件之中,目标车辆将会在973的追赶之下逃跑,并在1-6分钟之内被追上。如果这种情况发生了,[数据删除]。

    34名受害者的遗体与19辆目标车辆在距离受影响公路6.4km的范围内被发现。在这些尸体上发现的伤害包括内脏被剜出,强奸,[数据删除],并且在3起事件之中遗体被冲击成了一团,完全不可辨认。5名幸存者现在都被置于基金会监管之下,全部都有着严重的心灵创伤。所发现的车辆都遭到了严重的撞击,同时由环境和冲突造成。并且在有的时间的车辆内部发现了严重的火烧痕迹。

    附录-1:摧毁受到SCP-973影响的公路的做法已经被证明完全不可行, 在1983年拆除国道██的行为导致了973把自己传送到了现在的区域。

    附录-2:08/██/20██,试图逮捕和收容SCP-973的努力失败了,这导致了9名特工的死亡。973被认为受到了创伤,但是并没有失去行动能力,并且在9天之后重新出现了。第一手的目击资料显示出了973-2的改变,就像特工████████在任务后采访之中描述的那样。

    特工████████:我不好说,他看起来……改变了,他的眼睛是红的,我记得很清楚,他的嘴只是一个黑洞。没有牙齿,没有舌头,就只是一个洞而已。我当时实在是太急着对他射击以至于我没有能够好好看清楚他的样貌。

    附录-3:SCP-973的在出现时段上的影响范围似乎正在扩张,收容协议已经根据该情况进行了改编。
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: SCP-973-Smokey

    帖子 由 milk2015 于 周四 三月 15, 2012 3:47 pm

    唔,这是哪个传说的梗?


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    触手座
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 150
    注册日期 : 12-03-20

    回复: SCP-973-Smokey

    帖子 由 触手座 于 周五 四月 20, 2012 8:42 pm

    想到了《鸦》这部片子。。。。

      目前的日期/时间是周三 十一月 22, 2017 7:08 pm