SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-675 - Shadows Through the Window/穿过窗户的影子

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-675 - Shadows Through the Window/穿过窗户的影子

    帖子 由 milk2015 于 周六 二月 18, 2012 11:48 am

    项目编号:SCP-675

    项目等级:Safe

    特殊收容措施:SCP-675应放置在一间黑暗的房间中,该房间所有尺寸皆为2米,并装入一台电子摄像机始终对项目保持观察。虽然并不禁止与项目的接触,但仍然不鼓励任何不必要的访问。且在任何时间内都不得敲击SCP-675。

    描述:SCP-675是一个标准窗户及其框架,装有双层玻璃,并用螺栓将框架固定在墙上。窗户已从其位于████的█████████, ███房子内的原始位置移走。最早的[数据删除]报告起初并没有引起基金会的注意直到其房主[数据删除]。基金会从地产物业处购买了此处房产,并将有问题的窗户移走以进行进一步研究。一个外勤小组将继续在其原始位置驻扎6-13个月,以确保只有SCP-675有异常属性而不是这处地点本身。

    当收容室的吊灯打开时,SCP-675似乎是一扇随处可见的普通窗户。尽管如此,当灯关闭时,可以看见窗户发出微弱的光,就像窗户的另一面有一个间接光源一样。若穿过窗户看出去则没有任何异常影响,除了有点眩光;房间内的其他物品似乎可以普通的穿过窗户。

    尽管如此,有时会出现一个影子形状的物体,并打破灯光。为了协助调查和记录异常现场,一个棉质的暗幕被安装在开口前。帷幕做得相当薄以仍旧可以观测到周围的光,而且它可以为出现的影子物体提供更好的对比。

    影子出现的几率或多或少是随机的,尽管非常可能在任意一天内发生一到两次事故。而形状本身几乎每次出现时形式都不一样,有时只是一闪而过,有时像脚步声那样移动,有时在没有任何地面支撑的情况下凌空飞舞。在数次场合中,一个图形“接近”了窗户并做出一个试图穿过窗户的姿态;因此建议只进行遥控观测。

    打开窗户不会发生任何事情,目前正在对生成的阴影的记录进行形状建模。应通过安全的方法向██████博士发出任何非破坏性测试的请求。

    附录:尽管项目的预计威胁级别相当低,某些形状物体显出的好奇心仍旧可能造成威胁。因此,一支装入了一发双当量铅弹(double-ought buckshot )的12号口径散弹枪允许被执勤的研究员携带;若物体的行为显然偏离其原来的轨道(例如试图打开窗户以产生某些效果),授权可以根据研究员的判断进行摧毁。


    由milk2015于周四 四月 11, 2013 1:14 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了1次


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    触手座
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 150
    注册日期 : 12-03-20

    回复: SCP-675 - Shadows Through the Window/穿过窗户的影子

    帖子 由 触手座 于 周四 四月 19, 2012 1:37 pm

    皮影戏的感觉?
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-675 - Shadows Through the Window/穿过窗户的影子

    帖子 由 忧容 于 周二 四月 09, 2013 9:16 am

    没什么意思啊……
    avatar
    CannibalTheHannibal
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 318
    注册日期 : 13-01-31
    地点 : 少林寺驻武当山办事处

    回复: SCP-675 - Shadows Through the Window/穿过窗户的影子

    帖子 由 CannibalTheHannibal 于 周三 四月 10, 2013 12:25 pm

    童年的噩梦和阴影...夜晚窗子上的黑影啥的...

      目前的日期/时间是周一 十二月 11, 2017 7:07 pm