SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-351 Fluid Canon / 多变信条

    分享
    avatar
    Phedycaros
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 508
    注册日期 : 13-05-14
    地点 : 伊里斯塔开拓团

    SCP-351 Fluid Canon / 多变信条

    帖子 由 Phedycaros 于 周二 七月 15, 2014 2:42 pm

    警告,以下内容可能引起SAN值降低,语法能力下降,话痨等症状.
    请仔细思考后再决定是否阅读.(以上并非原文档内容)


    项目编号:SCP-351
     
    安全等级:Euclid
     
    特殊收容措施:SCP-351-1应被保存于一张标准光盘中,并储存在Site-19的档案馆里。未经授权查看该文件或听到被感染者回忆那些SCP-351-1引起的假记忆的人员应立即接受A级记忆消除并置于监视之下,直到基金会员工确认其未被感染。如果条件不允许执行上述措施,则应采取一切手段处决那些人员。被监视的人员应被置于隔音房中,且仅由佩戴消音耳罩的员工照料。任何情况下安保或医疗人员均不可摘下耳罩或阅读SCP-351-2在任一时刻写下的任何东西。
     
    被感染者,称为SCP-351-2,将被收容于一间足以安置所有感染者的隔音室中,并允许互相交谈。鼓励他们交流对过去事件的回忆。所有的测试与实验应由D级人员来执行,且D级人员应被指示询问特定的问题并将答复记录在纸上。书面信息并不会传播该模因。该模因效应在通过口头或音频记录传播时效力极强。
     
    用于任何有关SCP-351实验的D级人员应在实验后立即被处决以避免传播感染。可以使用任何可行处决方式,但出于效率和性价比的考量,推荐使用枪械。
     
    所有的研究人员、医护人员及安保人员无论何时在以任何方式被SCP-351影响后,需服用一剂与其体重相符的A级记忆消除药剂。
     
    描述:SCP-351-1是一个烈性的模因病毒,以ASCII编码的文本文档(.txt)形式存在,会导致个体与其他个体交流,并“回想起”从未发生过的事件。感染此模因的单个个体会回忆起参与某个从未发生的事件,而多个被同一携带者感染的个体或与该携带者交流的个体则会回忆起参与同样的事件。
     
    感染者被称为SCP-351-2。目前的测试表明他们除了相信虚构事件以外,精神状态稳定。当感染者的确信被质疑时,他通常会表现出如常人记忆遭到质疑时类似程度的纳闷。感染者更倾向于口述他们的记忆,并乐意与他人长谈,无论对方是否已感染。目前尚不清楚这是模因本身的效应还是单纯因为该话题有趣,有待继续研究。拥有不同虚构记忆的感染者们会将记忆混杂。一群SCP-351-2中“虚假”记忆的冲突会导致[数据删除]
     
    当一个足够庞大的SCP-351-2团体能够每日交流时,他们会逐渐开始分享他们的虚构记忆以至于形成一个虚构的现实。他们的交流中频繁涉及的对物品与概念的基本观念很少改变,而长期记忆则倾向被重新修正。一个与外界充分隔离的SCP-351-2群体将会最终“填补”出一个他们存在于此的理由,所有个体共有的虚构的过去以及与之相称的细节。大体上讲,一个孤立的群体可以完全改变他们对过往的记忆。假以时日,即使废弃的虚构记忆也会被重写,导致群体内的[数据删除]。未被感染的个体若加入一个已经形成的SCP-351-2群体中,通常在最初一个月会表现消极,直到他们的记忆被模因充分改变以至于成为这个紧密结合的“群体真理”的一部分。这是未感染个体与感染者发生记忆冲突的结果。
     
    A级(短期记忆)记忆消除可视为严重短期暴露后的解药,但如果感染在记忆消除的“分界点”之前发生,则再感染与记忆更替会迅速发生。B级和C即记忆消除在“治愈”感染者上效果适中,但对病人有较高风险。对于感染时间未知,或A级记忆消除失效的病人,推荐使用B级记忆消除。B级记忆消除药有高概率消除包含模因病毒(及其他长期记忆)在内的记忆,但残留在短期记忆中的部分可能会引发再感染;因此,B级记忆消除应尽量避免使用。虽然他们能够消除模因病毒,但被感染者在恢复正常状态并被通知发生的相关事件前对再感染的抗性极低。
     

    对SCP-351-1武器化可能性的进一步研究目前正待管理部门批准。




    真想把作者抓去喂682....
    avatar
    Dr.Parallax
    基金会水源
    基金会水源

    帖子数 : 1872
    注册日期 : 13-03-02
    地点 : 外层空间,脑洞内部。

    回复: SCP-351 Fluid Canon / 多变信条

    帖子 由 Dr.Parallax 于 周二 七月 15, 2014 3:02 pm

    我还想看看会虚构出啥样的记忆结果完全没有啊!
    avatar
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 1150
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 23
    地点 : 台灣

    回复: SCP-351 Fluid Canon / 多变信条

    帖子 由 ppp83221 于 周二 七月 15, 2014 3:47 pm

    感染此模因的單個個體會回憶起參與某個從未發生的事件,
    ↑看完這行就往下拉要看實驗記錄但是作者卻欺騙我的感情!! 盗自bangumi 


    _____________________________________________
    「在基金會裡,最殘酷的處境造就了最深刻的愛。」─by Dr.Pishop 亞伯和AA啊啊啊啊
    [23:51:48] Dr.Parallax : 其实是:Parallax和Gray的脑洞造就了深刻的爱

    Dr.Pishop的人事檔案
    原創區新手教學(感謝Lynows、HD、Parallax、Darkequation及眾多翻譯菌)
    Scarlet博士的基金會文件翻譯流程及指引
    Dragon Cave
    avatar
    Phedycaros
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 508
    注册日期 : 13-05-14
    地点 : 伊里斯塔开拓团

    回复: SCP-351 Fluid Canon / 多变信条

    帖子 由 Phedycaros 于 周二 七月 15, 2014 8:06 pm

    作者的话唠完全用在其他地方上了...
    avatar
    keroro3344
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 38
    注册日期 : 14-02-06
    年龄 : 19
    地点 : 吉林 长春

    回复: SCP-351 Fluid Canon / 多变信条

    帖子 由 keroro3344 于 周五 七月 18, 2014 10:14 pm

    作者故意的?
    avatar
    破晓十二弦
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 526
    注册日期 : 11-10-28

    回复: SCP-351 Fluid Canon / 多变信条

    帖子 由 破晓十二弦 于 周一 三月 23, 2015 10:38 pm

    这一定是模因病毒
    话痨模因


    _____________________________________________
    假如你翻译SCP时看到各种不知所谓难以理解前文不搭后语的词组和句子
    大部分情况下不要觉得其中有什么深刻含义,或是某种罕见的地方俚语
    其实就是作者瞎写的
    avatar
    言暗
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 24
    注册日期 : 17-05-29

    回复: SCP-351 Fluid Canon / 多变信条

    帖子 由 言暗 于 周二 五月 30, 2017 6:27 pm

    难受,关键没有了

      目前的日期/时间是周一 十二月 11, 2017 9:54 am