SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 milk2015 于 周三 二月 01, 2012 2:21 am

    来自SCP的WIKI首页的新闻:
    1/31/12 先是俄国人,现在……中国人?是的,各位,没错。有一组人正把SCP翻译成中文!在这里(一个我们论坛的链接)来查看他们已经翻译了哪些页面。当前这个论坛还很简陋(只有附上了翻译的信息版),你参与的工作被翻译成4种语言和3个版本并被全球阅读,别告诉我你不感到自豪,尽情快乐吧!

    原文:
    1/31/12 First it was the Russians, and now… The Chinese? Yes, folks, that's right. There is a group of people translating SCPs into Chinese! Check them out here and see what pages have been translated. Currently, this is pretty embryonic (just a message board with posted translations), but tell me it doesn't make you proud that something you're working with has been translated into four languages, three scripts, and is read across the globe. Enjoy!

    是的,我们的翻译已经让官方发现了,恩,他们很开心的样子= =


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    憐月樓蘭
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 234
    注册日期 : 11-12-19
    地点 : ████ ██ ██

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 憐月樓蘭 于 周三 二月 01, 2012 2:32 am

    喔喔!萬歲! 喜闻乐见
    avatar
    杀戮童谣
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 589
    注册日期 : 12-01-09

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 杀戮童谣 于 周三 二月 01, 2012 11:19 am

    怪不得最近牛奶频繁被A级
    avatar
    karldark
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 554
    注册日期 : 11-10-16
    年龄 : 26
    地点 : 帝都

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 karldark 于 周三 二月 01, 2012 1:07 pm

    怪不得最近牛奶总是被[数据擦除]

    话说能向官网申请福利么(拍飞 喜闻乐见


    _____________________________________________
    You see a world,I see a graveyard to be.
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 milk2015 于 周三 二月 01, 2012 2:42 pm

    事实上我们没有直接和官方沟通的渠道……虽然我本人有WIKI账号,但是还没办法加入SCP的官方站点


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    karldark
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 554
    注册日期 : 11-10-16
    年龄 : 26
    地点 : 帝都

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 karldark 于 周三 二月 01, 2012 3:38 pm

    milk2015 写道::事实上我们没有直接和官方沟通的渠道……虽然我本人有WIKI账号,但是还没办法加入SCP的官方站点

    等他们直接联系咱们吧
    avatar
    Anglia
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 11-12-31

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 Anglia 于 周三 二月 01, 2012 5:49 pm

    karldark 写道::
    milk2015 写道::事实上我们没有直接和官方沟通的渠道……虽然我本人有WIKI账号,但是还没办法加入SCP的官方站点

    等他们直接联系咱们吧

    你要他们怎么直接联系咱们……期待有看得懂中文的官方人员来这里注册吗?
    avatar
    河伯大君
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 10
    注册日期 : 11-11-23

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 河伯大君 于 周三 二月 01, 2012 8:55 pm

    万岁!

    他们有没有联系用的电邮?发个邮件看看?
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 milk2015 于 周三 二月 01, 2012 8:58 pm

    邮件什么的果断被墙的吧


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    Ground0
    SCP-001
    SCP-001

    帖子数 : 92
    注册日期 : 11-10-15
    地点 : 幻想的境界

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 Ground0 于 周四 二月 02, 2012 12:38 am

    万岁!高墙是挡不住基金会的步伐的!


    _____________________________________________
    But we found out that there is a God, and it is SCP-001.

    And it’s a bunch of horror writers.

    avatar
    TroyL
    基金会本部监察者
    基金会本部监察者

    帖子数 : 2
    注册日期 : 12-02-02

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 TroyL 于 周四 二月 02, 2012 2:26 am

    Hey there! Um... Sorry that this is in English. Hopefully, someone can translate for me, or you can use some sort of software...

    Hello! I'm TroyL, one of the administrators of the wiki. You may not be able to join us, but I can apparently join here. I just wanted to stop in and let you all know how much we appreciate the effort you've put into translation and to further encourage your work. Smile

    If you've got any questions, I'll do my best to answer them, or I'll get someone over here who can.
    avatar
    EchoFourDelta
    基金会本部监察者
    基金会本部监察者

    帖子数 : 2
    注册日期 : 12-02-02

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 EchoFourDelta 于 周四 二月 02, 2012 2:34 am

    Hello, everyone. I'm EchoFourDelta, a mod and staff member from the SCP Foundation wiki. If you would like to contact us directly, feel free to do so via IRC. We're on the SynIRC network, in channel #site19.
    avatar
    杀戮童谣
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 589
    注册日期 : 12-01-09

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 杀戮童谣 于 周四 二月 02, 2012 10:05 am

    EchoFourDelta 写道::Hello, everyone. I'm EchoFourDelta, a mod and staff member from the SCP Foundation wiki. If you would like to contact us directly, feel free to do so via IRC. We're on the SynIRC network, in channel #site19.

    Oh,em,Welcome.Briefly introduce。
    SCPLover,_Arthas_DK_,and milk2015 is our admin of forum and he in charge of here.
    milk2015 also is foremost translator.
    ......Due to time difference I think you all is sleeping while this be written


    由杀戮童谣于周四 二月 02, 2012 10:13 am进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    avatar
    杀戮童谣
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 589
    注册日期 : 12-01-09

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 杀戮童谣 于 周四 二月 02, 2012 10:10 am

    TroyL 写道::Hey there! Um... Sorry that this is in English. Hopefully, someone can translate for me, or you can use some sort of software...

    Hello! I'm TroyL, one of the administrators of the wiki. You may not be able to join us, but I can apparently join here. I just wanted to stop in and let you all know how much we appreciate the effort you've put into translation and to further encourage your work. Smile

    If you've got any questions, I'll do my best to answer them, or I'll get someone over here who can.

    following is translation:
    大家好,嗯……抱歉这是英语的。希望有人能帮我翻译下,或者用翻译机啥的。
    hello,我是TroyL,wiki的一个管理员。你可能未必能加入我们,但是我显然会加入到这里来。我只是路过并且让你们知道,我们有多感激你们所付诸于翻译工作的努力,进一步鼓励你们的工作Smile
    如果你有任何问题,我都会尽我最大努力回答,或者我会找个能回答的人来。
    avatar
    StarShine
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 10
    注册日期 : 12-01-06

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 StarShine 于 周四 二月 02, 2012 10:23 am

    居然真有人来了 - -
    avatar
    棺材罐头
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 59
    注册日期 : 11-12-20
    年龄 : 21

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 棺材罐头 于 周四 二月 02, 2012 11:45 am

    看到后面回复大片英文……太GJ
    基金会万岁!牛奶万岁!\/
    avatar
    Anglia
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 11-12-31

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 Anglia 于 周四 二月 02, 2012 1:24 pm

    ……居然还真有人来了0 0
    话说他们是怎么摸到正确的回复位置的?(
    avatar
    CombatDoll
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 73
    注册日期 : 11-11-28

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 CombatDoll 于 周四 二月 02, 2012 1:40 pm

    Anglia 写道::……居然还真有人来了0 0
    话说他们是怎么摸到正确的回复位置的?(
    不要小看05大佬们,呃,或者站点管理员
    avatar
    杀戮童谣
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 589
    注册日期 : 12-01-09

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 杀戮童谣 于 周四 二月 02, 2012 1:53 pm

    Anglia 写道::……居然还真有人来了0 0
    话说他们是怎么摸到正确的回复位置的?(
    估计是chrome自动翻译吧
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 milk2015 于 周四 二月 02, 2012 3:52 pm

    EchoFourDelta 写道::Hello, everyone. I'm EchoFourDelta, a mod and staff member from the SCP Foundation wiki. If you would like to contact us directly, feel free to do so via IRC. We're on the SynIRC network, in channel #site19.

    各位好。我是EchoFourDelta,SCP 基金会 WIKI站点的模组和工作人员。如果你想要直接联系我们,请通过IRC自由联系我们。我们在SynIRC网路上,在频道#site19。

    他说的IRC是不是那个跑团用的??不过那个是mIRC啊……


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    杀戮童谣
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 589
    注册日期 : 12-01-09

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 杀戮童谣 于 周四 二月 02, 2012 3:53 pm

    milk2015 写道::
    EchoFourDelta 写道::Hello, everyone. I'm EchoFourDelta, a mod and staff member from the SCP Foundation wiki. If you would like to contact us directly, feel free to do so via IRC. We're on the SynIRC network, in channel #site19.

    各位好。我是EchoFourDelta,SCP 基金会 WIKI站点的模组和工作人员。如果你想要直接联系我们,请通过IRC自由联系我们。我们在SynIRC网路上,在频道#site19。

    他说的IRC是不是那个跑团用的??不过那个是mIRC啊……

    irc是一种聊天用的协议,遵循这个协议的软件很多,包括mIRC
    avatar
    杀戮童谣
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 589
    注册日期 : 12-01-09

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 杀戮童谣 于 周四 二月 02, 2012 7:23 pm

    EchoFourDelta 写道::Hello, everyone. I'm EchoFourDelta, a mod and staff member from the SCP Foundation wiki. If you would like to contact us directly, feel free to do so via IRC. We're on the SynIRC network, in channel #site19.

    We can't find channel #site19 on SynIRC...just find #site37.
    What time your channel may be hive?
    avatar
    _Arthas_DK_
    幕后黑手
    幕后黑手

    帖子数 : 676
    注册日期 : 11-10-08
    地点 : 妖都

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 _Arthas_DK_ 于 周四 二月 02, 2012 7:28 pm

    TroyL 写道::Hey there! Um... Sorry that this is in English. Hopefully, someone can translate for me, or you can use some sort of software...

    Hello! I'm TroyL, one of the administrators of the wiki. You may not be able to join us, but I can apparently join here. I just wanted to stop in and let you all know how much we appreciate the effort you've put into translation and to further encourage your work. Smile

    If you've got any questions, I'll do my best to answer them, or I'll get someone over here who can.

    OMG...That's coooooooooooooool!

    I'm _Arthas_DK_ ,one of the founder of this BBS. Though I am not really a good translator...

    So excited for your visiting.We are greatly inspired by your encouragement.


    _____________________________________________
    一个O5可能是个抠脚大叔,也可能是个喜欢伪娘的变态,也可能是个懒到死却总要上班的人。
    也有可能同时符合以上的1/2/3项。
    ↑为SCP-001打的一种诡异的比方。
    avatar
    _Arthas_DK_
    幕后黑手
    幕后黑手

    帖子数 : 676
    注册日期 : 11-10-08
    地点 : 妖都

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 _Arthas_DK_ 于 周四 二月 02, 2012 7:37 pm

    喜闻乐见 这真是喜事一件,新年礼物呢

    全赖各位翻译和读者,论坛的人气已经在不断上涨了

    Hooray!


    _____________________________________________
    一个O5可能是个抠脚大叔,也可能是个喜欢伪娘的变态,也可能是个懒到死却总要上班的人。
    也有可能同时符合以上的1/2/3项。
    ↑为SCP-001打的一种诡异的比方。
    avatar
    TroyL
    基金会本部监察者
    基金会本部监察者

    帖子数 : 2
    注册日期 : 12-02-02

    回复: 我们的翻译论坛已经让WIKI上的SCP官方注意到了

    帖子 由 TroyL 于 周五 二月 03, 2012 1:14 am

    Hello, Arthas_DK! And we are happy about any translation. It's nice to meet you.

    杀戮童谣: #site37 is our videogame chat, and it doesn't have much activity. You need to have a registered name to join #site19.

      目前的日期/时间是周六 十一月 18, 2017 4:40 pm