SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-924 - The Ice Water Men/冰水人

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-924 - The Ice Water Men/冰水人

    帖子 由 milk2015 于 周四 一月 26, 2012 9:34 pm

    项目编号:SCP-924

    项目等级:Euclid

    特殊收容措施:所有SCP-924的标本将分开保存在Site-██内的一个尺寸为7米X7米X7米的盐水水槽内。水温将维持在稳定的1.6ºC。所有的观测点应用强化玻璃制造。若需要进入水槽进行测试或清理,水槽的水温将被加热到7ºC。若没有这些条件禁止进入水槽。

    应每个月向每个SCP-924提供一次85公斤的新鲜肉类。

    捕捉或消灭SCP-924野外标本的行动将由特殊特遣队Tau-2“极地道路发现者”(Special Task Force Τau-2 “Polar Pathfinders”)执行。

    描述:SCP-924是一种白色的人形,约2米高。个体看上去像是浸泡在水里的人类尸体,还有额外的数根骨头,长在头部鹿角样的器官,以及位于肋骨正下方的一组腮。它们的游泳速度可以达到30公里/小时,并可以在深度至少1公里的水下存活。SCP-924需要接近冰点的极地环境来活动,且若水温超过4ºC就会进入夏眠状态。

    SCP-924是一种伏击型掠食者,通过将冰面上的洞作为埋伏点或只是简单的自行破冰而出来袭击猎物。SCP-924对于气味和震动有极高的感知,允许他们透过冰层或在极远的距离上追踪猎物。若攻击成功,目标会被SCP-924迅速拉下;在此之后,其身体会被SCP-924拉入海面下吃掉。

    SCP-924会在1-6小时后释放拉下的猎物。回收到的尸体显示出长时间浸泡在水中和经受过高压,还有液化的内脏器官和被吃掉的肌肉。尸体同时会携带高等级的致命细菌,若暴露于人体,会破坏大部分的肌肉和连接组织,只留下没有受损的皮肤和骨头。从进食后开始,细菌会在尸体内继续存活两个星期。

    SCP-924第一次被记录到是在[删除]周围的区域有许多极地渔夫神秘失踪。由于其需要低于冰点的环境来活动,随着它周围温度的增加减少了其活动,它就知道在冬天应往南移动寻找猎物。接触到SCP-924最南端的地点大约是在密歇根州的████████三英里之外。

    附录:在██/██/20██发生了一起事故,没有导致伤亡,证实了SCP-924有能力离开水面活动,并能够攻击那些粗心的渔船。特殊特遣队Tau-2已经据此修改了其相关协议。

    不久之前捕获的SCP-924的个体


    由milk2015于周二 七月 09, 2013 12:52 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了2次


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    破晓十二弦
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 526
    注册日期 : 11-10-28

    回复: SCP-924 - The Ice Water Men/冰水人

    帖子 由 破晓十二弦 于 周三 七月 04, 2012 1:07 pm

    图里似乎是只淹死的麋鹿……


    _____________________________________________
    假如你翻译SCP时看到各种不知所谓难以理解前文不搭后语的词组和句子
    大部分情况下不要觉得其中有什么深刻含义,或是某种罕见的地方俚语
    其实就是作者瞎写的
    avatar
    ravage
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 5
    注册日期 : 13-01-31

    回复: SCP-924 - The Ice Water Men/冰水人

    帖子 由 ravage 于 周四 一月 31, 2013 11:49 pm

    绿色和平组织刚刚进行了一次抗议全球变暖导致924面临灭绝危险的活动-0-

    顺便,Pathfinder是军队的尖兵吧...
    avatar
    DALTangerine
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 348
    注册日期 : 13-05-29

    回复: SCP-924 - The Ice Water Men/冰水人

    帖子 由 DALTangerine 于 周二 七月 09, 2013 12:03 pm

    簡單講就是極地掠食種..
    不過"长在头部的鹿茸样的器官",應該是"長在頭部鹿角樣的器官"
    鹿茸長在鹿角上,沒鹿角就沒鹿茸呢

      目前的日期/时间是周二 十月 17, 2017 11:42 am