SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    Book of Long Shadow(不定期更新)

    分享
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周四 二月 13, 2014 11:58 pm

                       Sunset(日落)
    时针分秒跑动,
    远方天色渐渐转红;
    屋上扑通声声不息,
    原是雨滴在头上环游。
          
    步伐甩起阵阵水珠,
    每一步都是坚定无比;
    裂缝疾走于被封锁的窗上,
    只能从那里向外寻探。
     
    随着夕阳的落幕,
    洪潮伴随着那暴雨来袭;
    最后的残辉映入雨帘,
    入眼之处竟染得那样血红。
     
    钢铁上的寒光令人抖颤,
    在眼前如箭一般直入胸膛;
    空空荡荡的敲击回响,
    定用的是那恐惧之杖。
     
    最后的时刻悄然来到,
    竟没有一丝尖叫划破苍茫;
    只有那坠落之声,
    滴滴答答能够永久停留。
     
    汩汩鲜血流向远方,
    血洗街头没有人敢片刻停留;
    自由的号角匍匐身亡,
    早已随着那逝去的生命渐渐离去不回头。

    -刻于德国西部一处贫民窟的一个门框上
    原文链接


    由ilovecforever于周四 三月 20, 2014 1:53 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了6次
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周五 二月 14, 2014 12:03 am

                 Smile(笑)
    我微笑,因为蹙眉会让我忧心
    我大笑,因为恸哭会使我心
    如果现在,我拒绝开口,
    那不过是因为,话语会使谎言荡然无存。

    我微笑,这只是一次表演;
    我大笑,这只是一段独白;
    我的话语,我一生的意义,
    也终不过是,一场临时的闹剧。

    我微笑,但是没有人看到;
    我大笑,但是没有人听见;
    从空虚中看向世界,
    我却缺乏,做出选择的勇气。

    我微笑,当我发现处于困境;
    我大笑,当笑声能够缔造谎言;
    独自一人,在牢笼中发笑,
    笑着,却还是在脸上留下了泪水的印记。

    -写于纽约一家高级旅店内一间浴室的镜子上


    原文链接


    由ilovecforever于周四 三月 20, 2014 1:55 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了6次
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周三 二月 19, 2014 9:56 pm

    Rain(急雨)
    not to be read aloud

    灾祸伴随着雨点自天空孕育而下
    风将黑帆吹向海岸
    好似在今天不停呼啸

    雨滴击打门板
    用那凶恶的力量将它敲碎
    那断碎之木 那狂怒之吼

    暴徒骑着烈马挥舞木棒
    带走他们喜欢的一切
    在身后 只留下红色的懊悔

    那么 请徐缓的微风使他们干透
    日光之下,锈色覆于深棕之上
    然后被吹散 飘向海洋

    现在 祈祷 全心全意
    要让雨 冲刷世界 直至消亡

    -摘录于离海几英里处的笔记本上

    原文链接


    由ilovecforever于周四 三月 20, 2014 1:56 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了4次
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周四 二月 20, 2014 2:08 pm

    Words(赞颂之言)

    像曾经的他们一样 哀求着 让言语变得美丽
    他们在微笑 在怦怦声中迈步前行
    长久的延误 早已让艺术之井干涸
    令所有的希望消散

    寂静之中 血液快速流过耳畔
    电扇嘀嗒的噪音渐渐和缓——
    无力的声音 困扰了失败者多年
    但还是欢迎来自那个声音的烦乱

    孤苦伶仃 灵感远去
    耽搁之念最终胜利
    想报复那轻易流失的时刻
    当机会来临 再次拒绝 离去

    缪斯现在明白 这里没有她的朋友
    漠视 让她的礼物失去光彩
    在正义的轻蔑下 她把纯粹化为琐碎
    还留下一个故事 结局相当凌乱

    没有话语能够给予帮助 没有结束会在未来降临
    很快 偷偷摸摸 像猫一样 绝望将会进来
     这是艺术财富的灰烬——
    一位作家月下的孤寂

    ——发现于一位居住于WashingtonSeattle的自杀者家中客厅里,写在一只不属于他自己的手掌上

    原文链接


    由ilovecforever于周四 三月 20, 2014 1:57 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了3次
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周三 二月 26, 2014 10:08 pm

    A Memory(一段记忆)
     
    在被时间遗忘的昏暗礼堂
    坐着男人和女人 沉着又漂亮
    宣扬自己称号的宝座
    带着悲伤 向黑暗哭号
    所有找到大理石厅堂的人
    都会被他们沉闷的呼唤缠绕:

    我是来自树木的记忆
    在那之前 长久枯萎的大地开始结冰
    现在没有任何东西
    烧焦 只剩下工业与战争留下的零散灰烬

    我是来自潮水的记忆
    在那之前 波浪停歇 现今再无声息
    江水小溪 此时凝成岩脉
    海洋最终蒸干 只留下荒地在这里称帝

    我是来自泥土的记忆
    在那之前 土地被迫沐浴烈火与油污
    在陈旧的土地 那闷燃的废墟
    渐渐冷却的世界上 只留下点点斑迹

    我是来自光明的记忆
    在那之前 人类改变了漫长的黑夜
    我们的夜幕只能零星地划过
    那没有晚霞与鸟儿的天际

    我是来自敬畏的记忆
    在那之前 人类退化 仅剩爪与尖牙
    历史、艺术还有文化:全部消散悄无声息
    而现在 长久以来 只是我们承受惨痛的代价

    我是来自和平的记忆
    在那之前 寂静淹没于齿轮和油脂
    引擎嗡嗡 铿锵作响 突然发出刺耳声响!
    假如他们感到厌烦 我们依然会全部死亡

    我们的世界被纷争出卖
    在那之前 我们是生命的记忆
    地球依存 可是万物不再
    然而我们 下地狱的灵魂 还在欺骗着死神
    我们的记忆 所有遗留的记忆
    以免人类忘记是谁造成了他自己惭愧

    原文链接


    由ilovecforever于周四 三月 20, 2014 1:59 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了3次
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周四 二月 27, 2014 7:18 pm

    Hush(寂静)
    明镜在月下闪烁光芒
    缕缕黑烟笼罩大地
    云烟的碎片划过 留下伤痕
    阴影笼罩 那孤身一人的坚持者

    轻柔地 偷偷踏入
    那一份渴望 浮动着 滑翔着
    那位停下步伐欣赏风景的人
    不再回想起泪水 永远不会

    长久迷失的誓约与诺言
    在梦幻之舞中飞快地扎根生长
    来自同样平和的轻轻低语
    掠夺着愿望的栖息之地

    寻找这天降谎言的灵魂
    沉睡在那毫无光辉的岩石
    在即将到来的某一天 他们在死亡之夜被撕碎
    永远也不会站起来

    他们的目光因为欲望而停下
    用无休止的悬想遮蔽自我
    这些迷失的灵魂一直寻找着歇息
    这样的代价他们并不值得出付

    搜寻天际 随后转身离开
    直至那虚假的承诺随风飘去
    你还被深深地引诱着吗
    请记住——梦境从不持续

    —回收于莫哈维沙漠

    原文翻译


    由ilovecforever于周四 三月 20, 2014 2:00 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了3次
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周一 三月 03, 2014 8:07 pm

    Hurricane(飓风)
    我们的姐妹啊
    让他们的嘴里灌满低谷的泥沙

    那好像毒蛇一样
    缠绕着我们的白色肚皮

    我们的舌头被泥浆封阻
    锯齿草在我们的碗里刺耳刮擦

    但是我们依然友好地陪伴彼此
    和虫肉 和家禽

    看啊!那只笨鸟在近处漫步
    眨着那一双针孔般的眼睛

    她扯下了自己的灰色绒羽
    为苍蝇们装饰了一片天地

    水蝮蛇啊吞了下去
    绒毛却堵住了自己的喉咙

    苍白担当起了天空的色彩
    烟雾又把天撞得棕中透黑

    希望的遗孀对我们低语
    过来,过来,亲爱的——

    在灿烂的阳光下
    我们一起洗刷自己的骸骨

    在灿烂的阳光下
    我们一起剥开自己的骨盖

    直到我们的眼睛熟得发紫
    或者我们的灵魂去往来世


    原文链接


    由ilovecforever于周四 三月 20, 2014 2:02 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了3次
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周六 三月 08, 2014 2:49 pm

    All Hallows 致候万物
    一丝甜美温柔的忧郁
    掠过天际 担心自己会迷失踪迹
    就连那愚昧的故事
    也因为轻柔低语而增添光彩

    我们不是寻求生命的重演
    只是简单地逃离这个世界一段时间
    戴上面具 模仿他人
    我们的苦恼被那虚假的笑脸溺息

    明天将会如期来到
    万物之名又一次改变
    记忆依然停留于此
    时间尽头 我们是那么的相像

    我们都寻找这些简单的谎言
    去成为那些我们不曾是的其他人
    脆弱的笑声在午夜消失时响起
    我们衰亡 但我们的梦我们永远不会遗忘

    —回收于纳帕谷地一间废弃的贮藏室

    原文链接


    由ilovecforever于周四 三月 20, 2014 2:04 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了5次
    avatar
    プリニーさん
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 382
    注册日期 : 11-12-06

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 プリニーさん 于 周六 三月 08, 2014 3:13 pm

    to be someone that we were not

    这里有点问题啊……
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周六 三月 08, 2014 3:17 pm

    プリニーさん 写道::to be someone that we were not

    这里有点问题啊……
    在下在这里的理解是……“to be”指的是“将要成为”
    “we were not”理解为“我们不曾是”
    而这里的不定代词“that”作为后面一句中的宾语……
    这一句的翻译在下也不是特别有把握,另外,语句表达的问题已经改正,谢谢!
    非常感谢,麻烦了!
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周四 三月 13, 2014 8:51 pm

    What is Love?(何为爱)
    为了调制真爱的魔咒
    或者治愈心碎的良方
    在鲜花遍布的大地 摘下鼠尾草的茎梗
    和那坠落的雪花 在两只杯子中搅拌

    浸泡在柠檬树的汁液中
    和莲花的根一起缓缓搅和
    加入海潮高处聚集的水草
    慢慢烹煮 然后放在一旁

    为了最好的结果 只加入一颗
    那只在灿烂阳光下成熟的黑莓
    再来一盎司桂皮
    捣碎 然后加到另一组配料

    两片深红玫瑰的花瓣
    和在海风呼啸之地的盐沙
    那来自心爱之人的一缕发丝
    那来自情人的一股气息

    蛇的脚爪与龙的鳞片
    马蜂的尖刺和蝴蝶的尾翼
    与那高高在上的天使的绒羽
    可怜的傻瓜,你真的以为你能调制出爱?

    —发现于一本位于一间不能使用的温室中的空白的书上

    原文链接


    由ilovecforever于周四 三月 20, 2014 2:05 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了2次
    avatar
    离&疯
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 270
    注册日期 : 13-10-05
    地点 : 您那可爱又可恨长得不敢恭维的后脑勺上

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 离&疯 于 周四 三月 13, 2014 9:14 pm

    呃……可以改一下排版吗……
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周四 三月 13, 2014 10:24 pm

    离&疯 写道::呃……可以改一下排版吗……
    已按前辈的意思进行了修改,不过可能还是和前辈原来的想法有些冲突……不过至少用手机看不会出现排版错误了……感谢关心与指导!
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周五 三月 14, 2014 1:52 pm

    Warble(高歌)
    我们
    跪向山坡,低声乞求;

    通过我们惊恐死寂的目光;
    希望,
    仅仅为那些异常愤怒的人们
    邪恶
    男人们带着枪与碎石,而且;

    切断
    沿着污秽的肌腱;
    皮肉
    和恶意一起附在,我们的
    骨壳;
    令人疼痛的锯齿形固块;
    为什么
    不能安抚我们流泪的表皮?

    我们的
    被撕烂毁坏的双翅;
    请,
    生火,燃得更加激烈,随后

    那首歌曲,那大叫的喜鹊;
    焚烧
    我们,所以我们能够迎来终结

    原文链接
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周四 三月 20, 2014 2:34 pm

    The Bee 蜂
    那是一段时光
    当我还更为年轻
    当我能站得更直
    哦,是那样的
     
    不要动,否则你会吓到它
    不要吓它,否则它会蛰你
    如果你没有
    它也不会
    所以不要害怕
     
    它会远离那些吵闹的男孩
    因为男孩们可能会追赶着它
    它是一只小怪兽
    一只拿着利剑的小怪兽
    它会在看到你的时候把你伤害
    它是一位骑士而那些男孩是多头的恶龙
     
    偶然撞见了我
    冷静
    飞了下来
    降落在我身上
    别怕
    这时其他的男孩们走了过来
    而我也在那里
    女孩和蜜蜂一样,都是独自站在树林之中的
    所以男孩们呐,请不要打扰,等着她们离去

    原文链接
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周四 三月 20, 2014 6:23 pm

    Fugue State(朦胧)
    这个世界上
    有许多
    美好的东西,
    那也可能是,
    我所留在这里的原因,
    那为什么我没有带着我的身体
    漂浮翱翔
    去寻找一个不怎么复杂的
    地方,一个更让人快乐、更加和平的
    土地。在所有的难题
    与冲突之中
    是引人注意的美丽。
    我必须得到你,
    我害怕,当你
    在那一种
    神游之中,
    只有在那时
    我会说服你
    在鸟儿的歌声于早晨六点响起时
    去看看,
    在太阳缓缓升起时
    去闻一闻阳光,
    在新鲜的露珠
    反复地浸透
    你的鞋子、
    袜子、
    和皮肤时
    去倾听,
    以此来代替
    你在早茶会上
    那恶劣
    而又虚伪的想法
    不让它将盖过剩余的一切。
     
    如果,有一天,
    你走进了我们的房间
    发现了陷入疯狂的我,
    我毫无希望地试图
    向你解释道
    我认为我自己是什么
    我是怎样成为一支钢笔,
    或者纸张,
    或者是
    墨水写下的文字,
    我是…
    我是…
    我是…;
    在你为我
    登记入住疯人院后,
    在你
    放心地
    和护士们一起离开我—
    你自己保证道
    你自己正在保证道
    你能够相信她们,
    虽然深深地失望着
    你还是这么做了,
    因为这是她们的工作—
    毕竟还能
    带着这样的我
    那个以前的我
    外出吃饭
    给我讲述故事。
    那或许能够令我发笑,
    但是我不会:
    我一点也惊喜不起来。
    因为当我坐在你的旁边时,
    在车子里面,
    斜靠在窗旁
    向外看去—
    我告诉你
    我有一点晕车
    而且很不想
    与你说话—
    我的思绪在绕着圈跳着舞
    在我们的小小的汽车周围
    但是却还是大幅度地舞着;
    我在这里
    但同时也是
    非常地遥远,
    跨越了
    你曾经给我解释的神游之意,
    你依然等待着我神智再次健全,
    为了追上
    我的思绪。


    原文链接


    由ilovecforever于周五 四月 11, 2014 6:45 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周三 四月 02, 2014 11:28 pm

    A Frightened Mother's Lovesong(来自一位恐慌的母亲的爱歌)
    在睡梦中
    我正在   死去。
    当我
    醒来,
    它已离我而去     但却给      我那
                           整条的
                            脊骨
                          带来伤痕。
    我的女儿正在哭泣。
    我们
                  温馨
                               寂寞。
             来自海洋的浪花轻轻地拍打
    那些支柱,
               哗——,哗——,哗——
    而在我的窗外
         我全部看见的只是大海。在这里
    今天看不见海岸,
    只有那翻滚的、不断流动的潮水,
    用它洁净的清水
    冲洗我们的双脚。
    我的内心
            激昂无比,
    在漫长的时间中
            这是第一次
                      充实无损
                         与上帝同在。
     
                               (阿门)
    原文链接
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周三 四月 02, 2014 11:36 pm

    A Prayer to Futility(无意义的祷告)
    你是啜泣的斗争之星
    衰变为红且要毁灭新生的一代。

     
    你活在强制的婚姻中,
    付出着没有回报的爱。
     
    你是蛰伏中的沙漠虾,
    等待着永远不会出现的雨水。
     
    你是一位失明的父亲
    独自居于孩子的绘品展馆。
     
    你是一场哭泣的大雨
    因为不想降临大地。
     
    你是一只叮了人的蜜蜂
    却不想死去。
     
    你是一个锈蚀的引擎
    来自一个被丢弃的充电器。
     
    你是一只寄生虫
    却渴望能够独立。
     
    你是来自于溺水的人类
    但却只是一次无声的尖叫。
     
    你是一个黑洞
    但却不想向周围索取。
     
    你是一本书
    但却来自于没有言语的世界。
     
    你是居于圆形监狱的隐士。
     
    你是无神论者的神灵。
     
    你是自由的奴隶。
     
    你是永无止境的坠落。
     
    你是没有燃料的烈焰。
     
    你是锁链拴住的牧民。
     
    你是麻木的自虐者。
     
    你是阳光下的冰块。
     
    你是对往日的怀念。
     
    你是对现状的懊悔。
     
    我知道。
    来自空虚海湾

    原文链接
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周五 四月 25, 2014 3:26 pm

    Splinter(尖刺)

    当你迎接死亡,发现眼中嵌有一根尖刺;那仅仅是一枚薄片
    在它探入之地,爬进你意识的深处,寻找着。
    将你的灵魂拉入灰烬,黑如煤炭;破碎
    然后刀刃剜出一个裂口,空虚的地带,什么也没有留下。

    尖刺在那之后开始了自己的工作。
    沿着心灵的历程将它撕破
    用那抖动的刀刃,撕开它留下的痕迹,
    撕裂灵魂,盗取存在的价值。

    天使们降临,他们想要你的灵魂,
    这里什么也没有,于是天使们飞走;
    恶魔们蹿出,他们也想得到,
    恶魔们离开,尖刺在大笑。

    很快,你的历史将灰飞烟灭,去往丧失信仰的世界。
    当你想起自己的家庭,便发现他们甚至不会伤心。
    你的老友永远不会流泪,你的死不会打扰他们的沉睡。
    他们迷失于其它的东西,他们不会知道尖刺的存在。

    原文链接
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周五 四月 25, 2014 3:32 pm

    Avoiding Predation(躲避狩猎)

    我披上外来者的大衣。
    在那荒废的庭院,用仿制的绒面革向它祭献。
    伪造的青铜底座,被匆忙地缝在,也许是固定,于它的身上。
    在我肩上休息的,极像某种大型的长尾猫。
    不,不是猫,是像有膜的破损飞翼。

    在外面,我磨破了那件外套。
    它试着获得片刻的生命,像帆一样。
    赤铁矿的色泽亮得比于白雪、比于黑色的大衣。
    一条围巾,一只有着绿色与橙色条纹的蛇,缠绕在我的脖子上
    摇摆,令人赞叹地整齐一致。

    我期望成为一个目标,不,是一组霓虹灯。
    取而代之的却是奇怪的告诫,印盖着毒药的颜色,好像有毒一样。
    不对,有人说出了什么。
    好奇我是贝茨还是缪勒;(译注)
    是一个装模作样的人,还是受人认可的人。

    是一只章鱼,还是一只大黄蜂?

    译注:
    贝茨——指贝茨拟态,意为无毒生物对有毒生物的模仿;
    缪勒——指缪勒拟态,意为两种有毒生物间的相互模仿。

    原文链接
    avatar
    白雅与黑礼
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 85
    注册日期 : 15-10-03
    年龄 : 17
    地点 : 随便啦。

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 白雅与黑礼 于 周四 十一月 05, 2015 8:27 pm

    A Prayer to Futility实在是太美了……喜欢这些诗歌,感谢译者大人的辛勤工作~
    avatar
    ilovecforever
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 349
    注册日期 : 13-12-24
    地点 : 任何图书馆

    回复: Book of Long Shadow(不定期更新)

    帖子 由 ilovecforever 于 周二 十二月 01, 2015 6:31 pm

    剩余的翻译已经转入此处:点击进入

      目前的日期/时间是周二 十一月 21, 2017 1:08 am