SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-930 - Seagull Island

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 milk2015 于 周一 一月 16, 2012 2:48 pm

    项目编号:SCP-930

    项目等级:Euclid

    特殊收容措施:一个位于其南方数公里的小岛将在当地文件编制中取代原来的岛。记录了该岛的地图文件将被没收和摧毁,或修改成抹消SCP-930的存在。将在岛附近的█上设置安全站来监视经过的船只。若有任何船只接近SCP-930周围1.26公里范围内,将截艇船只并扣押船员以等待A级记忆消除。若SCP-930-1,[删除]开始逃离SCP-930,将授权SCPS Guardian(注释1)用燃烧弹进行远距离轰击。

    SCP-930


    描述:SCP-930是一个位于22.██████°S, 134.██████°W的热带小岛,之前当地民众称呼为██████████。SCP-930的直径是710米,范围是680-760米,因为由于SCP-930的主要效应的表现要准确测量海岸线是不可能的。根据试图探索时在岛上回收到的垃圾推测曾经有人类生活在岛上。植物主要包括禾本科和楝科植物;尽管如此,航拍SCP-930天棚的照片显示有一部分外来物种生活在岛上。

    数个物种的鸟类,称之为SCP-930-1,居住于SCP-390。尽管该岛位于南太平洋,北美洲和澳洲特有的物种尸体被发现被海浪冲上海岸,怀疑是在飞行时断了气。外来鸟类在到达岛上后若长时间放飞,约2-56小时,就会变成SCP-930-1的实体。对SCP-930-1和外来鸟类之间的社会互相作用研究显示那是其行为是一种标准的用于有掠食性动物来袭时的警告,尽管在SCP-930上没有发现任何捕食SCP-930-1的动物群。

    水面舰艇,例如快艇或私人船只,在接近SCP-930的海岸时会马上激起SCP-930-1的反应。SCP-930-1的个体会起飞并环绕岛屿飞行。试图对SCP-930-1的威吓没有效果,即使通过开枪和爆炸。SCP-930-1的数量将稳定上升,并在其被激起反应后约7分钟后数量会达到最高峰。

    会激起SCP-931-1反应的范围约在█.█到██.█公里之间。船只若环绕或完全停靠在海岸边疆将会使所有被激起的SCP-930-1个体变得富有侵略性,并攻击船只以及暴露在外的船只人员。

    SCP-930-1在离岸后对人类显示出敌意,并给予其非致命的损伤。似乎SCP-930-1并非想要杀死人员。大量的攻击一般会导致人员逃离岛屿。只有在那之后SCP-930-1会平静下来并回到被动状态。

    scp-930-1驱逐群


    附录-930-1:在██/██/████EX-Y7成功登上SCP-930并回收了█个SCP-930-1的标本以用于基金会研究。在对SCP-930的进一步探索后,EX-Y7回收了数款衣服的样本(严重损坏),█台废弃的个人电子设备(严重损坏,失去功能),文件-930-1(损坏),█具人类尸体(全部都有大规模外伤的痕迹),█台摄像机(█台失去功能,1台可以运作)。

    文件-930-1

    [开始]

    ██/██/████

    我的名字是H█████ W██████,我是USS Kete(注释2)上87名乘员里的最后一名幸存者。两周前,我们中的19人登上了这个岛。我们的潜艇在琉球群岛西面触雷了。我们在放弃维修之前漂流了数日,之后我们不得不弃船。在暴风雨掀翻我们的救生艇时我们损失了大部分人,不过还是有2条救生艇到达了这个岛,包括我的那条。

    [删除无关紧要的数据]

    我们刚到这里时认为这里的野生动物是富有侵略性和可怕的,你可能也这么想。我注意到一些其他人没有注意到的事。我们的筏子是被石头摧毁的,不是被这些鸟。它们没有杀死我们中的任何一个人,而且它们的大部分攻击也只落在了胳膊和腿上,而不是我们的脖子和喉咙上。我没想到更多,即它们没有试图杀死我们,或伤害我们。它们在试图保护我们。让我们远离这个地狱。

    我们中的人,慢慢的,有一个两个在夜里失踪了。有时我们永远找不到尸体,有时尸体就挂在树上。我记得Clair找到第一具尸体时的样子,他几天都没有说话,他害怕得失去理智。Irving说他只是起身并在某天离开,就再也没回来。他们都没有再回来。

    那里有什么东西,比我见过的任何东西更可怕。在每个人都失踪后我看见有东西在灌木丛里一闪而过。我太疲劳了,我快保持不住清醒了。它就要向抓住其他人一样抓住我了。你要离开这个岛。你得逃跑。

    它在灌木丛里

    [结束]

    恢复所得的影像:


    注释1:SCPS Guardian,基金会所属的一条驱逐舰,更多信息可以查看论坛里的外围文档

    注释2:查了一下,USS Kete是条潜艇 http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Kete_(SS-369)



    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    神经病无所恶化
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 20
    注册日期 : 11-11-11

    回复: SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 神经病无所恶化 于 周一 一月 16, 2012 6:37 pm

    (恶搞)

    附录:将SCP-█████“贝尔格里尔斯”投送至该岛屿的计划被██博士和05-███批准,结果报告查阅权限为05级以上人员。
    avatar
    見耶
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 11-11-24
    年龄 : 30
    地点 : 魔界

    回复: SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 見耶 于 周一 一月 16, 2012 9:35 pm

    神经病无所恶化 写道::(恶搞)

    附录:将SCP-█████“贝尔格里尔斯”投送至该岛屿的计划被██博士和05-███批准,结果报告查阅权限为05级以上人员。
    交給贝爺真的大丈夫か?
    我是在替動物們擔心.


    由見耶于周三 一月 18, 2012 5:01 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    avatar
    破晓十二弦
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 526
    注册日期 : 11-10-28

    回复: SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 破晓十二弦 于 周一 一月 16, 2012 10:26 pm

    神经病无所恶化 写道::(恶搞)

    附录:将SCP-█████“贝尔格里尔斯”投送至该岛屿的计划被██博士和05-███批准,结果报告查阅权限为05级以上人员。


    SCP-█████“贝尔格里尔斯”:
    “SCP-930-1虽然味道不怎么样,但一只SCP-930-1能给你带来2000卡路里,对接下来的一天很重要……“
    ”....把它的头掐掉,就像这样....,看,这样剩下的部分就能吃了......”
    ”嗯,吃起来像鸡肉。“
    “好了,让我们继续往岛的深处走,看能不能在那里找到其他什么吃的东西.......”
    “这就应该是袭击人类的[数据删除]了……看它张牙舞爪的样子!不过呢,它其实是可以吃的……”
    “它身上可能有寄生虫 如果中了毒 你失去的水分要比你得到的多得多。所以我要把它烤一下……”
    “当地人(?)可以拿它的脂肪做一顿美味,不过我今天没有条件,不会吃它的脂肪。”
    “………………………………………………嘎嘣脆!”
    “对了,这肠子我们可以作为绳子,晒干后会很结实;还有,这胃,我们洗一洗,哇哦,真是令人作呕的味道,不过洗干净以后,你看,这就是一个很好的水壶,可以储存大概一升的淡水。”
    “有时候求生就是要像这样,寻找一切能补充能量的东西,好了,准备睡觉了,希望明天会有好的一天。”


    附录:在“荒野求生:SCP-930”事故之后,[数据删除]被确认在岛上完全消失,SCP-930-1种群数量减少一半。





    _____________________________________________
    假如你翻译SCP时看到各种不知所谓难以理解前文不搭后语的词组和句子
    大部分情况下不要觉得其中有什么深刻含义,或是某种罕见的地方俚语
    其实就是作者瞎写的
    avatar
    tiger202
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 75
    注册日期 : 12-01-04

    回复: SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 tiger202 于 周一 一月 16, 2012 11:43 pm

    神经病无所恶化 写道::(恶搞)

    附录:将SCP-█████“贝尔格里尔斯”投送至该岛屿的计划被██博士和05-███批准,结果报告查阅权限为05级以上人员。

    对大自然伤害最大的SCP...
    说起上来...沙耶的味道会是如何呢
    avatar
    a204a218
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 4
    注册日期 : 12-01-04

    回复: SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 a204a218 于 周三 一月 18, 2012 2:23 pm

    贝尔轻描淡写的把[数据删除]给做了啊 :wordless:
    avatar
    破晓十二弦
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 526
    注册日期 : 11-10-28

    回复: SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 破晓十二弦 于 周三 一月 18, 2012 8:53 pm

    tiger202 写道::
    神经病无所恶化 写道::(恶搞)

    附录:将SCP-█████“贝尔格里尔斯”投送至该岛屿的计划被██博士和05-███批准,结果报告查阅权限为05级以上人员。

    对大自然伤害最大的SCP...
    说起上来...沙耶的味道会是如何呢


    尝起来像姬肉!


    _____________________________________________
    假如你翻译SCP时看到各种不知所谓难以理解前文不搭后语的词组和句子
    大部分情况下不要觉得其中有什么深刻含义,或是某种罕见的地方俚语
    其实就是作者瞎写的
    avatar
    ldksos2608
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 17
    注册日期 : 11-11-10

    回复: SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 ldksos2608 于 周四 一月 19, 2012 10:41 pm

    破晓十二弦 写道::
    tiger202 写道::
    神经病无所恶化 写道::(恶搞)

    附录:将SCP-█████“贝尔格里尔斯”投送至该岛屿的计划被██博士和05-███批准,结果报告查阅权限为05级以上人员。

    对大自然伤害最大的SCP...
    说起上来...沙耶的味道会是如何呢


    尝起来像姬肉!



    不要給我可愛的沙耶判死刑啊!
    avatar
    _Arthas_DK_
    幕后黑手
    幕后黑手

    帖子数 : 676
    注册日期 : 11-10-08
    地点 : 妖都

    回复: SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 _Arthas_DK_ 于 周六 二月 18, 2012 3:54 pm

    930-1....原来是守护啊


    _____________________________________________
    一个O5可能是个抠脚大叔,也可能是个喜欢伪娘的变态,也可能是个懒到死却总要上班的人。
    也有可能同时符合以上的1/2/3项。
    ↑为SCP-001打的一种诡异的比方。
    avatar
    EVA_15
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 239
    注册日期 : 13-01-26

    回复: SCP-930 - Seagull Island

    帖子 由 EVA_15 于 周二 十一月 04, 2014 3:09 am

    ldksos2608 写道::
    破晓十二弦 写道::
    tiger202 写道::
    神经病无所恶化 写道::(恶搞)

    附录:将SCP-█████“贝尔格里尔斯”投送至该岛屿的计划被██博士和05-███批准,结果报告查阅权限为05级以上人员。

    对大自然伤害最大的SCP...
    说起上来...沙耶的味道会是如何呢


    尝起来像姬肉!



    不要給我可愛的沙耶判死刑啊!
    感觉上沙耶是可以再生被吃掉部分的说~

      目前的日期/时间是周三 十二月 13, 2017 6:09 am