SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-CN-915 男人和他的亲人,还有鱼

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-CN-915 男人和他的亲人,还有鱼

    帖子 由 milk2015 于 周日 九月 15, 2013 11:27 pm

    项目编号:SCP-CN-915

    项目等级:Euclid

    特殊收容措施:███岛周围200平方公里的海域被指定为site-cn-915,并伪装成一个自然生态保护区,安保人员应乘坐小型快艇在周边海域巡逻,试图进入区域内的平民将被告之这是一个珍惜鸟类自然保护区的官方说法并被劝回,若有人仍试图突入应扣留,审问,实行B级记忆消除后送到附近的有人岛屿上。

    研究人员应在安保人员的护送下登上███岛对SCP-CN-915-2进行研究,可以和SCP-CN-915-1交谈,但是必须保持礼貌并不得深入交谈。

    由于SCP-CN-915-2的性质,无法对其进行完整分析,因此不需要对其进行进一步的研究或测试。

    在获得最新消息后(参阅附录-2),安全人员应礼貌的试图阻止SCP-CN-915-1继续捕猎SCP-CN-915-2,但是为了避免潜在的收容失效,不得告之其真相,违反者将降为D级。

    描述:SCP-CN-915是指一个位于太平洋上靠近████地区的一个小岛,名字为███。SCP-CN-915-1是在岛上住的一名成年蒙古裔男性,黄皮肤,黑头发,体格十分健壮,身高在1.9米左右,自称名叫███。在对SCP-CN-915-1进行了各种检查后,除了其体格十分健壮外没有发现任何异常特征。

    SCP-CN-915-2是一种在███岛周围50平方公里的水域内栖息的平均体长为7米的鱼类,外形类似鲨鱼,拥有强健的体魄和锋利的牙齿,根据之前布设在水底的摄影机所拍摄,虽然其体型不大,却有很强的侵略性,习惯于将猎物一口全部吞下再慢慢消化,这种鱼类一般单独活动,其繁殖方式和生活习性等与鲨鱼类似,但是不会离开███岛超过100公里。SCP-CN-915-2的异常效应在于,任何使用渔网或者鱼竿等工具将其捕获的努力会导致其肉质迅速腐烂发臭,在3-5分钟内会连骨头都溶解殆尽,无论是否在海中。目前唯一能确定的捕获方法是跳入海中徒手将其捕获,当前能这么做到的人只有SCP-CN-915-1。

    每天当地时间上午8:00,SCP-CN-915-1将会起床,用岛上的叶子和泉水洗漱,随后就跳入海中捕捉SCP-CN-915-2,一旦捕获成功,他会把SCP-CN-915-2拖上岸,徒手将其剖开,先取出内脏,随后生吃剩下的部分,之后将继续下海捕鱼,直到下午4:00上岸休息为止,由于SCP-CN-915-2极大的体型和力量,他一般一周只能捕获2-3条。

    附录-1:调查记录

    调查者:█████博士
    项目:SCP-CN-915-1
    日期:████/██/██
    日志:调查在███岛上进行,时间是1600时SCP-CN-915-1刚捕猎结束上岸准备休息时。

    <记录开始>

    █████博士:你好,███。

    SCP-CN-915-1:有事么?

    █████博士:我想问一下,你为什么要住在这里捕鱼?

    SCP-CN-915-1:(沉默数秒)当然是因为他们吃了我的亲人。

    █████博士:亲人?

    SCP-CN-915-1:我的老婆孩子,还有我的父亲,他们都被这些鱼吃了!

    █████博士:他们怎么会被鱼吃的呢?

    SCP-CN-915-1:当时我们乘船从[删除](███城在███年前的古称)逃出来,躲避兵祸,没想到船只搁浅,我带着全家人坐一条小船逃到这里,发现这个小岛,结果还没靠岸,那些天杀的鱼就出现,弄翻小船,吃了我的亲人!

    █████博士:然后你就一直在这里捕鱼?

    SCP-CN-915-1:是的,我要找到我的亲人!

    █████博士:你不认为过了这么久他们已经死得什么都不剩了么?

    SCP-CN-915-1:不会的,我给他们吃过[数据删除],他们不会那么容易死掉的。

    █████博士:所以,你就在这里捕鱼?

    SCP-CN-915-1:是的,我不会放弃的,现在,我要休息了。

    <记录结束>
    附录-2:探索记录

    在████/██/██,基金会使用无人潜水艇探索了███岛的水下部分,并在岛底部的西侧发现了一个水下洞窟,进一步使用无人潜水艇探索发现了数个壁画以及[数据删除],并可以推测SCP-CN-915-1说的亲人因为之前吃的[数据删除]已经变成了SCP-CN-915-2。

    日志:不能确定SCP-CN-915-1对此事的反应,所有人员应保守该秘密直到另行通知,在可能的情况下,阻止SCP-CN-915-1继续捕猎SCP-CN-915-2。

    -█████博士


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    蟲眼
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 39
    注册日期 : 13-09-02

    回复: SCP-CN-915 男人和他的亲人,还有鱼

    帖子 由 蟲眼 于 周一 九月 16, 2013 10:35 am

    高橋留美子人魚傳說有種微妙感...
    avatar
    破晓十二弦
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 526
    注册日期 : 11-10-28

    回复: SCP-CN-915 男人和他的亲人,还有鱼

    帖子 由 破晓十二弦 于 周一 九月 16, 2013 11:13 am

    这个完全没有危险性啊,分成SAFE也没问题吧
    难道男人知道真相之后会[DATA EXPUNDGED]吗


    _____________________________________________
    假如你翻译SCP时看到各种不知所谓难以理解前文不搭后语的词组和句子
    大部分情况下不要觉得其中有什么深刻含义,或是某种罕见的地方俚语
    其实就是作者瞎写的
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: SCP-CN-915 男人和他的亲人,还有鱼

    帖子 由 milk2015 于 周一 九月 16, 2013 11:18 am

    能徒手制服7米长的大鲨鱼,可能有[数据删除]的能力


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    Lunar_lunacy
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 236
    注册日期 : 13-04-21
    地点 : 研究员L███的番茄园

    回复: SCP-CN-915 男人和他的亲人,还有鱼

    帖子 由 Lunar_lunacy 于 周一 九月 16, 2013 1:01 pm

    感觉各个元素揉合得比较生硬,没什么特别的梗的话Downvote,
    avatar
    Sonic_714
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 461
    注册日期 : 13-02-12
    年龄 : 21
    地点 : 山东省适吃铺食品有限公司

    回复: SCP-CN-915 男人和他的亲人,还有鱼

    帖子 由 Sonic_714 于 周一 九月 16, 2013 1:41 pm

    ,进一步使用无人 潜水艇探索发现了数个壁画以及[数据删 除]

    又是这种烂大街的句子。
    咱感觉把删节说出来会好很多,毕竟这似乎是个有冲击性的证据
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: SCP-CN-915 男人和他的亲人,还有鱼

    帖子 由 milk2015 于 周一 九月 16, 2013 6:22 pm

    因为我编不出这个冲击性的证据啊ORZ╮(╯▽╰)╭,看样子我果然不适合写这种东西


    _____________________________________________


    我的人事档案

      目前的日期/时间是周六 八月 19, 2017 7:53 am