SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    分享
    avatar
    忘我竹
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 25
    注册日期 : 11-12-02

    SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 忘我竹 于 周六 十二月 31, 2011 12:50 am

    注:尚未读过SCP-001的请从此处开始读起



    项目编号#:SCP-001

    等级:Keter(冠冕)

    特别收容程序:到目前为止,没有足够并可行的收容程序去应对SCP-001可能造成的威胁。这部份是因为项目那有争议的本质和关于是否有必要收容争论。这些争论也充斥在项目那不断变化的等级和用于收容对象的程序上。尽管被认为有些偏执,目前的管理者们(应该指05——竹)已将项目分类为Keter,甚至有人要求创造一个更高的级别并单独的应用在这个项目上,因为他们认为它是所有已知或可能存在的项目中最危险的。这个Keter的等级及对它有着不同态度的原因将在描述和补充说明中解释。

    SCP-001现在存放在一个用密码锁上锁且由铅合金和强化钛制成的便携式保险箱里。存储的房间和箱子全天由安全摄像机监控。除非有全体05长官给与的特别许可,箱子绝不能被打开。箱子本身保存在小而全部照亮的独栋建筑里,建筑竖立在███ ██████ ██████。D级人员被分派去守卫房子,但即使是在有军事威胁的情况下没有上述许可也不得进入房间。这个远离site的建筑物的唯一目的是保存SCP-001并令我们能在紧急情况下遥控炸毁它。

    目前的管理者认为SCP-001代表着所有已知存在中对全国和全球安全的最大威胁。尽管过去在刚创建该项目的时候,SCP-001曾被保管在最低安全条件下,然而,由于某些特殊的环境会影响其能力的表现模式,进一步的研究项目是不被允许的。

    描述:SCP-001是一叠简单的文件,左上角被装订在一起。最上面的纸张是一个容易理解的封面,“关于特别对象的秘密报告——机密”。装订在后面的纸张的编号是不确定的,范围在三到三十内。该报告无署名并且来源不明。

    本报告第一次出现是在███████ █, ████,当它出现在████████ █████(已删除)的桌上时。本报告当时描述的是“The living room”(SCP-002)。满怀疑问的阅读报告后不久,有人通过电话联系████████ █████并告知其该项目(应是SCP-002——竹)的发现。接下来████████ █████再次阅读SCP-001,它不再描述“The living room”,转而描述“Biological Motherboard”(SCP-003)。████████ █████立刻关上了SCP-001,觉得它应是另一份的报告,并开始寻找SCP-002原来的报告。毫无所获后,他又打开了SCP-001,这次它描述不是SCP-003而是“The 12 Rusty Keys and the Door”(SCP-004)。████████ █████再次关上报告并立即打开它,读到了“Skeleton Key”(SCP-005)。我们并不知晓████████ █████可能的下一步行动。而这一事件后不同长短的时间里,上述项目都被发现。

    那些担忧SCP-001和所有其他已知的SCP有着相关性的研究都并没有充足的证据。然而,有一件事已经证实,即每一个与新的SCP被发现后都会在SCP-001的封面下面出现一个相关的报告。目前的管理者们把这一巧合作为存在因果关系的证明。

    补充说明:不论是希望SCP-001需要分类为一个更高级的警告系统,或者是认为SCP-001本身就是SCP们的造物主并需要特别收容,这两种意见都仍有待观察。然而,这两种意见的区别在当前管理者们的眼中是不重要的。因为事实仍然如此:除非SCP-001被打开和读取,没有新的SCP对象出现。正因如此,当前管理者们拒绝重复过去的错误,那个已为SCP系列资料库带来了超过1000个SCP项目的错误。(他到底干了什么。。。 ——竹)

    那些有关于SCP-001本身是无害的,或其理论上可做为一个有益的预警系统,或者使用它作为先进的生物和非生物武器的货源的说法都没有动摇目前的管理者们。虽然也有争论,批评这些极端的抑制程序被应用到去关注一个没有显示邪恶特质和活力的项目等等。但管理者们提醒批评者们,这些程序的目的不是去收容项目本身,而是去防范其真正的威胁:与人类发生互动。

    虽然,除非有上面提到的特别授权,目前的管理者们拒绝把项目从隔离中移出,但过去的管理者们也曾讨论过对其进行每日观察,并且未来的管理者们也毫无疑问会进行类似讨论。然而,目前的管理者们依旧认为,除非SCP-001被破坏,它应该被一直收容直到收容的责任落到了未来的管理者们身上。

    新人第一篇! 盗自bangumi 没有和某人冲突把? 盗自bangumi 求校对! Smile 本篇链接:Jonathan Ball's Proposal


    由忘我竹于周五 三月 01, 2013 3:22 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了3次
    avatar
    传说中的新人
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 112
    注册日期 : 11-11-12
    年龄 : 105

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 传说中的新人 于 周六 十二月 31, 2011 8:30 pm

    SCP-001到底是什么啊……是那个天使还是这个档案本?
    avatar
    _Arthas_DK_
    幕后黑手
    幕后黑手

    帖子数 : 676
    注册日期 : 11-10-08
    地点 : 妖都

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 _Arthas_DK_ 于 周一 一月 02, 2012 3:37 pm

    想了解SCP-001先从这里开始读起~


    _____________________________________________
    一个O5可能是个抠脚大叔,也可能是个喜欢伪娘的变态,也可能是个懒到死却总要上班的人。
    也有可能同时符合以上的1/2/3项。
    ↑为SCP-001打的一种诡异的比方。
    avatar
    ykslwc
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 66
    注册日期 : 12-04-22

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 ykslwc 于 周一 四月 23, 2012 10:14 am

    这货是英文版封神榜。
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 忧容 于 周日 六月 10, 2012 2:27 am

    001的作用是预言还是创造?
    avatar
    hgjnnj
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 48
    注册日期 : 12-09-12

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 hgjnnj 于 周六 九月 15, 2012 4:05 pm

    在没发现SCP的情况下阅读会发生什么?
    avatar
    bbnmjkc2
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 5
    注册日期 : 13-01-30

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 bbnmjkc2 于 周三 一月 30, 2013 11:49 pm

    有点乱···我在理一理···
    avatar
    zaku78sss
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 21
    注册日期 : 13-01-31

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 zaku78sss 于 周四 一月 31, 2013 4:08 am

    这东西太危险了吧,拥有因果律力量的文件,翻开是什么就出现什么。虽然我是新D级,不过还是建议销毁吧
    avatar
    熊谷2046
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 13-01-30

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 熊谷2046 于 周四 一月 31, 2013 1:38 pm

    不明觉厉
    avatar
    messiah86
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 4
    注册日期 : 13-01-31

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 messiah86 于 周四 一月 31, 2013 3:12 pm

    新人报道!感觉这不就是薛定谔大大的猫么?
    avatar
    hiroshikana
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 13-01-31

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 hiroshikana 于 周四 一月 31, 2013 7:47 pm

    上面记述着什么现实中就会出现什么,造物主一般的存在必须要人类去阅读过后才会干涉现实,这种如同薛定谔猫理论一般的设定再次上演嘛。。。所以可不可以说,SCP-001上面记叙的文章本身并无实际内容存在,而在于阅读文章的人观测到了什么,或者说是理解成了什么,而SCP-001只是将人们所观测到的东西具现化,即将脑内设定对现实进行干涉呢?
    avatar
    凤凰院红旗
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 12-12-31

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 凤凰院红旗 于 周四 一月 31, 2013 8:29 pm

    hiroshikana 写道::上面记述着什么现实中就会出现什么,造物主一般的存在必须要人类去阅读过后才会干涉现实,这种如同薛定谔猫理论一般的设定再次上演嘛。。。所以可不可以说,SCP-001上面记叙的文章本身并无实际内容存在,而在于阅读文章的人观测到了什么,或者说是理解成了什么,而SCP-001只是将人们所观测到的东西具现化,即将脑内设定对现实进行干涉呢?
    将脑内设定对现实进行干涉 这不是学院都市的研究课题么 学院都市是基金会建立的?
    avatar
    hiroshikana
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 13-01-31

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 hiroshikana 于 周五 二月 01, 2013 1:11 am

    凤凰院红旗 写道::
    将脑内设定对现实进行干涉 这不是学院都市的研究课题么 学院都市是基金会建立的?
    当然不仅仅是学院都市弄过这种研究,貌似很多作品里面都出现过啊, 喜闻乐见 比如凉宫,以及有一个叫做密室祭品游戏里面的依托卡,还有比较经典的就是CHAOS;HEAD中的妄想论现实论了:自己的妄想通过盲点让他人认知妄想,让妄想变成现实。SCP好像也没有给出官方解释,会不会是差不多的东西呢?
    avatar
    fjgh1320
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 1
    注册日期 : 13-02-01

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 fjgh1320 于 周五 二月 01, 2013 7:06 pm

    D级人员...直接给跪 起源? 还是 记录? 或者是 融合?
    avatar
    Marquer
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 1
    注册日期 : 13-02-02

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 Marquer 于 周六 二月 02, 2013 12:50 pm

    “箱子本身保存在小而全部照亮的独栋建筑里”
    感觉scp-001暗指官网服务器储存文本的硬盘
    当管理员许可一篇文章成为正式scp资料的时候,可以认为一个新的scp被发现了
    姆Q


    或许管理员有一天突然许可了1000份文章。。。?
    avatar
    ufox
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 1
    注册日期 : 13-01-30

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 ufox 于 周日 二月 03, 2013 12:52 am

    虽然我不想说出来,但其实这翻译略渣 果然是新人吗?

    补充说明那段我来帮忙润色一下:
    版本1(偏直译):scp-001究竟应该被视为一种scp预警系统,还是说,就是它创造出了诸多scp并且其存在同其他scp一样应该被收容在特殊机关之内,这两种说法的成立与否还有待考证。不过,就目前来看,这两种说法孰对孰错并不重要,至少在高层管理者眼里是这样的。事实一直如此,你只要不去翻开它进行阅读,就不会有新的scp出现。这就是目前的管理者拒绝再对scp-001的存在性进行实验的原因,曾经这样的实验直接导致了我们所知的1000多种scp的出现。
    版本2(意译):scp-001的存在原因一直有待研究,目前主要有两种说法:
    1.scp-001是作为一种scp先知预警系统存在的。
    2.scp-001是其他诸多scp的创造者,本身也作为一个scp而收容于特殊机关内
    两者的准确性还无法判断,不过这并不重要,目前scp的管理者已经拒绝重复对scp-001的存在原因进行辨别实验了,就是因为在这些实验中曾经频繁的打开scp-001进行阅读,这直接导致了已知的1000多个scp进入我们视野。
    avatar
    1qaz2w3
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 37
    注册日期 : 13-02-04

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 1qaz2w3 于 周一 二月 04, 2013 12:57 pm

    之前的管理者,居然都翻了一千多遍了??所以造出了这么多的SCP物品 Rolling Eyes
    avatar
    tom282f3
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 324
    注册日期 : 12-08-30
    年龄 : 19
    地点 : 你的正後方。別往回看,不然我會[刪除]了你。

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 tom282f3 于 周一 二月 04, 2013 3:21 pm

    hgjnnj 写道::在没发现SCP的情况下阅读会发生什么?
    就算沒發現,也會在不久後發現。
    avatar
    xingyeliuli
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 13-02-05

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 xingyeliuli 于 周二 二月 05, 2013 5:45 pm

    感觉很厉害
    avatar
    淡定灬
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 1
    注册日期 : 13-02-22

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 淡定灬 于 周五 二月 22, 2013 12:42 pm

    我淡定的笑了 Smile
    avatar
    戈林的斯图卡
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 4
    注册日期 : 13-02-16

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 戈林的斯图卡 于 周六 二月 23, 2013 8:36 pm

    那翻55次不就知道055是什么了
    avatar
    toevening
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 13-02-28

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 toevening 于 周四 二月 28, 2013 5:41 pm

    "当它出现在████████ █████(已删除)的桌上时。"中被划去的部分应该是人名,所以后面的括号应该翻译成....(已死亡)
    avatar
    toevening
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 13-02-28

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 toevening 于 周四 二月 28, 2013 5:49 pm

    "████████ █████立刻关上了SCP-001,认为它应是一个不同寻常的报告"
    这句话翻译的不准确,逻辑是:那个人一开始不知道scp001上的报告会变化,以为拿到了另一份报告,所以应该翻成:
    "████████ █████立刻合上了SCP-001,以为拿错了报告"
    avatar
    忘我竹
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 25
    注册日期 : 11-12-02

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 忘我竹 于 周五 三月 01, 2013 3:18 pm

    toevening 写道::"████████ █████立刻关上了SCP-001,认为它应是一个不同寻常的报告"
    这句话翻译的不准确,逻辑是:那个人一开始不知道scp001上的报告会变化,以为拿到了另一份报告,所以应该翻成:
    "████████ █████立刻合上了SCP-001,以为拿错了报告"
    哦thanks,你说得对。至于那个海苔条是惯例来着,处于保密需要。
    avatar
    SCP524
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 42
    注册日期 : 13-03-02
    年龄 : 19

    回复: SCP-001 Jonathan Ball's Proposal 超级文件

    帖子 由 SCP524 于 周一 三月 11, 2013 7:06 pm

    因果论?到底哪个是原因 盗自bangumi

      目前的日期/时间是周日 八月 20, 2017 4:29 am