SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-947 - The Entity and the Fault/幽灵与残破的封印

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-947 - The Entity and the Fault/幽灵与残破的封印

    帖子 由 milk2015 于 周五 十二月 23, 2011 9:01 pm

    项目编号:SCP-947

    项目等级:Keter

    特殊收容措施:Site-110围绕SCP-947建立。任何进入Site-110的平民将以有辐射污染的幌子哄走。任何平民进入site-110所处位置必须进行A级记忆消除并在之后送回最近的城市。

    处于Zone-947内地下室的缺口将在每日0600时到1800之间的这段时间内用液体混凝土灌满。在2100时之后人员将撤离以SCP-947为中心半径为2公里的危险区。在日落后任何人员不得进入危险区。

    除非Site指挥官下令进行探索,处于Zone-947内的异常门道将被封死。

    被称之为SCP-947的个体将在黄昏和黄昏后攻击处于Zone-947内的人员,之后[数据删除]。有鉴于此,在1700时后直接被SCP-947击伤的人员将被处决,其遗骸将用于缺口的封印。见附录。

    描述:SCP-947是一个恶意的幽灵个体,居住于一个位于[数据删除]的农村小教堂的地下室,称之为Zone-947。该个体的主要行为包括扩大之前存在于地下室地板上的缺口。Zone-947内的缺口经常自行打开;打开的尺寸和SCP-947表现出的大小完全符合,其负面影响的范围也一样。

    SCP-947的性质目前未知;似乎其并没有拥有智慧的迹象,工作于Zone-947内部和周围的全部人员都报告其对人类坏有一定恶意。在进入Zone-947后记录到不规则,暴力的物理现象。通常,这类现象会在一小会内逐渐消退。类似现象在人员离开所处位置时也会发生;另外,数次听觉异常和空间异常还[数据删除]。

    工作于Zone-947内的人员在探索SCP-947的负面影响范围后显示出对某些病症的患病率急剧增加,包括失眠、 妄想症、 急性应激性、 病毒感染、 恶心、 肌肉及关节痛、 噩梦和流行性慢性鼻出血等。这确定是正常;若症状恶化,人员应联系执勤的3级人员。

    在1983年██月██日,在一次电脑停电期间,约在03:04,SCP-947内出现了一扇门。对门内的探索表明其内部是无限长度的走廊,其装修风格类似位于SCP-947正东的██████市的███ █████内的██████旅馆。两地之间没有发现有任何关系。在使用高倍数望远镜进行观测时在走廊末端发现一个模糊的图案。该图案的性质未知。

    附录:攻击。在1981年██月██日,SCP-947攻击了特工███████并将其拉入缺口中。约3小时后,检测到轻微地震活动,震中位于Zone-947正下方。接触到的人员都[数据删除];在事件之后地下室马上用混凝土灌满。所有人员在3天的监视观察后继续进行工作。加强了监测和维护力度。

    附录:探索。一个探测无人机被派出用于探索出现于Zone-947内的一条走廊。无人机在被召回前行进了约5.6公里;在入口处不远出现了模糊的图案。在召回时,无人机的图像信号被切断且走廊的大门关上了,并在一个小时内无法开启。在第二天早上06:09发现了无人机,被合并入缺口的封印中。封印在两天内不需要维护。

    SCP-947所处的小教堂


    由milk2015于周四 八月 01, 2013 10:12 am进行了最后一次编辑,总共编辑了1次


    _____________________________________________


    我的人事档案

    scriptgirl
    基金会特工
    基金会特工

    帖子数 : 166
    注册日期 : 11-10-17
    地点 : 宁静之域-佩里勒

    回复: SCP-947 - The Entity and the Fault/幽灵与残破的封印

    帖子 由 scriptgirl 于 周六 十二月 24, 2011 8:03 am

    幽灵这种东西真的木有问题么orz...
    avatar
    lyzhjr
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 63
    注册日期 : 11-10-23

    回复: SCP-947 - The Entity and the Fault/幽灵与残破的封印

    帖子 由 lyzhjr 于 周六 十二月 24, 2011 11:28 am

    感觉479和947都是一类附着在空间上的“幽灵”...不过947看来强力得多
    avatar
    红月零
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 6
    注册日期 : 12-11-07

    回复: SCP-947 - The Entity and the Fault/幽灵与残破的封印

    帖子 由 红月零 于 周一 十一月 12, 2012 3:09 pm

    不过我总觉得这东西没到KETER的级别…………

      目前的日期/时间是周四 十二月 14, 2017 8:46 am