SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 milk2015 于 周一 十二月 19, 2011 8:43 pm

    项目编号:SCP-276

    项目等级:Euclid

    特殊收容措施:SCP-276无限期停泊在Site-██的码头,只有权限3级以及以上人员可以使用它。考虑到其特别的性质,任何早于(或者晚于)我们时代的物品不得被带上SCP-276,以避免潜在的损失有价值的材料的可能性。根据收容条例,例行维护将在确认SCP-276无法运行的情况之后进行。

    描述:SCP-276的形状,尺寸和质量都是多变的,不过一般来说是一条船,船的外形和型号取决于它所处的时代。当前,它的外形是一条大型纵帆船,92.93米(304.9英尺)长,1370公吨重。在普通情况下,SCP-276像一条标准帆船那样运作,最佳情况下速度可以达到16.2节,无论其当前外形如何。

    在SCP-276的舰桥上,靠近舵轮处,有一个标记了“前进”,“后退”,“再后退”的节流阀。使用任何一档都会启动SCP-276的时间旅行能力,同时也会把任何处于其上的任何东西也带入其中。该技能唯一只受限于所去时代必须有某种形态的船只。试图旅行到人类出现之前的时期失败了,同时试图旅行到遥远的未来也失败了。节流阀的外形与当前时期相关,使用“再后退”可以使SCP-276回到现代。在回到过去的时空时,SCP-276是否能从根本上改变历史仍旧是未知的。任何改变已经造成了影响,当前所有对SCP-276进行的研究必须保证不干扰到时间线。

    需要注意的是SCP-276会自动修正与所处时期有差异之处。它会根据其所处的时期改变其形式,所有SCP-276上的非人类物品也会改变成符合所处时期的外形。一个手电筒带到1700年之前会变成一种更加原始的照明工具比如煤气灯。有机生物不受影响,但是神话生物和灭绝的生物除外。在这两种情况下,该生物会根据其所属科目的变成最接近的另一种生物。死人如果被带回现代也会受类似影响,完全变成另外一个人。家谱测试表明这是[数据删除]。

    备忘SCP-276不是,我重复,不是一种娱乐设备,特别是对SCP-276的适应时代性质的利用。暂时只允许4级人员使用该项目直到另行通知。-██████博士

    附录:在████年█月██日,一个全新的机动特遣队Rho-5"Stitch In Time"被组建并给予随意使用SCP-276的权限。在考虑使用SCP-276的能力去“修正”时间线中的时代差异和错误之后,所有涉及时空篡改的任务将全部由Rho-5负责。

    SCP-276,在英国████附近


    由milk2015于周一 二月 11, 2013 1:52 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了2次


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    差翅亚目水虿
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 24
    注册日期 : 11-10-23

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 差翅亚目水虿 于 周一 十二月 19, 2011 9:56 pm

    ……时光机诶 = =
    基金会还有什么没有的东西吗= =
    avatar
    Cavalier
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 155
    注册日期 : 11-11-19

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 Cavalier 于 周二 十二月 20, 2011 1:03 am

    Rolling Eyes ……还差一只多啦A梦……或者雷诺A梦

    scriptgirl
    基金会特工
    基金会特工

    帖子数 : 166
    注册日期 : 11-10-17
    地点 : 宁静之域-佩里勒

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 scriptgirl 于 周二 十二月 20, 2011 7:54 am

    终于出现了..时间机器!
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 milk2015 于 周二 十二月 20, 2011 8:30 pm

    052那个很早不就出来了,时光列车,不过那个移动范围比较狭窄,而且很危险


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    エルの賢者
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 18
    注册日期 : 11-11-09
    年龄 : 26
    地点 : AIDA

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 エルの賢者 于 周三 十二月 21, 2011 1:03 am

    milk2015 写道::052那个很早不就出来了,时光列车,不过那个移动范围比较狭窄,而且很危险

    重点是那个不知道会把你传到哪个时间点
    不过这个也只能知道大概的时间点吧
    avatar
    Khzpin
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 80
    注册日期 : 11-11-13

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 Khzpin 于 周四 十二月 22, 2011 9:23 am

    把682丢到遥远的未来去吧……
    avatar
    天降神拳
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 11-12-28

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 天降神拳 于 周三 十二月 28, 2011 4:13 pm

    节流阀三档的“再后退”(Back Again),从功能上看,我想是不是翻译成“回归”或“返回”更合适?
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 milk2015 于 周三 十二月 28, 2011 6:25 pm

    是那意思,不过还是尊重原文吧


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    jonimax
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 14
    注册日期 : 12-02-20

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 jonimax 于 周一 二月 20, 2012 4:43 pm

    Surprised 那看来在遥远的未来就没有船了
    avatar
    ShiaRen
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 206
    注册日期 : 11-10-24

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 ShiaRen 于 周一 二月 20, 2012 10:21 pm

    SCP的人連這個都可以玩阿...
    avatar
    bstbbb
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 33
    注册日期 : 12-02-08
    年龄 : 27

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 bstbbb 于 周二 二月 21, 2012 2:30 pm

    娱乐无极限!
    SCP:我们的口号是——没有不能玩的!
    avatar
    上条当麻
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 12
    注册日期 : 12-01-09

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 上条当麻 于 周五 三月 16, 2012 11:44 pm

    机关的阴谋!!!
    【胸针附体中
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 忧容 于 周五 一月 25, 2013 11:51 am

    很有趣的东西,可惜没有什么有趣的附录、研究报告之类的
    avatar
    默城
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 97
    注册日期 : 14-10-04
    年龄 : 38
    地点 : 百慕大

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 默城 于 周二 十月 28, 2014 9:53 pm

    = =理论上说使用它可以去过去未来,那么去了之后的第一地点也是在船上了?这只scp没被发现过?
    avatar
    言暗
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 24
    注册日期 : 17-05-29

    回复: SCP-276 - Time Schooner/时光帆船

    帖子 由 言暗 于 周一 五月 29, 2017 4:46 pm

    默城 写道::= =理论上说使用它可以去过去未来,那么去了之后的第一地点也是在船上了?这只scp没被发现过?
    华点你发现了盲僧……
    虽然很大概率是作者根本没考虑
    往下延伸下去简直恐怖

      目前的日期/时间是周二 十二月 12, 2017 8:31 pm