SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    Thrice/三重败局

    分享
    avatar
    ahshow
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 223
    注册日期 : 12-08-08

    Thrice/三重败局

    帖子 由 ahshow 于 周日 五月 05, 2013 7:22 pm

    注意:这个故事与SCP-1440相关,阅读本文前最好先读一读SCP-1440的文档。



    老人从沉睡中醒来,失败的过往又涌入了他的脑海。那个基金会站点的毁灭只是他罪孽的汪洋中微不足道的一小滴而已。有的时候他自己也不明白,到底是什么使他能一直浮在这片汪洋的水面上苟延残喘,又是什么阻止了他沉沦到更深的绝望与疯狂之中,使他无法不去在意那个他能轻易消灭的物种的死活。也许这只是单纯的逆反心理,是与那些折磨他的家伙抗争的记忆残留。不过这已经无所谓了。

    他发现自己身处一片荒凉而又空旷的沙漠之中,感到很高兴。在这里,他造成不了什么伤害。但随后他就在某种冲动的驱使下开始向远处的山脉走去,他早已心知肚明,自己完全无法抗拒这种冲动。过去,他曾经跳入深不见底的山谷、河流甚至海洋,希望这些天堑能够阻止自己伤害更多的人,但那三个兄弟的力量甚至强过了大自然。他曾经躲在地底深处,以为自己终于能在黑暗中安眠,但眨眼间他就发现自己又回到了地面世界,正在不由自主地走向人类聚居的地点,如同一个瘟疫携带者。那三个兄弟可绝不会放过他。

    柔软的沙地在他脚下嘎吱作响,这时他回想起了那场该下三次地狱的牌局,是它导致了现在的一切,致使他铸下三件大错,为自己的命运敲响丧钟。

    第一,是那场赌博:他根本就不该去挑战他们,他早该明白这一点。但那时他还年轻,心高气傲又患得患失。正当壮年的他在一场毫无意义的战争中失去了生命,随后来到三个兄弟昏暗的厅堂中。在他身边,战友们一言不发地走向远处的光芒,对这三个瘦削的引路者看都不看一眼。但他却不一样。他不愿接受这样的命运。他有一个年轻漂亮的妻子,有一座富饶的农庄,他不愿失去这一切——他不能失去这一切。他觉得那些默默接受了自己的死亡的人都是蠢货和懦夫。出于自负,他向三个引路者发起了挑战,声称如果他们不给他对决的机会,他就留在这里不走。他们给了他这个机会,他赢了。他赢过头了。

    第二,是他过于贪心:三个兄弟完全没料到他有多厉害。他拿到所有好牌,看穿他们的一切把戏,凭借狡诈和计谋硬是从三位死神手中赢回了自己的生命。死神们很不高兴,但还是接受了失败的结局,他们把他引到了回归生者世界的大门前。当他站在门口时,他突然想,为什么现在就走呢?他打牌的本领是世上最强的,他可以赢到一切!要是能够获得荣耀、权力甚至不朽的生命的话,他怎能仅仅满足于复生?于是他又转身回到了牌桌前,“赌注翻倍,”他说。结果他又赢了。之后又是一次。又是一次。三个兄弟的脸色越来越难看,但他们还是认了输。他从他们那里赢来三件宝物:杯子、纸牌和布袋。这三件东西是死神们最珍贵的财产,他们许诺给他财富、幸运、长寿和荣耀,只求从他手中换回这些宝物,可是他一心想羞辱对手,想让死神向自己屈服。他带走了三件宝物,任凭那三个兄弟气急败坏。他将为自己的目中无人付出巨大的代价。

    第三,是他对宝物的浪费:那三件宝物都是极其强大的神器,因为它们拥有能够牵制死神的力量:第一个兄弟的杯子中装满了生命之水,只需一滴就能驱散死亡,哪怕是垂死的病人都能靠它从第一个兄弟手中逃脱。每当他看到第一个兄弟——生老病死——潜伏在某个人的肩头,他就会向那个人洒一滴杯中的水,这时第一个兄弟就会一边唾骂一边逃走。一滴水看上去非常少,而杯子里装了很多水,于是他随心所欲地挥霍着它。他把第一个兄弟从那些已经衰老或虚弱得难以活下去的人身边赶走,从第一个兄弟本应名正言顺地取走生命的人身边赶走。最后,杯中的水终于见了底。而当病魔开始侵吞他的妻子时,他已经没有水可以救她的性命了。第一个兄弟冷笑着从他身边夺走了她。

    第二个兄弟的宝物更为强大,正如第二个兄弟本人一样。有了这副纸牌,他就能挑战第二个兄弟——暴死——的权威,令他俯首听命。当战争开始酝酿时,当人民开始手足相残时,他就会号令第二个兄弟扭转局势,力挽狂澜。然而,就像生命之水一样,命运之牌也被过度挥霍了——每一次边境冲突,每一场内乱,每一个暴动的苗子,他都会使用纸牌来阻止,而每一次使用,纸牌都会变得愈发破旧。尽管纸牌支持的时间要比水长一点,但最终第二个兄弟也不再听命于它们。他眼看着世界陷入超乎他想象的可怕战争之中,眼看着数以百万计的人为了无谓的理由死去,眼看着无辜的人忍受痛苦,流血牺牲。第二个兄弟狂笑着夺走了他们的生命。

    第三个兄弟——灭绝——的宝物是最强大的。灭绝之袋可以装入一切,包括最严重的天灾,它有能力阻止可能会降临到地球上的所有最可怕的灾难。他凭借这个袋子收服了桀骜不驯的飓风,熄灭了侵袭城市的大火,哪怕是来自异世界的怪物他也能轻易击败。这个袋子是三件宝物中最耐用的,但它也一样在逐渐磨损——它的缝线不可能永远对灾难保持约束力。就像对待另外两件力量不如它的宝物一样,他愚蠢地浪费了这个袋子的力量——他收服的飓风可能只是短暂经过,他熄灭的大火可能凭人力也能制服。但他的罪过比单纯的浪费要深重得多。这个袋子现在只能再使用一次了,只能抓住最后一件东西。在寻找第三个兄弟的途中,他见过不断增长的黑暗势力,见过像基金会的这些人一样勇敢的人们冒着生命危险试图将它们收服。尽管如此,他还是不能让出袋子的最后一次使用机会来帮助他们。因为这是他仅剩的一件东西,是他最后的希望。他知道,从这永恒的诅咒中解脱的唯一办法就是用这个袋子捉住第三个兄弟本人,这样就可以要挟他和他的兄弟,让他们同意终结他的生命。可是三个死神再也没有在他面前出现过,甚至都不再来嘲笑他。当未知的力量夺走人的生命时,迎接他的只有空虚和沉默。

    当他耗尽了三件宝物之后,他的命运的真正可怕之处才开始逐渐彰显。三个兄弟已经没必要再畏惧他,而他们也绝不会原谅他的傲慢,他的挥霍,以及他妄图征服死神的野心。他们希望他受到最痛苦的折磨,他根本不配获得死亡的安宁,反而会把死亡带给他身边的每一个人——他将不得不永远搜寻第三个兄弟的行踪,同时眼看着无辜的人因他的到来而死去。他受到的诅咒,正如他犯下的错误一样,一共有三个——永生不死,永世流浪,永远制造着毁灭和绝望。

    老人离山脉越来越近了,他坐下休息了一会。他能暂时控制住前进的冲动,但只是一小会。他坐在沙地上,抬头仰望天上的星星。深蓝色的黎明天空中只有寥寥几颗晨星明亮而醒目地闪烁着。看着星星,老人突然想起了自己为什么一直没有屈服的原因。也许这才是他犯的最大的错误,但只有这个错误他犯得心甘情愿。这个世界是如此美丽,他不忍心让它轻易被自己毁掉,而人类本应过得更好,根本不值得为了一个愚蠢的老人犯下的错误而灭亡。他也许无法阻止自己伤害他们,但有一件东西他可以送给他们——那就是希望。哪怕是要付出灰飞烟灭的代价,他也要终结这一切。


    由ahshow于周一 五月 06, 2013 12:26 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    avatar
    Dr.Parallax
    基金会水源
    基金会水源

    帖子数 : 1872
    注册日期 : 13-03-02
    地点 : 外层空间,脑洞内部。

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 Dr.Parallax 于 周日 五月 05, 2013 7:46 pm

    最后的部分好赞!
    avatar
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 1150
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 23
    地点 : 台灣

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 ppp83221 于 周日 五月 05, 2013 9:19 pm


    這故事寫得真好~ 喜闻乐见

    話說要賭之前都沒先確認是不是消耗品來著啊Orz


    _____________________________________________
    「在基金會裡,最殘酷的處境造就了最深刻的愛。」─by Dr.Pishop 亞伯和AA啊啊啊啊
    [23:51:48] Dr.Parallax : 其实是:Parallax和Gray的脑洞造就了深刻的爱

    Dr.Pishop的人事檔案
    原創區新手教學(感謝Lynows、HD、Parallax、Darkequation及眾多翻譯菌)
    Scarlet博士的基金會文件翻譯流程及指引
    Dragon Cave
    avatar
    SCGabriel
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 48
    注册日期 : 13-04-23
    年龄 : 23

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 SCGabriel 于 周一 五月 06, 2013 1:17 am

    写的很好喵,这个老人看样子事死在二战前的某场战争喵?
    avatar
    赤道上的水分子
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 681
    注册日期 : 13-02-02
    地点 : 赤道上空

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 赤道上的水分子 于 周一 五月 06, 2013 8:44 am

    真是感人
    avatar
    tiger202
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 75
    注册日期 : 12-01-04

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 tiger202 于 周四 一月 09, 2014 12:28 am

    SCGabriel 写道::写的很好喵,这个老人看样子事死在二战前的某场战争喵?
    我覺得是死在一戰時...
    然後二戰前用完

    始終二戰死最多人
    而20年時間應該足夠了
    avatar
    小鱼饼是骑士
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 31
    注册日期 : 14-01-08
    地点 : 上海产业评估局

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 小鱼饼是骑士 于 周四 一月 09, 2014 9:00 pm

    赞!
    avatar
    zhangchengfdes
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 100
    注册日期 : 13-01-07
    地点 : 【数据删除】

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 zhangchengfdes 于 周五 一月 10, 2014 10:08 pm

    为什么不把自己套进袋子?
    avatar
    benson523
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 62
    注册日期 : 13-12-04

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 benson523 于 周五 一月 17, 2014 12:34 am

    年輕氣盛的青年雙眼被自己的狂妄與自大所矇蔽,現在死神要他付出代價。
    avatar
    Dex215
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 36
    注册日期 : 13-06-08
    年龄 : 24
    地点 : [資料刪除]

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 Dex215 于 周一 一月 27, 2014 12:08 pm

    我好喜歡這個故事! 富寓意且且充滿意義。
    avatar
    kakyan20052010
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 8
    注册日期 : 13-11-16
    年龄 : 20
    地点 : D-888平行未知空域

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 kakyan20052010 于 周五 二月 14, 2014 11:40 am

    写得非常好,赞
    avatar
    hkpk1016
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 48
    注册日期 : 12-09-05

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 hkpk1016 于 周五 八月 22, 2014 2:40 pm

    为老人鼓掌
    avatar
    reborbate
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 25
    注册日期 : 14-04-15
    地点 : 裏世界

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 reborbate 于 周五 二月 05, 2016 3:06 pm

    這篇真的好...總之一個人想跟神鬥是沒有勝算的(而且還是三個神)
    就算僥倖贏了,後頭想必有更麻煩的在等你吧...
    avatar
    先锋武装战艇姬·綝
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 42
    注册日期 : 16-04-21
    地点 : 莫斯科

    回复: Thrice/三重败局

    帖子 由 先锋武装战艇姬·綝 于 周五 三月 10, 2017 4:54 pm

    所谓的自我放逐就是救赎吧……

      目前的日期/时间是周一 十月 23, 2017 5:43 pm