SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    分享
    avatar
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 1152
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 23
    地点 : 台灣

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 ppp83221 于 周日 五月 12, 2013 11:06 pm

    以下是個人意見~

    「该图像被Dr.███评价为“无参考价值”」
    這句應該刪掉

    「███博士多次提出當前收容設施的外部條件(指防空洞的複雜結構)並不理想,....」
    改成「當前收容設施的外部條件(指防空洞的複雜結構)被認為並不理想....」可能會比較好。

    然後文件一我看不懂(我沒物理背景)、文件二我感覺沒必要...

    另外最後一張圖片的描述,
    「由一位具備素描功底的D級人員繪製。儘管表現出了驚人的意志力,該人員最終失禁並暈倒。」
    可能會比較好。

    然後格式請務必跟其他文檔統一,字形顏色什麼的不用加的就不要加了...
    分段的時候新的段落就空一行吧

    加油啊加油啊~~~
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周日 五月 12, 2013 11:18 pm

    Dr.Parallax 写道::slender应该不是SCP,更谈不是上吉祥物,只是都市传说那种...只有一个疑似他的Mr.Stripes...而且那个还是外围文档而已...

    诶- =真的不勒个是啊,真可惜DAZE,我还以为只是我没看到而已呢

    因为网路上不是有游戏么我以为是和scp同一系列的233

    ppp83221 写道::以下是個人意見~

    「该图像被Dr.███评价为“无参考价值”」
    這句應該刪掉

    「███博士多次提出當前收容設施的外部條件(指防空洞的複雜結構)並不理想,....」
    改成「當前收容設施的外部條件(指防空洞的複雜結構)被認為並不理想....」可能會比較好。

    然後文件一我看不懂(我沒物理背景)、文件二我感覺沒必要...

    另外最後一張圖片的描述,
    「由一位具備素描功底的D級人員繪製。儘管表現出了驚人的意志力,該人員最終失禁並暈倒。」
    可能會比較好。

    然後格式請務必跟其他文檔統一,字形顏色什麼的不用加的就不要加了...
    分段的時候新的段落就空一行吧

    加油啊加油啊~~~

    ∠∠ 这是寄给您的膝盖请签收,如需舔脚服务请随时通过D级人员人力资源部调用俺……

    已经全部复制黏贴了DAZE!~~(遭没改繁体和简体XD……)至于第二个的删除,容我再考虑一下下,恩……
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周二 五月 28, 2013 12:51 am

    杀戮童谣 写道::
    1,收容措施中,除了特定名词,禁止使用数据删除和黑框
    2,图片说明过于罗嗦,而部分描述及收容显得口语化
    3,另外 不少意见指出, 条目同时需要删减和润色

    这是目前的意见,由于审核拖了太久,故1个月的审核时间从此意见开始算起Very Happy
    ∠∠(今天的膝盖)
    这是俺在不删除原始内容下的最终修改版……希望瑶叔能再次扫描一下
    如果依旧不理想,我大概得再想点啥替换掉它们吧……比如改成J啥的
    这玩意要是能改成J?能我就把键盘吃了!——Dr.████
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 水银 于 周二 五月 28, 2013 10:36 am

    就像你的签名一样....我觉得这个画风非常像那种热血日漫/港漫...
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周二 五月 28, 2013 1:20 pm

    水银 写道::就像你的签名一样....我觉得这个画风非常像那种热血日漫/港漫...
    您是说,“素描”那个么?
    哎没办法啊咱是画渣渣线稿起家的想改也该不过来TvT
    干脆改成“具有漫画功底的”好了……
    avatar
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 1152
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 23
    地点 : 台灣

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 ppp83221 于 周二 五月 28, 2013 2:06 pm

    水银 写道::就像你的签名一样....我觉得这个画风非常像那种热血日漫/港漫...

    我倒是不覺得...講這是素描滿OK了吧?
    具有漫畫功底聽起來有點怪


    _____________________________________________
    「在基金會裡,最殘酷的處境造就了最深刻的愛。」─by Dr.Pishop 亞伯和AA啊啊啊啊
    [23:51:48] Dr.Parallax : 其实是:Parallax和Gray的脑洞造就了深刻的爱

    Dr.Pishop的人事檔案
    原創區新手教學(感謝Lynows、HD、Parallax、Darkequation及眾多翻譯菌)
    Scarlet博士的基金會文件翻譯流程及指引
    Dragon Cave
    avatar
    fr_IE_nd
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 6
    注册日期 : 13-02-26

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 fr_IE_nd 于 周五 六月 28, 2013 10:39 pm

    来晚了._.
    写得好棒啦,不论是气氛还是资料的完整度都好赞……
    不过,为什么要收容在一个有四个直立面的通道里?
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周五 六月 28, 2013 10:52 pm

    fr_IE_nd 写道::来晚了._.
    写得好棒啦,不论是气氛还是资料的完整度都好赞……
    不过,为什么要收容在一个有四个直立面的通道里?

    盗自bangumi 大,大概是因为收容难度大,好不容易把他诱拐到一个防空洞底部的回型廊里,然后就这么将就那个区域封上了。
    设定上来说因为在没有活动直立面出现时它会不停的行动,限制行动就会导致其暴走,而在回型廊里能够保证他一直绕圈圈,这样就是目前最恰当的收容了……
    avatar
    fr_IE_nd
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 6
    注册日期 : 13-02-26

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 fr_IE_nd 于 周五 六月 28, 2013 11:07 pm

    火火尧 写道::
    fr_IE_nd 写道::来晚了._.
    写得好棒啦,不论是气氛还是资料的完整度都好赞……
    不过,为什么要收容在一个有四个直立面的通道里?

    盗自bangumi 大,大概是因为收容难度大,好不容易把他诱拐到一个防空洞底部的回型廊里,然后就这么将就那个区域封上了。
    设定上来说因为在没有活动直立面出现时它会不停的行动,限制行动就会导致其暴走,而在回型廊里能够保证他一直绕圈圈,这样就是目前最恰当的收容了……

    啊对……话说他有抗地心引力的功能吗?要调整收容措施确实不太可行,我只是好奇他在一个倒三角形的洞里是不是要斜着走路(。
    btw,「项目在移动中可以无视1mm或以上的空隙、或直径3.5cm以上的孔洞」的意思是小于1mm空隙之类对吧……?
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周五 六月 28, 2013 11:23 pm

    fr_IE_nd 写道::啊对……话说他有抗地心引力的功能吗?要调整收容措施确实不太可行,我只是好奇他在一个倒三角形的洞里是不是要斜着走路(。
    btw,「项目在移动中可以无视1mm或以上的空隙、或直径3.5cm以上的孔洞」的意思是小于1mm空隙之类对吧……?

    天啦我还真没想过这个233,不要在意细节嘛 ,大概是没有对抗引力那样高级功能的【笑
    首先我想的是,会选择最接近直立面的壁行动(看成一个需要扶着墙的病人吧),如果没有合适的直立面给他扶(比如在球形室或者广阔平地),也会视为受到“拘束”,这个时候就会开始激活瞬移技能了,直到遇到下一个直立面为止?

    另外意思就是,如果在一条走廊上遇到一个没关紧留了一条缝的闸门,他是可以无视单位碰撞直接冲过去的
    这也是以前收容突破的主要原因

    avatar
    fr_IE_nd
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 6
    注册日期 : 13-02-26

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 fr_IE_nd 于 周五 六月 28, 2013 11:31 pm

    火火尧 写道::
    fr_IE_nd 写道::啊对……话说他有抗地心引力的功能吗?要调整收容措施确实不太可行,我只是好奇他在一个倒三角形的洞里是不是要斜着走路(。
    btw,「项目在移动中可以无视1mm或以上的空隙、或直径3.5cm以上的孔洞」的意思是小于1mm空隙之类对吧……?

    天啦我还真没想过这个233,不要在意细节嘛 ,大概是没有对抗引力那样高级功能的【笑
    首先我想的是,会选择最接近直立面的壁行动(看成一个需要扶着墙的病人吧),如果没有合适的直立面给他扶(比如在球形室或者广阔平地),也会视为受到“拘束”,这个时候就会开始激活瞬移技能了,直到遇到下一个直立面为止?

    另外意思就是,如果在一条走廊上遇到一个没关紧留了一条缝的闸门,他是可以无视单位碰撞直接冲过去的
    这也是以前收容突破的主要原因

    直立面的部分理解了,谢谢你的解释QwQ,病人设定似乎很带感呢……?
    另外那个意思差不多是「项目在移动中可以穿过1mm或以上的空隙、或直径3.5cm以上的孔洞」这样?如果这些空隙被无视了,他应该会把它当成墙的一部分、从而不会往那里穿过去了吧._.
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周五 六月 28, 2013 11:59 pm

    fr_IE_nd 写道::
    直立面的部分理解了,谢谢你的解释QwQ,病人设定似乎很带感呢……?
    另外那个意思差不多是「项目在移动中可以穿过1mm或以上的空隙、或直径3.5cm以上的孔洞」这样?如果这些空隙被无视了,他应该会把它当成墙的一部分、从而不会往那里穿过去了吧._.
    对对,反正就是自带钻洞功能啦,然后太小的钻不过去的意思
    avatar
    Fatrip
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 209
    注册日期 : 13-05-11
    年龄 : 103
    地点 : 星星贴纸后

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 Fatrip 于 周六 六月 29, 2013 4:10 pm

    唔,需要补习一下人员等级了吧
    研究人员等级分为1,2,3,4,5(5级大部分是管理人员
    监督者议会,基金会的最高管理权拥有者是O5(英文字母O)议会,由13名成员(好像是13,一些设定里是12名,当然,这是总部的O5人数)
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周六 六月 29, 2013 5:04 pm

    Fatrip 写道::唔,需要补习一下人员等级了吧
    研究人员等级分为1,2,3,4,5(5级大部分是管理人员
    监督者议会,基金会的最高管理权拥有者是O5(英文字母O)议会,由13名成员(好像是13,一些设定里是12名,当然,这是总部的O5人数)

    擦,完全没注意过居然是O啊喂【槌地】这是耍赖啊盗自bangumi 【够
    然后那个O5*13啥的设定还真是一股浓浓人类补完委员会的既视感【作死
    avatar
    游客
    游客

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 游客 于 周四 八月 29, 2013 11:15 am

    盗自bangumi 这篇太棒了顶下,怒球通过啊
    avatar
    白雅与黑礼
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 85
    注册日期 : 15-10-03
    年龄 : 16
    地点 : 随便啦。

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 白雅与黑礼 于 周一 十一月 23, 2015 3:26 pm

    报告中对其活动方式的描述中的共通点为“像一个正在严重痉挛的人扶墙走路的样子在影碟机里被快放了数倍”。
    啊……这句实在是太棒了……一下子就把不可名状的恐怖气氛带动起来了啊……
    avatar
    chrissbn
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 187
    注册日期 : 15-02-25
    年龄 : 28
    地点 : 北京

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 chrissbn 于 周四 四月 14, 2016 11:59 pm

    那个,我还是不明白他的运作机制啊,为什么面朝他来的方向就没事了?
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周日 七月 03, 2016 9:09 pm

    chrissbn 写道::那个,我还是不明白他的运作机制啊,为什么面朝他来的方向就没事了?
    哦抱歉我是不是回的太晚了(是的

    可以和173类比,一个是看着他他就不会拧你脖子,而这边是面朝他的时候他就不会把你拍扁在墙上(笑
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周日 七月 03, 2016 9:20 pm

    Dr.Parallax 写道::感觉写的很不错

    就是格式要注意一下,SCP-CN-998和Euclid不要加粗,特殊收容措施什么的字号不用加大,首行不用空格...特殊收容措施和描述那里最开始也不用换行...最好参考别的的文档修改一下...

    总之赞一个
    唔,虽然时隔很久不过……有个小问题希望能询问一下审核组大人

    首先是,通过的条目似乎是发布在“http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-998”
    但这里被撒币搜狗(我用的搜狗浏览器)认定为“危险和诈骗网站”显示出了警告(但是莫名地和scp谜之符合)不需要申诉一下么?

    其次是,之前因为图床原因图片全部坏掉,导致发布网页里也没有图片,这次修复了这些问题。
    恳请管理员在发布网站上帮我添加上图片(以及图片说明)非常感激!

    最后我想请问一下,“http://www.scp-wiki-cn.org/”这个网站和上面那个“http://scp-wiki-cn.wikidot.com/”是什么关系呢?
    avatar
    M_Scarlet
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 817
    注册日期 : 13-07-04
    地点 : 香城-Site-CN-71

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 M_Scarlet 于 周一 七月 04, 2016 1:08 am

    火火尧 写道::
    唔,虽然时隔很久不过……有个小问题希望能询问一下审核组大人

    首先是,通过的条目似乎是发布在“http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-998”
    但这里被撒币搜狗(我用的搜狗浏览器)认定为“危险和诈骗网站”显示出了警告(但是莫名地和scp谜之符合)不需要申诉一下么?

    其次是,之前因为图床原因图片全部坏掉,导致发布网页里也没有图片,这次修复了这些问题。
    恳请管理员在发布网站上帮我添加上图片(以及图片说明)非常感激!

    最后我想请问一下,“http://www.scp-wiki-cn.org/”这个网站和上面那个“http://scp-wiki-cn.wikidot.com/”是什么关系呢?
    1.疼訊似乎是把wikidot這域名認定成危险和诈骗网站,我們這邊多半是被波及到了
    珍惜生命,遠離一切和疼信沾上邊的安全軟件和瀏覽器(

    2.wikidot站和原來的最大不同是,只要擁有wikidot的帳號,而且加入了這個wikidot站成為會員,就能編輯wiki上絕大部份的頁面......當然會有人監視以免有人搗亂就是啦,只要你加入的時候申明自己的論壇帳號,就能去編輯你自己的條目去了。不過既然你成為疼信管家的受害者的話,我幫你把圖給加上了

    3. .org是中國分部目前的門面網站,wikidot那個是名義上的後備站,不過現在翻譯和原創都扔wikidot站去了,原創也能自己發到wikidot那個站去了,目前論壇的原創是不會再被審核並扔上去了
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周一 七月 04, 2016 7:58 am

    M_Scarlet 写道::
    1.疼訊似乎是把wikidot這域名認定成危险和诈骗网站,我們這邊多半是被波及到了
    珍惜生命,遠離一切和疼信沾上邊的安全軟件和瀏覽器(

    2.wikidot站和原來的最大不同是,只要擁有wikidot的帳號,而且加入了這個wikidot站成為會員,就能編輯wiki上絕大部份的頁面......當然會有人監視以免有人搗亂就是啦,只要你加入的時候申明自己的論壇帳號,就能去編輯你自己的條目去了。不過既然你成為疼信管家的受害者的話,我幫你把圖給加上了

    3. .org是中國分部目前的門面網站,wikidot那個是名義上的後備站,不過現在翻譯和原創都扔wikidot站去了,原創也能自己發到wikidot那個站去了,目前論壇的原創是不會再被審核並扔上去了

    非常感谢您!(的回答以及帮忙操作
    腾讯的腾是蛋疼的疼呢……
    avatar
    ÉCHO_Aphaniptera
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 31
    注册日期 : 16-04-21

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 ÉCHO_Aphaniptera 于 周二 七月 05, 2016 3:03 pm

    喜闻乐见 作者诈尸辣!欢迎回归欢迎回归!
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周二 七月 05, 2016 3:08 pm

    ÉCHO_Aphaniptera 写道::喜闻乐见 作者诈尸辣!欢迎回归欢迎回归!
    经历了人生中相当痛苦的时期...(还真长啊)
    谢谢 xiao8吾辈又活过来了!

    shizukuasn
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 8
    注册日期 : 14-08-16

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 shizukuasn 于 周四 十二月 22, 2016 3:54 pm

    照片很讚,「像一个正在严重痉挛的人扶墙走路的样子在影碟机里被快放了数倍」這個描述很像Silent Hill裡會出現的怪物XD
    看文章的其他部份時還好,但這句描述真的稍微想像一下就覺得很恐怖,會被壓到直立面上這一點也很有意思。
    不過不知道為啥,想到這個SCP不碰到直立面就停不下來的畫面會覺得很好笑囧。
    avatar
    火火尧
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 69
    注册日期 : 13-04-15

    回复: SCP-cn-998 扶墙的人 Leaning Man [合格]

    帖子 由 火火尧 于 周四 十二月 22, 2016 4:03 pm

    shizukuasn 写道::照片很讚,「像一个正在严重痉挛的人扶墙走路的样子在影碟机里被快放了数倍」這個描述很像Silent Hill裡會出現的怪物XD
    看文章的其他部份時還好,但這句描述真的稍微想像一下就覺得很恐怖,會被壓到直立面上這一點也很有意思。
    不過不知道為啥,想到這個SCP不碰到直立面就停不下來的畫面會覺得很好笑囧。
    好一个洛阳铲 xiao13
    想想半夜走在街上走着突然对面有个什么长白色的玩意贴着墙从身边飒飒飒掠过,酒差不多就能醒了呢www

      目前的日期/时间是周六 六月 24, 2017 3:11 pm