SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    分享
    avatar
    darkstill
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 22
    注册日期 : 13-02-23

    Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 darkstill 于 周二 三月 05, 2013 4:10 pm

    伦理道德委员会指南


    下午好,博士。坐下。别的安排都被取消了,所以在你被告知会议结束之前,别试图离开这个房间。门已经锁上了,但重要的是你得专心。很好。

    你现在是SCP基金会伦理道德委员会中的一员了。这不是降级。

    坐下。

    是的,你很恐慌。你觉得你正因一些失败,一些判断错误,一些你掺和进去的可怕灾难而受到惩罚。你认为你在基金会的职业生涯结束了。你甚至可能还想过“调职到伦理委员会”是“被杀”的委婉说法。事实并非如此。

    你应注意到我用“被杀”来代替“处决”这个词语。这是经过深思熟虑的。在伦理委员会,我们从来不会委婉。

    由于SCP基金会的工作性质,许多人认为基金会有一个伦理道德委员会就是个不好笑的笑话。或者他们只是知道委员会的存在,但觉得我们不过是群废物和笑柄。一帮毫无意义的,只会盖“同意”章,却从不敢出声反对的临时工。

    是的,我知道你听过这些笑话。我这就有一个:“换一个灯泡需要多少个道德伦理委员会成员?一个都不需要!道德伦理委员会什么都改变不了!”(此处换灯泡的“换”和“改变”原文都是change,为双关语,校对注)

    不,没关系,你应该笑的。

    我们努力维持自己无用的形象,因为我们是SCP基金会内部的秘密力量。

    下。

    是的,O5级人员。他们来判断一件事是否安全,这是个重要且关乎生死的职责。而我们是建议O5级人员这件事是否可以接受的人。

    你在为基金会工作期间做了可怕而又糟糕的事——别试图否认这点,博士。我们在为基金会工作时都做了可怕而又糟糕的事。这是和SCP们工作而造成的无可避免的后果之一。有时,你会疑惑我们是否是,所谓的,坏人。嗯…多亏了道德伦理委员会,我们不是。这就是你的第一课,明白了吗?

    记住这一点:基金会不是邪恶的。我们不是“毫无理由”地折磨人,我们反对不必要的残忍。也就是说必需有人决定什么时候残忍,而这个人就是我们。

    别发抖了。

    你要记住这个,这点是很重要的。这是你的第二课。基金会没有统治世界。基金会为世界服务。你知道这意味着什么吗?不管普罗大众可能认为它想这样,我们在做的,基金会在做的事,都是为了大众的最高利益。是的,我肯定你已经察觉到了…但你还没有思考它的深层含义。你用所有的残忍与死亡都是为了成就大我的想法来安慰自己。这就意味着得有一个大我…还有一个小我。这还意味着有许多不同的好处,它们可以被量化以及比较,而这就是我们道德伦理委员会要的。

    我们是平衡基金会所做的每一件事中道德成本的人。而为了平衡这些成本,我们必须首先了解它们。你知道这意味着什么吗,博士?这就是说我们知道基金会在做的一切,做过的一切,和将要做的一切。所有被编辑过和删除过的事件,我们都知道。连每一个最微小的细节都不放过。

    是的,包括SCP-447-2如果接触到死尸会发生什么。是的,我们也很清楚110-蒙托克程序是什么。我们应该知道。我们是设计它的人。

    不,真的没关系。这是正常反应。我猜或许是我们不该在午饭后立刻安排这些会见。给,擦擦嘴。

    你不会再主动参与到任何一项研究中了。你得把自己看做一个自由研究员,随你心意在项目之间辗转,从一个site换到另一个。这不是秘密;你大可以告诉你所有的朋友你调职到伦理委员会去了…只要你能忍受他们的奚落与同情。你会观察他们做的事,然后问那些研究员——还有你自己——为什么要这么做。如果有任何一点你觉得过分或不必要或错误的事,你就通知我们。我们会传讯那些相关人员,问他们问题,用那种他们嘲笑的软弱无力的方法。

    然后,O5级人员会通过一层层的官僚,传达命令。那些做了不道德的事的人会被训斥并在他们的档案中永久记录下来,或者他们会被扣工资,或被降级,或被调到其他项目去。

    或者他们会因反人类被打死。

    这是你的第三课。记住它。

    “P”的意思是“保护”。基金会保护人类不受SCP的危害,而我们保护基金会不被其自身所害。我们判断什么是基金会应该和不该做的。我们平衡着善恶,使得在大体上和从长远上看,邪恶被降低到了最低程度。

    不,你在成为委员会成员这方面别无选择。

    ……是的,多么美妙的讽刺,不是吗。


    ----------------------------------------------------------------------------------------------
    ……真是碉堡了求加入。
    感谢Dr.Parallax的校对,这个不坑爹 盗自BGM
    原文地址


    由darkstill于周三 三月 06, 2013 1:17 am进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 水银 于 周二 三月 05, 2013 4:17 pm

    哦X你找坑填上的速度好快壮哉置顶帖
    avatar
    Dr.Parallax
    基金会水源
    基金会水源

    帖子数 : 1872
    注册日期 : 13-03-02
    地点 : 外层空间,脑洞内部。

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 Dr.Parallax 于 周二 三月 05, 2013 4:18 pm

    这个部门过于犀利...竟然知道[数据删除]!
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 水银 于 周二 三月 05, 2013 4:30 pm

    我去我对447-2和死尸接触会产生什么很好奇
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 Lynowns 于 周二 三月 05, 2013 4:51 pm

    水银 写道::我去我对447-2和死尸接触会产生什么很好奇

    想知道?加入伦理委员会吧!
    avatar
    darkstill
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 22
    注册日期 : 13-02-23

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 darkstill 于 周二 三月 05, 2013 4:55 pm

    我去,因为上面提到的那两个都太有名所以忘了做链接。。等我下课回来(。
    avatar
    Aceris
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 438
    注册日期 : 12-07-31
    地点 : 此次元

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 Aceris 于 周二 三月 05, 2013 7:16 pm

    基金会的内部抑制力
    avatar
    达布斯塔·霜心
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 445
    注册日期 : 12-02-04
    地点 : Site-62

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 达布斯塔·霜心 于 周二 三月 05, 2013 7:31 pm

    基金会的幕后良心——奇怪的是文档里很少出场。
    avatar
    ahshow
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 223
    注册日期 : 12-08-08

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 ahshow 于 周二 三月 05, 2013 7:36 pm

    达布斯塔·霜心 写道::基金会的幕后良心——奇怪的是文档里很少出场。
    SCP-1841-EX里,罢免过一个O5...
    avatar
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 1150
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 23
    地点 : 台灣

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 ppp83221 于 周二 三月 05, 2013 9:24 pm

    达布斯塔·霜心 写道::基金会的幕后良心——奇怪的是文档里很少出场。

    按照這一篇指南,他們決定的事情最後都是交由O5來宣布,
    所以文檔裡面都是O5說怎樣怎樣,而不是這個委員會說怎樣怎樣...大概吧


    _____________________________________________
    「在基金會裡,最殘酷的處境造就了最深刻的愛。」─by Dr.Pishop 亞伯和AA啊啊啊啊
    [23:51:48] Dr.Parallax : 其实是:Parallax和Gray的脑洞造就了深刻的爱

    Dr.Pishop的人事檔案
    原創區新手教學(感謝Lynows、HD、Parallax、Darkequation及眾多翻譯菌)
    Scarlet博士的基金會文件翻譯流程及指引
    Dragon Cave
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 水银 于 周二 三月 05, 2013 9:33 pm

    ppp83221 写道::
    达布斯塔·霜心 写道::基金会的幕后良心——奇怪的是文档里很少出场。

    按照這一篇指南,他們決定的事情最後都是交由O5來宣布,
    所以文檔裡面都是O5說怎樣怎樣,而不是這個委員會說怎樣怎樣...大概吧

    照你的说法O5是司令的话委员会就是sound only了
    avatar
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 1150
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 23
    地点 : 台灣

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 ppp83221 于 周二 三月 05, 2013 9:36 pm

    水银 写道::
    ppp83221 写道::
    达布斯塔·霜心 写道::基金会的幕后良心——奇怪的是文档里很少出场。

    按照這一篇指南,他們決定的事情最後都是交由O5來宣布,
    所以文檔裡面都是O5說怎樣怎樣,而不是這個委員會說怎樣怎樣...大概吧

    照你的说法O5是司令的话委员会就是sound only了

    什麼意思啊? Rolling Eyes


    _____________________________________________
    「在基金會裡,最殘酷的處境造就了最深刻的愛。」─by Dr.Pishop 亞伯和AA啊啊啊啊
    [23:51:48] Dr.Parallax : 其实是:Parallax和Gray的脑洞造就了深刻的爱

    Dr.Pishop的人事檔案
    原創區新手教學(感謝Lynows、HD、Parallax、Darkequation及眾多翻譯菌)
    Scarlet博士的基金會文件翻譯流程及指引
    Dragon Cave
    avatar
    达布斯塔·霜心
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 445
    注册日期 : 12-02-04
    地点 : Site-62

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 达布斯塔·霜心 于 周二 三月 05, 2013 9:53 pm

    ppp83221 写道::什麼意思啊? Rolling Eyes
    EVA的neta。
    avatar
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 1150
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 23
    地点 : 台灣

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 ppp83221 于 周二 三月 05, 2013 9:58 pm

    达布斯塔·霜心 写道::
    ppp83221 写道::什麼意思啊? Rolling Eyes
    EVA的neta。
    這樣啊,我沒看那個...


    _____________________________________________
    「在基金會裡,最殘酷的處境造就了最深刻的愛。」─by Dr.Pishop 亞伯和AA啊啊啊啊
    [23:51:48] Dr.Parallax : 其实是:Parallax和Gray的脑洞造就了深刻的爱

    Dr.Pishop的人事檔案
    原創區新手教學(感謝Lynows、HD、Parallax、Darkequation及眾多翻譯菌)
    Scarlet博士的基金會文件翻譯流程及指引
    Dragon Cave
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 milk2015 于 周三 三月 06, 2013 11:08 am

    奇怪,我似乎没有发现这些外围文档在哪啊


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 水银 于 周三 三月 06, 2013 11:31 am

    milk2015 写道::奇怪,我似乎没有发现这些外围文档在哪啊

    基金会故事 Orientations 里有这篇
    avatar
    Aceris
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 438
    注册日期 : 12-07-31
    地点 : 此次元

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 Aceris 于 周三 三月 06, 2013 1:49 pm

    水银 写道::
    ppp83221 写道::
    达布斯塔·霜心 写道::基金会的幕后良心——奇怪的是文档里很少出场。

    按照這一篇指南,他們決定的事情最後都是交由O5來宣布,
    所以文檔裡面都是O5說怎樣怎樣,而不是這個委員會說怎樣怎樣...大概吧

    照你的说法O5是司令的话委员会就是sound only了
    差远了,司令是下属虽然他很不听话,但O5跟委员会是反过来的,O5们组成的监督者议会才是老大。应该说,O5们负责基金会的运作,委员会负责保证基金会的运作不会出轨,他们的工作是监管他人并把违规者交给O5或者剩下的O5们处理,大概就是拿着尚方宝剑上斩昏君下斩馋臣那种感觉
    avatar
    Hoffer
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 25
    注册日期 : 13-07-18

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 Hoffer 于 周一 七月 22, 2013 12:22 am

    感觉伦理道德委员会之于基金会类似于……检察院之于政府?但基金会和政府又不完全相同。应该说既是其他人的警察,也是O5的制衡者,从这一点看像是美国国会(伦委会)监督美国总统(O5),但又同时行使法院的职能……但是基金会里三权如何区分又是问题……乱了。
    之前还奇怪基金会这种机构怎么能没有监察部门来确保权力制衡,直到……(迟钝是罪)
    avatar
    Rubik教授
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 31
    注册日期 : 14-06-14

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 Rubik教授 于 周一 六月 23, 2014 11:28 am

    所以這就表示了...O5們是表面上的最高層級人員,是5級人員

    而道德倫理委員會...是凌駕於O5們之上的,想要還可以任意罷免O5,是吧?

    儘管如此......其實有好幾次我都很懷疑道德倫理委員會在哪......(看相那些被虐待的無害SCP...特別是187)
    avatar
    hondaex
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 57
    注册日期 : 13-11-22

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 hondaex 于 周五 六月 27, 2014 11:55 am

    道德委員會? 道德淪喪委員會比較合理!
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 忧容 于 周三 八月 20, 2014 7:36 pm

    自身监管 :-2924:
    avatar
    玄冥
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 235
    注册日期 : 16-09-12
    地点 : 台灣Taiwan

    回复: Ethics Committee Orientation 伦理道德委员会指南

    帖子 由 玄冥 于 周五 十一月 25, 2016 10:10 am

    O5算最高議會,委員會算監察院?

      目前的日期/时间是周日 七月 23, 2017 8:50 pm