SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-681 Hostile Helium/杀人氦气

    分享
    avatar
    chpl
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 8
    注册日期 : 13-02-07

    SCP-681 Hostile Helium/杀人氦气

    帖子 由 chpl 于 周三 二月 13, 2013 2:01 am

    项目编号: SCP-681
    对象分类: Euclid
    特殊抑制措施: SCP-681应被储存在一排用来储存氦气的标准压力容器中.所有容器应被固定在收容房间的墙壁或地板上.收容房间应保持高气密性及近乎真空状态,两位1级员工应每星期都检查容器气密性.检查应在穿着抗压服装下进行,这种气体的清理只能由2级员工进行.当储存单元发生小型泄漏时,房间应被临时填充普通空气让SCP-681在天花板上被重新收容.
    如果大规模泄漏发生,或SCP-681突破收容,附近的员工应立即被提供氧气面罩,围绕员工SCP-681形成的气泡应被抽取收容.
    SCP-681在没有例行泄漏检查的情况下可以被安全的储存在乳胶气球内,但是任何情况下,只允许三个以下的充满SCP-681的气球被允许移除出收容.

    描述: 根据对几次因窒息而死的案件的报告的调查下被在一个仓库内发现.SCP-681是储存在大概200罐155厘米钢罐中的特殊性质氦气.在可以产生脑电波的主体附近泄漏时,SCP-681会向受害者移动,用氦气充塞呼吸道和肺部.如果量足够大,这可以造成窒息死亡.
    当SCP-681存于155厘米钢罐中时,它依然保留着一些移动能力,这取决于金属罐的重量.在较轻的容器中,就像若在一些60厘米聚会大小(party-sized) 容器中有较多含量,SCP-681可以有足够能量来造成脑震荡.这个效果的翻倍被限制在大概30米内,但是这是高度可变的.
    如果气球中存在SCP-681,气球会向附近思想着的生物漂移,并一直撞击它.动物形状的气球,虽然可以稍稍运动并表现出敌意,但是依然效果不大.如果泄漏入收容房间中,SCP-681会通过未知方式迁移进附近的气球里.

    附录:
    在收容了该SCP这么长时间之后(这次之后,After all this time),刚刚才有人决定去检查钢罐上的编号,并发现我们遗失了超过███ 罐.你知道到底有多少气体在里面么? - ██████ 博士

    PS1 这篇略无聊..




    由chpl于周三 二月 13, 2013 12:07 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    avatar
    晦涩荆冠
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 13-02-04
    地点 : Site G[編輯]

    回复: SCP-681 Hostile Helium/杀人氦气

    帖子 由 晦涩荆冠 于 周三 二月 13, 2013 6:11 am

    建议将附录翻译为“在收容了该SCP这么长时间之后,刚刚才有人决定去检查钢罐上的编号”,读起来意思更加通顺
    avatar
    HujimotoUtsuho
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 79
    注册日期 : 13-02-10
    年龄 : 20

    回复: SCP-681 Hostile Helium/杀人氦气

    帖子 由 HujimotoUtsuho 于 周三 二月 13, 2013 12:15 pm

    如果气球中存在SCP-681,气球会向附近思想着的生物漂移,并一直撞击它.动物形状的气球,虽然可以稍稍运动并表现出敌意,但是依然效果不大.如果泄漏入收容房间中,SCP-681会通过未知方式迁移进附近的气球里.

    突然觉得这个好萌啊……
    avatar
    _??????
    游客

    回复: SCP-681 Hostile Helium/杀人氦气

    帖子 由 _?????? 于 周一 三月 04, 2013 12:26 pm

    充氣娃娃放這個進去 Rolling Eyes
    avatar
    EVA_15
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 239
    注册日期 : 13-01-26

    回复: SCP-681 Hostile Helium/杀人氦气

    帖子 由 EVA_15 于 周三 四月 03, 2013 10:37 pm

    _东方妖怪小町 写道::充氣娃娃放這個進去 Rolling Eyes
    倒灌进你的膀胱! Smile
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-681 Hostile Helium/杀人氦气

    帖子 由 忧容 于 周二 四月 09, 2013 9:57 am

    嗯,没大有什么意思的…………

      目前的日期/时间是周一 十二月 11, 2017 10:09 am