SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    分享
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周日 二月 10, 2013 11:42 pm


    理想状态下的SCP-147,因为现代相机会触发敌对性事件
    所以该照片不得不用一部黑白相机完成。
    ------------------------------------------------------------
    项目编号:SCP-147


    项目等级:Euclid


    特殊收容措施:SCP-147现存于一所完美还原了的20世纪50年代的起居室之中。这所起居室中包括了一小张地毯,两把扶手椅,一台留声机,一部转轮式电话,和一些其它的与之配套的装潢。SCP-147不接受任何生产日期晚于19653月底的人工制品(见于附录 0-40)。SCP-147不需要任何的外部电源支持。

    描述:SCP-147是一台于1957年由通用电气公司生产的型号为17TO26的黑白电视机。1983年基金会人员于美国密歇根州底特律的一户当地人家中发现了SCP-147。经过观察SCP-147会表现出了以下两点截然不同的行为:


    理想性:SCP-147被置于一个合适的房间中时,它将开始播放各种20世纪50年代的滑稽剧,比如The Burns and Allen Show, Father Knows Best, 以及 I Love Lucy在这些情况下,这些播放的剧目都是独一无二的:这些剧集都已停播,但查遍这些剧集的档案,都无法找到SCP-147所播放的章节。剧集播放过程中没有任何商业广告,也没有任何迹象表明过有频道播放过这些剧集。所有剧集都是黑白呈现的。当实验对象暴露在理想状态下的SCP-147面前时,对象表示感觉轻松而又愉悦。这个状态下,尽管SCP-147是无法关闭的,但音量与频道似乎是可调节的。


    敌对性:当任何的现代产物出现在SCP-147的周边,SCP-147将会播放一系列极度暴力血腥的彩色视频片段;包括斩首、强奸、死刑、拷问等镜头都被观测到过。然而,迄今为止SCP-147没有播放过能说明这些情景是在何时何地发生的影像。这些影像的画质与音质都相当高。暴露于敌对状态下的SCP-147的对象都会由于画面所表现出来的真实性在10-15秒后开始呕吐;一名对象在强制观看两分钟后精神崩溃。所有的实验对象都对回忆画面内容产生了强烈的抵触情绪。2/15左右的受命观看敌对状态下的SCP-147的实验人员自杀。在播放过程中所有的控制措施都是无效的。


    SCP-147的物理性研究是失败的,所有的手段都不能打开SCP-147的外壳。通过将SCP-147置入法拉第笼(Faraday Cage)以阻断其接收电波的手段也被证明是无效的。关于长期暴露于SCP-147前的影响的记录文档并未被录入档案。


    附录:任何与SCP-147有关的娱乐活动必须至少提前一周申请并得到四级或四级以上人员的许可。


    附录:【0-40】:更多信息见于文件TC-147-B。在【数据删除】的建议下,数件约于20世纪60年代生产的人工制品被引入(SCP-147的收容环境)。19653月之后生产的物品将会引发SCP-147的敌对性行为。由于物体的材料制成的准确时间难以确定,导致准确的日期无法得到确认。SCP-147为何选择物体的制成时间作为行为标准的衡量尺度尚未得知,该实验正由【数据删除】执行中。


    附录【0-40a】:经过反复验证,实验对象的出生日期在19653月以后并不会触发敌对性事件。原因尚未查明,但SCP-147主要针对的是人工产物。████████ ████博士最近完成了一项实验。实验中博士身着一些古旧的衣服(产于1965年前),值得注意的是还在衬衫口袋中携带了3支Bic Flair钢笔(出现于1970年以后)。他在之后描述了他坐在SCP-147前所看到的:“一段从没看过的I Love Lucy,有着数量多到惊人的枪战片段。”


    附录【1-80】:最近的实验通过将已定罪的强奸犯和已确诊的精神病患者作为实验对象置于敌对状态下的SCP-147之前证明了SCP-147能够针对观看对象选择合适的画面。一名强奸犯被捆绑在一把于1986年生产的金属椅上,这段时间内屏幕中没有出现过一次强奸的画面,而生殖器切割的画面(多为男性)则被更多地播放。同样的。一名虐待他人致死的精神病患者在观看过程中只会看到极少的拷问画面,而处刑的画面则被多次播放。

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    法拉第笼(Faraday Cage):屏蔽器,电荷集中于笼壳上。
    没有所谓的File TC-147-B 或许吧

    真好,没出什么和谐词汇


    由Lynowns于周三 二月 13, 2013 8:18 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了8次
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周日 二月 10, 2013 11:46 pm

    过年累得跟狗一样。。。

    翻译应该没出问题,可能某些文段有些语无伦次?

    那个XXXXXXX博士真是给好人啊~请你吃饺子~

    还有~再祝大家新年快乐~

    请多指教
    avatar
    Palewalker
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 436
    注册日期 : 12-01-03
    地点 : 冥王星冷原117號旁邊的地下室

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Palewalker 于 周日 二月 10, 2013 11:54 pm

    辛苦了 不過你忘了加標"描述"標題
    有槍戰的我愛露西真的是很high的發想 喜闻乐见
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周日 二月 10, 2013 11:56 pm

    被发现啦!



    我去还有人看过!
    avatar
    丁令威
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 181
    注册日期 : 12-10-20

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 丁令威 于 周一 二月 11, 2013 9:48 pm

    九斤老电视?
    avatar
    达布斯塔·霜心
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 445
    注册日期 : 12-02-04
    地点 : Site-62

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 达布斯塔·霜心 于 周二 二月 12, 2013 7:34 pm

    简单捉虫:

    一张相片
    →一台留声机

    SCP-147不需要任何的外部电源支持。
    →SCP-147不需要任何的外部电源或连线。

    然而,当SCP-147没有播放这些镜头时,这将意味着这些影像中所描述的事件将在某时某地真实发生。
    →然而,迄今为止SCP-147没有播放过能说明这些情景是在何时何地发生的影像。

    在播放过程中所有实验人员都表现出语无伦次的状态。
    →在播放过程中项目的所有控制装置均不起作用。

    并在得到警告的情况下于衬衫口袋中携带了3支BicFlair钢笔。
    →并于衬衫口袋中携带了3支Bic Flair钢笔(发明于20世纪70年代)。
    Caveat这里的意思就是对读者做个提醒,不用明翻。
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周二 二月 12, 2013 7:47 pm

    好的,知道了,的确是我翻译错了,感谢校正
    avatar
    念旧
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 125
    注册日期 : 13-02-10
    年龄 : 23
    地点 : 四川

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 念旧 于 周二 二月 12, 2013 8:27 pm

    古董啊,值钱!
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周三 二月 13, 2013 12:47 pm

    念旧 写道::古董啊,值钱!

    nonono~还不是一破电视
    avatar
    达布斯塔·霜心
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 445
    注册日期 : 12-02-04
    地点 : Site-62

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 达布斯塔·霜心 于 周三 二月 13, 2013 5:20 pm

    感谢采纳建议!以及“一张相片”处,那个不是“photograph”,是“phonograph”。
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周三 二月 13, 2013 5:25 pm

    999快来安抚我,感谢楼上 太汗颜了
    avatar
    念旧
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 125
    注册日期 : 13-02-10
    年龄 : 23
    地点 : 四川

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 念旧 于 周三 二月 13, 2013 7:59 pm

    Lynowns 写道::
    念旧 写道::古董啊,值钱!

    nonono~还不是一破电视

    额。也是。卖破烂吧。
    avatar
    赤道上的水分子
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 681
    注册日期 : 13-02-02
    地点 : 赤道上空

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 赤道上的水分子 于 周三 二月 13, 2013 8:05 pm

    …文字错误,附录第一行的"SCP-147"少了"7"
    avatar
    念旧
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 125
    注册日期 : 13-02-10
    年龄 : 23
    地点 : 四川

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 念旧 于 周三 二月 13, 2013 8:06 pm

    赤道上的水分子 写道::…文字错误,附录第一行的"SCP-147"少了"7"

    水哥,求单独交流求普及。
    avatar
    赤道上的水分子
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 681
    注册日期 : 13-02-02
    地点 : 赤道上空

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 赤道上的水分子 于 周三 二月 13, 2013 8:15 pm

    念旧 写道::
    赤道上的水分子 写道::…文字错误,附录第一行的"SCP-147"少了"7"
    水哥,求单独交流求普及。
    さぁ、何か分からないが?
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周三 二月 13, 2013 8:17 pm

    念旧 写道::
    赤道上的水分子 写道::…文字错误,附录第一行的"SCP-147"少了"7"

    水哥,求单独交流求普及。

    你要搞基么~
    avatar
    赤道上的水分子
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 681
    注册日期 : 13-02-02
    地点 : 赤道上空

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 赤道上的水分子 于 周三 二月 13, 2013 8:21 pm

    Lynowns 写道::
    念旧 写道::
    赤道上的水分子 写道::…文字错误,附录第一行的"SCP-147"少了"7"
    水哥,求单独交流求普及。
    你要搞基么~
    心配しない、我不会横刀夺爱的。
    avatar
    念旧
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 125
    注册日期 : 13-02-10
    年龄 : 23
    地点 : 四川

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 念旧 于 周三 二月 13, 2013 8:24 pm

    Lynowns 写道::
    念旧 写道::
    赤道上的水分子 写道::…文字错误,附录第一行的"SCP-147"少了"7"

    水哥,求单独交流求普及。

    你要搞基么~

    我是纯爷们。我喜欢的是166妹子
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周三 二月 13, 2013 8:24 pm

    赤道上的水分子 写道::
    Lynowns 写道::
    念旧 写道::
    赤道上的水分子 写道::…文字错误,附录第一行的"SCP-147"少了"7"
    水哥,求单独交流求普及。
    你要搞基么~
    心配しない、我不会横刀夺爱的。

    19岁的嫩小伙你都不要?

    话说水哥发入群申请了没?

    直接带个ID就可以了?

    最近翻译有点费力,

    加群请教人方便一点
    avatar
    赤道上的水分子
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 681
    注册日期 : 13-02-02
    地点 : 赤道上空

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 赤道上的水分子 于 周三 二月 13, 2013 8:27 pm

    早发了…但没人理我,我阿卡林了吗…
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周三 二月 13, 2013 8:28 pm

    念旧 写道::
    Lynowns 写道::
    念旧 写道::
    赤道上的水分子 写道::…文字错误,附录第一行的"SCP-147"少了"7"

    水哥,求单独交流求普及。

    你要搞基么~

    我是纯爷们。我喜欢的是166妹子

    nonono你这货用999爽下就好了。
    avatar
    Lynowns
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 923
    注册日期 : 13-01-17

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 Lynowns 于 周三 二月 13, 2013 8:29 pm

    赤道上的水分子 写道::早发了…但没人理我,我阿卡林了吗…

    估计牛奶大大们在吃饭?在洗碗!在看新闻联播~
    avatar
    赤道上的水分子
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 681
    注册日期 : 13-02-02
    地点 : 赤道上空

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 赤道上的水分子 于 周三 二月 13, 2013 8:32 pm

    さぁ…快点加我吧
    avatar
    念旧
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 125
    注册日期 : 13-02-10
    年龄 : 23
    地点 : 四川

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 念旧 于 周三 二月 13, 2013 8:52 pm

    Lynowns 写道::
    念旧 写道::
    Lynowns 写道::
    念旧 写道::
    赤道上的水分子 写道::…文字错误,附录第一行的"SCP-147"少了"7"

    水哥,求单独交流求普及。

    你要搞基么~

    我是纯爷们。我喜欢的是166妹子

    nonono你这货用999爽下就好了。

    还是166妹子好。 吼吼
    avatar
    海狼級潛艦
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 170
    注册日期 : 12-10-13
    年龄 : 20
    地点 : 臺灣-新竹市

    回复: SCP-147 Anachronstic Television 落伍的电视

    帖子 由 海狼級潛艦 于 周四 二月 14, 2013 12:39 am

    所以說對於畫面的不適到底是反常的還是一般的生理反應呢......

      目前的日期/时间是周三 十月 18, 2017 7:22 pm