SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 milk2015 于 周二 十一月 08, 2011 10:52 am

    项目编号:SCP-435

    项目等级:Keter

    特殊收容措施:SCP-435-1被放置在一个安全仓库设施内并持续进行1000勒克斯(照明度单位,法定符号lx)的照明。照明时必须保证有至少三个灯同时运行,并配备独立的电源和备用电池。必须每天一次测试照明系统的完整。另外,两个拥有运送SCP-435-1能力的机动单位在紧急措施435-XK-Alpha中必须随时待命。SCP-435-1不需要进行其他特别保护措施,不过对其进行研究需要05的书面批准。

    在地面上,必须环绕SCP-435-2建立一个方圆50公里的安全区。并环绕SCP-435-2维持一个方圆125公里的禁飞区。至少需要2架基金会的飞机和一个移动地面工作站用来随时监视SCP-435-2的尺寸和位置。若监测到SCP-435-2有任何增长,或SCP-435-2环绕SCP-435-1移动的时间超过90秒,观察小组将启动紧急方案435-XK-Alpha。任何人员不得接近SCP-435-2的100米范围内,基金会的安全小组可以使用任何手段阻止这类接触。没有05的直接指示不得对SCP-435-2进行任何研究和测试。

    描述:SCP-435-1是一块重量约有██,███公斤的3型陨铁,其外表严重风化。光谱和化学分析显示其构成99%为铁,而正常密度下一般应该只占 ██% (注释1)。其存在时间无法确定,但是根据其风化程度的分析至少在大气中暴露有██,███年。

    SCP-435-2是一个形状不规则的物品,当前尺寸约是15米X12米X48米。SCP-435-2在可见光谱中显示得比较模糊,不过计算机增强图像显示其在纵轴方向呈现出三重轴对称性,结构十分复杂。轴线处延伸出的管状结构,同时具有有机生物(具体来说,是头足纲枪形目)及高阶分形(数学)模型的特征。这些结构即使在SCP-435-2处于固定状态时也不断显示出波状起伏。SCP-435-2似乎没有任何质量与惯性,且似乎只能通过穿透它的折射光来观察到,而且因为[删除删除]导致其Cherenkov辐射强度不断变化。有质量的物理对象与435-2接触后,速度会发生瞬时变化,其方向与435-2相反,这一变化不会令对象损失能量。显然这是由于在高维度空间发生反射造成的。如果作用物体为固态,该反射作用将导致其构造发生变化,并伴随翻转,或镜像作用。或者一个[数据删除]并伴随高强度的伽马辐射。

    由于这些特点,当前基金会的处置措施无法直接用于SCP-435-2。尽管如此,可以通过移动SCP-435-1来间接移动SCP-435-2。只要SCP-435-1处于光照状态下,SCP-435-2就会呆在一个相对固定的位置上(SCP-435-2当前位置在SCP-435-1西北███公里处,地平线夹角为██度,离海平面约████米。移动SCP-435-1将导致SCP-435-2进行相应移动,以保持其之间的固定距离和方向。

    如果SCP-435-1在8.3μs的时间内没有处于光照下,SCP-435-2的状态将会改变。SCP-435-2将会进入启动状态并围绕SCP-435-1进行随机移动。与SCP-435-1的平均距离将增加,同时SCP-435-2的容量也会增加。增加的速度和取决于SCP-435-2和SCP-435-1之间的距离的变化和经过的时间的几何倍数,且没有观察到有减少的痕迹。这个行为在SCP-435-1再次处于光照下时会停止,且SCP-435-2将会停在当前移动到的位置,并以此作为和SCP-435-1的新的相对位置。其阈值(The threshold for this effect )似乎在500到560勒克斯之间,且似乎每当SCP-435-2处于启动状态时其阈值将增加约██%。

    鉴于SCP-435-2与一般物质(normal matter,各种译法和搭配)的交互作用,(每次)启动状态(都)异常凶险。以超过500米/秒的速度穿过大量空气都能使辐射量显著提高,若是沾上水或者陆地【资料删除】。任何超过90秒的启动态都将视作潜在的XK级世界末日事态,须立即启动应急措施435-XK-Alpha。

    附录1:SCP-435回收备忘

    SCP-435回收备忘

    附录2:195█年2月被美国陆军工程兵救出的一名村庄老人的问讯记录。

    访谈记录

    (注释1)关于陨石的分类,搬运一下百度百科:

    陨石根据其内部的铁镍金属含量高低通常分为三大类:石陨石、石铁陨石、铁陨石。石陨石中的铁镍金属含量小于等于30%;石铁陨石的铁镍金属含量在30%——65%之间;铁陨石的铁镍金属含量大于等于95%。

    铁陨石按其内部主要化学群的相对丰度和镍含量又分成罗马数字的1-4四类。

    SCP-435-1


    由milk2015于周日 八月 04, 2013 6:17 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了3次


    _____________________________________________


    我的人事档案

    scriptgirl
    基金会特工
    基金会特工

    帖子数 : 166
    注册日期 : 11-10-17
    地点 : 宁静之域-佩里勒

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 scriptgirl 于 周二 十一月 08, 2011 12:09 pm

    这...看不懂...坐等神人

    多田野金
    基金会特工
    基金会特工

    帖子数 : 87
    注册日期 : 11-10-28

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 多田野金 于 周二 十一月 08, 2011 1:16 pm


    ——【编辑】的SCP-435-2进入激活状态,195█年3月【编辑】

    附录1:SCP-435回收记录

    SCP-435-1在195█年回收于████████ ███████的██████ █████。正在勘察用于████████ ████的试验场地时,美国陆军工程兵团勘察接到了疏散当地居民的指示,地点为█████——据待选试验场85公里的一座小岛。由于遭到原住民的顽强抵抗,他们动用了武力。之后工程兵团在一片空地上发现了SCP-435-1,四周围绕着许多燃烧的火把。此时SCP-435-2处于不可观察的位置,美国当局没有发现任何异常,于是一支勘探小组留在了原地。根据后续采访,在一半火把熄灭之后到SCP-435-1恢复照明之前,SCP-435-2穿过【资料删除】,引起了【资料删除】。于是基金会马上把SCP-435纳入监管之下。而美国政府则发布了代号██████ █████的托辞,将【编辑】归因于一【编辑】的当量超过了预期。

    附录2:村中长老之一的采访记录,此人由美国陆军工程兵团于195█年2月自█████强行转移。

    I-435-235号采访记录

    采访对象:████████,男性,75岁,████████ ███████,█████(SCP-435-1回收地)的原住民。

    采访者:理查兹博士

    前言:采访记录为SCP-435历史背景调查的一部分,时间截止至其纳入基金会的监管。

    <196█年1月12日14时30分,记录开始>

    理查兹博士:关于SCP-435-1,你知道些什么?
    ████████:天岩?
    理查兹博士:对,“天岩”。
    ████████:说来话长。
    理查兹博士:给我们讲讲。
    ████████:上古之时,水天初开。有兄弟二人,一司掌光明,一统治黑暗。自古手足相残,这两人也不能免俗。一天,司掌光明的对兄弟的作为颇有不满,出言冒犯。统治黑暗的忿忿不平,开始着手毁灭世间的光明。司掌光明的无法坐视不理,于是把他的兄弟推落一个超然于光暗之外的洞穴,并用一块岩石把洞口塞得严丝合缝。统治黑暗的能在黑夜中看得一清二楚,所以司掌光明的用一个吊兜把石头抛上天空,环绕着太阳。于是那石头永葆光明,而他的兄弟永无出路。
    理查兹博士:那块石头就是SCP-435-1?
    ████████:那是你们的叫法。
    理查兹博士:没错。它最后是怎么【编辑】?
    ████████:斗转星移,那岩石从天而降,势不可挡,它跌落地球,抬升了陆地,并且杀死了还只居住在海洋的第一个人类。在地球上,昼夜交替。于是当长夜降临,统治黑暗的便得见归路。即便如此,他也久居世外,不可一日而还。每晚,山石都为他的到来而摇荡,摩擦出兴奋的火花。地球颇为不快。为了让统治黑暗的永无归期,她造出第二个人类,对天岩光照不息,严加看管。【停顿】我想你就是那第三个人。
    理查兹博士:你看管它多长时间了?心里有数吗?
    ████████:从【资料删除】以前就开始了。注:根据该地区的地质结构,若证词无误,则█████的居住史比该地区已知人类部落还要长一万年左右。
    理查兹博士:【向████████出示了一张SCP-435-2的照片】你知道这是什么吗?
    ████████:知道。
    理查兹博士:这就是统治黑暗的人?
    ████████:不对。【停顿】这是他的影子。

    <记录终止>

    结束语:在解释SCP-435-2的非物质特性时,以下假说将显得合情合理:是SCP-435-1以某种方式捕捉到的未知异次元实体引发了该投影效应。同时,将此石块弃置于SCP-███中的计划也十分诱人,若能成功,它便成了其它宇宙的麻烦。似乎有望在不触及该实体及不把“统治黑暗的”释放到物质界的情况下而只将SCP-435-1传送至别处。因此要把应急措施435-XK-Alpha留作底牌。——O5-█


    由多田野金于周日 十一月 20, 2011 4:22 am进行了最后一次编辑,总共编辑了9次
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 milk2015 于 周二 十一月 08, 2011 2:24 pm

    我数学和物理都很糟糕啊,术语什么的更不行了,其实翻到一半就后悔拉= =恩,你继续看看把


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    liaoyaaa
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 67
    注册日期 : 11-10-19

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 liaoyaaa 于 周日 十一月 13, 2011 1:50 pm

    -.-看的一头雾水

    SCP-682
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 4
    注册日期 : 11-10-14
    年龄 : 22

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 SCP-682 于 周日 十一月 13, 2011 2:31 pm

    不懂+2 = -

    多田野金
    基金会特工
    基金会特工

    帖子数 : 87
    注册日期 : 11-10-28

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 多田野金 于 周二 十一月 15, 2011 10:01 am

    忘了张图,现在SCP-435的内容全部完成
    avatar
    风月先生
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 6
    注册日期 : 11-11-03

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 风月先生 于 周五 十一月 18, 2011 1:32 am

    唔,如果我理解的没错的话。
    这个陨石能够通过一种奇怪的方法,扑捉到一个不属于我们这个宇宙的东西。
    那个东西投影在我们宇宙之中后,就是我们所说的SCP-435-1.
    基金会大概想要用这个玩意弄什么计划?
    反正SCP里的东西加起来足够毁灭世界好几百次了……
    avatar
    _Arthas_DK_
    幕后黑手
    幕后黑手

    帖子数 : 676
    注册日期 : 11-10-08
    地点 : 妖都

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 _Arthas_DK_ 于 周六 十一月 19, 2011 1:40 pm

    非常有趣,实在是非常有趣.....
    这只是..他的影子


    _____________________________________________
    一个O5可能是个抠脚大叔,也可能是个喜欢伪娘的变态,也可能是个懒到死却总要上班的人。
    也有可能同时符合以上的1/2/3项。
    ↑为SCP-001打的一种诡异的比方。
    avatar
    Cavalier
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 155
    注册日期 : 11-11-19

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 Cavalier 于 周四 十一月 24, 2011 1:29 pm

    是想把它丢到十二钥匙开一扇门那里面吗……╮(╯▽╰)╭
    avatar
    传说中的新人
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 112
    注册日期 : 11-11-12
    年龄 : 105

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 传说中的新人 于 周日 一月 01, 2012 2:49 am

    外太空的神们到底是想要闹哪样?地球不是你们的废品收购站!不要什么东西都往这里扔!
    avatar
    StarShine
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 10
    注册日期 : 12-01-06

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 StarShine 于 周四 一月 19, 2012 11:57 am

    就是高维度物体在低维度的投影吧,不过我对维度理解也不是很够。。。为什么会有折射现象。。
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 忧容 于 周一 二月 18, 2013 5:04 pm

    看了 附录1:SCP-435回收记录 才明白了点
    avatar
    默城
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 97
    注册日期 : 14-10-04
    年龄 : 38
    地点 : 百慕大

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 默城 于 周四 十月 30, 2014 11:16 pm

    相当喜欢,这是从中国发现的吧。
    avatar
    farseer09
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 20
    注册日期 : 13-11-20

    回复: SCP-435 - “He-Who-Made-Dark”

    帖子 由 farseer09 于 周一 一月 26, 2015 3:28 pm

    Cavalier 写道::是想把它丢到十二钥匙开一扇门那里面吗……╮(╯▽╰)╭

    恕我翻一个旧回复,感觉基金会是想把这块石头弄到基金会的那么多连接异宇宙的其中一个洞里去。。。

      目前的日期/时间是周三 十二月 13, 2017 3:44 am