SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    The 784 Incident/事故784

    分享
    avatar
    witchdoll
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 115
    注册日期 : 12-08-01

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 witchdoll 于 周二 二月 12, 2013 1:38 am

    Kal-El 写道::
    1.我并不知道老784为何被替换,一般SCP被neutralize都是在原文标明,同时给出相应文章的,要是其它原因还请指教。
    2.蛇之手?你想说的是GOC吧?基金会确实重点在收容,但这不代表他们不会尽一切手段防止收容失效。另一方面,784原文“这个纳米机械群体暴露出两个弱点:其一,纳米机械群无法在失去与生物部分的物理连接的情况下运行。其二,接触高温(高于100摄氏度)或某些溶剂会使纳米
    机械以与蛋白质相似的方式变性:100%浓度的丙酮溶液已经显示出其在此方面的优越性——既有效又便于大量采购,且已被选为收容介质。”对电磁辐射根本只字未提,连这个故事在前面需要强调784牛13的时候也说了“丙酮池是唯一的防止它失控的办法!”我只能认为,作者是觉得Clef拿丙酮罐轰杀784的画面太富喜感,中途修改/新增了设定
    还有这篇文章本身就是那种将基金会人员都描写成“神经病和混球”的故事,连文章本身都借Clef之口这么说了......虽然我并不介意这一点,基金会那么大有些神经病跟混球也很正常
    3.那些枪械确实对784造成了伤害,但跟后面一颗手雷干挺784根本无法相提并论——在需要强调784牛13的时候784就无比牛13,在需要展现Clef威能的时候784就成了挨一颗雷就扑街的弱鸡,这种都合主义前后不一是我不喜欢这故事的原因,你要喜欢这故事自然可以说你的理由,想好好讨论就好好讨论想战就说想战,不用屈尊纡贵说什么大过年不想说话太冲这样的话


    1、先不说剧情说我们这个次元(咦)的文档的事:请搞清SCP被neutralized和ARC是两回事,784是既被neutralized也被ARC,并且原784文档写于2008年12月31日,这篇文章写于2009年2月26日,终章结尾于2009年4月21日,而第一次对784的ARC提议是在2012年12月5日1时25分提出的,并最终在2012年12月5日5时29分决定,所以在本文写出后784是属于neutralized状态的,而非ARC。“一般SCP被neutralize都是在原文标明,同时给出相应文章的”这点,是没有的,例如1241(刚好最近翻了这篇)就没有给出相应文档,如果要说“相应文章”的话,原784页面有链向本文的超链接,说标明neutralized的话,原文档的确标明了,只是翻译时可能版本较旧没写上;

    2、784的弱点更新了也没有什么好奇怪的。最有问题一点在原文档里写784原来是Euclid,但是本文中一直强调784是Keter。可以理解为在实验或收容程序进行中临时上调了等级或者知道了弱点而未登记在文档中。这点也不奇怪,因为:在 Experiment Log 784-BETA 里有这么句话:SCP-784 responded to the electrical brain impulses in the brain before implantation and partially activated, consuming part of the tools and subject's grey matter in the process.能推出如果能烧掉784的electrical brain的话,784毫无疑问会停止行动,但是原人类的大脑并没有死亡。也就是说这个弱点是后来发现的,虽未登记在正式文档上但登记在实验文档上。至于“丙酮池是唯一收容办法!”没错,唯一收容办法,而不是唯一消灭办法,洛伦佐没理由去想着怎么消灭784,他只要想着怎样让它别惹事就好了;

    3、文中没有一句话提到D-9是来监视AA的,本来D-9按照常理来说本身应该是来监视的,但由原文可见当时V主任已经实质上全权接管了784,她原话说过之所以有D-9只不过是因为基金会条例上明确规定过,而且D-9明显事先不知道他们的任务;

    4、在平常,丙酮溶液已足以抑制784,故不需要手榴弹,而且在AA同意合作后已经大大降低了784的安保等级,故没有理由且V主任不会同意批EMP手榴弹;

    5、关于武器,原文有写EMP手榴弹和高桥中尉的枪原理都是HERF,而HERF和EMP原理都是打出强电磁脉冲,如果脉冲影响范围中有没有保护措施的导体的话会因为电磁感应(导体切割磁场,此例运动的是磁场本身不过有相对运动,还是一样的)现象而生成一个同样非常强的电流轰的一下子烧坏电路,所以对784的伤害是非常大的;至于枪,按文中的描述,最多是射出一道高电压的闪电,高电压本身可以通过电阻等减小影响,784会同化硅质,而硅是半导体的原料,也就是说它体内有大量的可以勉强拿来当绝缘体的硅,也就是说枪和手榴弹都对784有效,而明显的这种情况下手榴弹比枪有效。一个武器比另一个武器在某种情况下有效我认为是很正常的事情,而不是"在需要强调784牛13的时候784就无比牛13,在需要展现Clef威能的时候784就成了挨一颗雷就扑街的弱鸡"。而且再一次,我的确觉得高桥中尉四个人冒失正面上784有点不妥;

    6、至于为什么Clef不用丙酮罐轰杀784…………………………丙酮虽然可使纳米机械变性,但是明显不能快速地消灭784,原文档也有说丙酮是作为收容介质的,要是收容介质就能快速地干掉SCP,那么怎么contain…举个栗子,要快速地弄死一个有机体明显是应该拿火烧而不是向它泼硫酸……但是我要收容一堆有机体我完全可以往它的收容隔间四周倒满硫酸让它出不来……要是我直接拿火烤那个收容隔间那还怎么收容…………这个很明显吧;

    7、这篇文章以及784文档以及784实验记录的作者都是Clef。
    avatar
    观星者Z
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 13-02-12

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 观星者Z 于 周二 二月 12, 2013 11:36 pm

    7L的Wouldn't have talked……

    Would have done是对过去的假设“本来会……”

    个人感觉意思应该是“我们本来应该没有谈话过”是AA表示官方记录上不应该有他们和Clef在病房那段对话

    我们本不应该谈过话?

    感觉似乎这样差不多
    avatar
    witchdoll
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 115
    注册日期 : 12-08-01

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 witchdoll 于 周三 二月 13, 2013 5:05 am

    观星者Z 写道::7L的Wouldn't have talked……

    Would have done是对过去的假设“本来会……”

    个人感觉意思应该是“我们本来应该没有谈话过”是AA表示官方记录上不应该有他们和Clef在病房那段对话

    我们本不应该谈过话?

    感觉似乎这样差不多

    谢谢!搞懂了,AA的意思应该是早知道我就不和你费那么多话,直接在病房里戳死你得了。
    avatar
    观星者Z
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 13-02-12

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 观星者Z 于 周三 二月 13, 2013 11:41 am

    ……啊咧总感觉好像是那么回事又哪里不对的样子…
    avatar
    alucard9527
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 23
    注册日期 : 13-08-10

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 alucard9527 于 周一 八月 12, 2013 12:00 am

    翻译辛苦了,工程浩大
    avatar
    ST岸天
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 85
    注册日期 : 12-02-11
    年龄 : 22

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 ST岸天 于 周一 八月 12, 2013 11:47 am

    不得不膜拜一下
    avatar
    子弹是钱
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 163
    注册日期 : 13-08-20

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 子弹是钱 于 周四 十月 31, 2013 6:37 pm

    AA不该死
    avatar
    kuartz
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 12
    注册日期 : 13-12-05

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 kuartz 于 周日 十二月 08, 2013 12:49 am

    马克一下,明天看
    avatar
    hondaex
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 57
    注册日期 : 13-11-22

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 hondaex 于 周一 十二月 09, 2013 7:27 pm

    “要是开始就把保险拉开的话,”他自言自语道,“就能好点。”


    這句話不是AA第一次出任務的時候發生的事情嗎? Clef怎麼會知道? 該不會是AA有一部分跑進去Clef身上了?
    avatar
    YakumoRan
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 743
    注册日期 : 13-05-19
    地点 : 橙酱的内裤里

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 YakumoRan 于 周一 十二月 09, 2013 10:24 pm

    重读这篇文章的感想就是:基金会就是神经病负责承担收容工作,然后混球负责给神经病找麻烦找活儿干然后送神经病们去死。如果不是Clef对变态***女(这里暂时不是指Dr.Right)审查过松、Kondraki处于得了神经病的混球状态下、基金会没有蛋疼到一天到晚搬运刷锅球的话,多少条人命都可以得到挽救。另外矛盾的是我也确实很好奇如果基金会愿意支付一片500的话AA会不会听话点...
    avatar
    benson523
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 62
    注册日期 : 13-12-04

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 benson523 于 周三 十二月 11, 2013 5:20 pm

    謝謝翻譯RRRRR
    原來這事件與83號的故事有交叉
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 忧容 于 周四 一月 23, 2014 11:53 am

    AA最后说的对啊,clef绝对是在游戏,因为负责784项目的博士当时都提交报告了,结果clef拒绝了(难道他真的会不知道威胁性?)
    而结尾处从clef想开枪自杀,可以看出他就是不正常(虽然枪没打开保险栓)
    avatar
    游客
    游客

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 游客 于 周四 一月 23, 2014 12:40 pm

    其实仔细想想的话,AA用刀插Clef的时候,纳米机械一定会残留在Clef体内的吧【笑
    avatar
    nutcase
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 12
    注册日期 : 13-08-15

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 nutcase 于 周六 十一月 21, 2015 3:17 pm

    真是Site19命途多舛的一天……konny骑682的时候居然还有这事儿……
    avatar
    Lecter
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 9
    注册日期 : 16-12-01

    回复: The 784 Incident/事故784

    帖子 由 Lecter 于 周三 十二月 07, 2016 12:43 pm

    不明白当年怎么不给AA一片500,就什么事都没有了,顶多就是缺胳膊少腿点

      目前的日期/时间是周二 八月 22, 2017 7:15 pm