SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-154 Offensive Bracelets/进攻性手镯

    分享
    avatar
    Dr.Insect
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 13-01-13
    年龄 : 24
    地点 : [数据删除]

    SCP-154 Offensive Bracelets/进攻性手镯

    帖子 由 Dr.Insect 于 周一 一月 14, 2013 5:22 pm

    项目编号:SCP-154

    项目等级:Euclid

    特殊收容措施:SCP-154需要被存放在位于武装研究第47区的第8武器柜里,需要将该项目用于研究或使用的人员必须提交所需的申请表,任何人试图在未经清洁的环境下或来自于设施外部对该项目进行移动的行为都应在监控下进行。

    描述:SCP-154是一对简单的青铜手镯,它看起来非常地圆而且大到足够让大多数人舒服地戴上它。经过光谱仪的分析验证,该项目由85%的铜、3%的砷、11%的锡以及其他一些细微杂质(不超过1%)构成。

    当两只手镯被戴在同一只手臂上,而且佩戴者集中精力在手镯身上,手臂伸展起来描绘出一个传统的“拉弓”的动作时(佩戴着手镯的手臂应完全伸直在自己面前,另一只手应该放到完全伸出的那只手臂的肘部上),一张巨大,模糊且无形的弓将会在伸出去的手上形成,而且手镯也会发出耀眼的光芒。

    从这一时刻起,SCP-154可以被视为一张弓,但如果佩戴者的姿势发生改变或精力不再集中时,弓将会消失且手镯也会恢复正常。这张弓没有实际上的弓弦,但可以通过做一个拉弓的动作来达到相同的效果。

    当“弓弦被拉起然后释放”时,伸直的手臂里的骨骼将会被强制性地剥出,然后以300m/s的速度直线向前射出。缺失的骨骼和在手臂上造成的伤害将会快速再生和恢复,而且可以在数分钟之内进行再次发射。

    该项目的再生效果是有限制的,它只能影响到由该武器本身的效果造成的损伤。这种再生看起来是一种自发的行为,并会在几乎任何情况下持续进行。可以想象到该武器射击以及再生时所产生的是多么难忍的剧痛。曾经使用过这个项目的参与者一般都不愿意再次使用。

    不过,在关于再生机制的观察中,发现了几例偶然的异常情况。大多数情况下都表现为在原始情况下的细微突变,比如在骨骼尺寸、色素沉着和原始细胞器结构方面的改变,这是一种不平常的现象,它有可能发生在每一次对该武器的使用过程中,虽然大多数情况下都趋向于在重复使用阶段发生。

    存在更加激烈的异常情况,虽然这些情况非常罕见,并且都与高度频繁的使用有关。这些突变的范围可以是任何东西,比如在受影响的手臂上额外长出一些关节或手指等等在肢体的物理和化学结构上的彻底改变。

    一个手臂骨骼含有疾病且不知情的测试对象在一次实验中,手臂转化成了不稳定的爆炸复合物,我们察觉到这个事实是在他爆炸的时候,事故造成了两人死亡,三人受伤。另一个拥有完整的骨骼和肌肉结构组织的测试对象则蜕变成了功能齐全的蛇纹石生理结构。

    ----------------------

    渣翻渣校对,万年游客君....搜索了下好象没撞车,如有纯属巧合。
    avatar
    RGM89
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 132
    注册日期 : 12-09-25
    年龄 : 27
    地点 : 魔都

    回复: SCP-154 Offensive Bracelets/进攻性手镯

    帖子 由 RGM89 于 周一 一月 14, 2013 5:37 pm

    这让我想起某个游戏抽自己脊柱当圣剑用的梗了……
    avatar
    Aceris
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 438
    注册日期 : 12-07-31
    地点 : 此次元

    回复: SCP-154 Offensive Bracelets/进攻性手镯

    帖子 由 Aceris 于 周二 一月 15, 2013 1:54 am

    看前面想说“是时候表演真正的技术了。”,看后面想说“还好某位吸血鬼已经被DEM了……”
    avatar
    杀戮童谣
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 589
    注册日期 : 12-01-09

    回复: SCP-154 Offensive Bracelets/进攻性手镯

    帖子 由 杀戮童谣 于 周二 一月 15, 2013 7:01 pm

    牛奶,这个人的翻译虽然格式基本可以但严重不遵循术语表,删了内容我重翻一篇吧(保留帖子仅改动内容)

    我重译的文档 其实主要是“处决”和“受试者”这两个术语有问题

    **项目编号:**SCP-154

    **项目分类:**Euclid

    **特殊收容措施:**SCP-154被保存于位于武装研究Site-47[[footnote]] Armed-Research Site 47[[/footnote]]的第8武器柜里。欲研究或使用该项目的人员须提交相应之申请表格,任何未经许可或设施外人员试图取走该项目者将当场予以处决。

    **描述:**SCP-154是一对简约的青铜手环,外观浑圆且足够大能让多数人舒服地戴上它。经过光谱仪分析确认,该项目由85%铜、3%砷、11%锡以及其他一些微量杂质(不超过1%)构成。

    当两只手环佩戴于同一只手臂,且佩戴者贯注于双臂伸开来描绘出传统的“弯弓拉弦”的动作时(达成的方式是戴着手镯的手臂应完全伸直在自己面前,另一只手伸到那只完全伸出的手臂肘部上),一张巨大,模糊且无形的弓将会在伸出去的手上具现,而手环亦会发出耀眼的光芒。

    从这时起,SCP-154可以被作为一张弓,但如果佩戴者的姿势改变或不再专注,弓就会消失且手镯也会恢复正常。这张弓并没有实际的弓弦,不过做一个拉弓的动作可以达到相同的效果。

    当“弓弦绷起然后释放”时,伸直的那一只手臂里的骨骼将会被强制射出,并以纪录超过300米/秒的速径直飞出。缺少的骨骼和手臂上的伤口将会快速再生和复原,且可以在数分钟之内再次“放箭”。

    该项目的再生效果是有限的,(该效果)仅影响到由武器本身的效果造成的损伤。此效果似乎属于某种自动功能,而会在几乎任何情况下持续进行。可以想象该武器射击以及再生时何等剧痛。曾使用过这个项目的参与者一般都不愿意再次使用。

    然而,在关于其再生机制的观察中,偶然发现了几例异常情况。大多数情况下它们都表现为原始案例之上的微妙突变,比如在大小、色素沉积和原始细胞器结构等方面的改变,该现象是罕见的,可能在每次使用武器时发生,尽管(它)通常发生在重复使用时。

    存在更加激烈的异常,然而此类情况更加罕见,并且都在高度频繁的使用时发生。这种突变包括任何事物,例如从在受影响的手臂上长出额外的关节或手指,到肢体的化学和物理结构上的彻底改变。

    一名手臂骨骼有疾病且不知情的测试者在某次实验中,手臂转化成了不稳定的爆炸化合物,只是在它爆炸的时候我们才察觉到,事故造成了两人死亡,三人受伤。另一个拥有完整的骨骼和肌肉结构组织的测试者则演变出了功能齐全的蛇类生理结构。
    avatar
    bbzTT
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 103
    注册日期 : 13-06-03

    回复: SCP-154 Offensive Bracelets/进攻性手镯

    帖子 由 bbzTT 于 周三 六月 05, 2013 4:38 pm

    感觉好痛!
    avatar
    遗落之岛
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 4
    注册日期 : 13-02-18

    回复: SCP-154 Offensive Bracelets/进攻性手镯

    帖子 由 遗落之岛 于 周三 六月 05, 2013 7:17 pm

    蛋疼的武器。。。=。=
    avatar
    望伊紫蝶
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 76
    注册日期 : 13-10-01
    年龄 : 22

    回复: SCP-154 Offensive Bracelets/进攻性手镯

    帖子 由 望伊紫蝶 于 周二 十月 01, 2013 7:05 pm

    某研究员用脚踩住弓臂,手拉开了弓弦
    某人申请心理治疗

      目前的日期/时间是周六 十月 21, 2017 7:20 am