SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-645 - Mouth of Truth

    分享
    avatar
    转翻君
    基金会特工
    基金会特工

    帖子数 : 64
    注册日期 : 11-10-23

    SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 转翻君 于 周五 十一月 04, 2011 8:22 pm

    翻译者:斯巴达042

    原帖地址: http://tieba.baidu.com/p/1221732206

    项目:SCP-645
    物品等级:Safe
    特殊抑制措施:SCP-645被保存在一个4米高,0.5米宽,4米长的小型容器中。任何在SCP-645四周或接近SCP-645的有关人员必须避免任何可能被认为是不真实的或是说谎一类的行为。任何无法做到上述要求的人员必须避免将任何身体部位(或别的什么附加物?)伸入SCP-645。SCP-645可以被任何并且所有得到Level 1以上许可的人员安全地运输,但是使用D级别人员在不同地区间运输SCP-645会是个更加明智的选择。

    SCP-645必须在每次激活之后进行清理。

    物品描述:SCP-645是一个巨大的Pavonazzetto大理石(用于宫殿的建筑什么的)制圆盘状物,里面镶嵌这一个人形脸部,看起来就像是被雕刻在意大利罗马的科斯梅丁圣母院的那个所谓真理之口。就像是那个真理之口的雕刻,嘴部和眼部都是空空的洞;和真理之后雕像不同的,无论如何,被测试者把手放进SCP-645的嘴中无一例外地描述里面温暖又潮湿。

    SCP-645具体表现出并且被基金会民俗学研究者假设为拥有起源于自中世纪起的真理之口雕塑的“测谎仪”的性能:任何人在当把手伸进真理之口中的时候说出谎言变回唤醒这个雕塑,并且会导致被测试者的手被SCP-645咬下来然后咽下去。。[参见实验记录645-31-C,关于什么程度的谎言才能够被认定为谎言的实验。]最终这些被吞下去的手的命运我们并无从得知,因为探测其内部的探针探测结果和其惰性情形显示其没有食道。

    发现经过:SCP-645于19██在意大利██████的考古发掘工作中被发现。承载这个雕塑的大理石板不附属于任何建筑物,并且被砖块覆盖;考古人员████████·██████认为它似乎是被十分慎重地埋葬的。

    在被发现48小时后,SCP-645吃掉了一名参与发掘的见习研究生的手;基金会位于意大利[数据删除]本部的探员拦截了这份手被吃掉的报告并取回了SCP-645

    scriptgirl
    基金会特工
    基金会特工

    帖子数 : 166
    注册日期 : 11-10-17
    地点 : 宁静之域-佩里勒

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 scriptgirl 于 周六 十一月 05, 2011 8:00 am

    温暖又潮湿..想歪了!
    avatar
    破晓十二弦
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 526
    注册日期 : 11-10-28

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 破晓十二弦 于 周六 十一月 05, 2011 8:36 am

    把小丁丁……Ouch.


    _____________________________________________
    假如你翻译SCP时看到各种不知所谓难以理解前文不搭后语的词组和句子
    大部分情况下不要觉得其中有什么深刻含义,或是某种罕见的地方俚语
    其实就是作者瞎写的
    avatar
    sean821205
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 14
    注册日期 : 12-07-31
    年龄 : 24

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 sean821205 于 周五 八月 03, 2012 4:11 pm

    我比較好奇,拿他來問先有雞還先有蛋
    到底哪個會被***
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 忧容 于 周四 三月 07, 2013 10:12 am

    这个是来自某个国家景点的吧……
    avatar
    Aceris
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 438
    注册日期 : 12-07-31
    地点 : 此次元

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 Aceris 于 周四 三月 07, 2013 1:24 pm

    德国的啊,JOJO之前还提到过呢……
    avatar
    EVA_15
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 239
    注册日期 : 13-01-26

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 EVA_15 于 周六 三月 09, 2013 12:24 pm

    破晓十二弦 写道::把小丁丁……Ouch.
    免费送你当公公!
    avatar
    theLaughingPoliceman
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 48
    注册日期 : 13-10-08
    地点 : 闹鬼的公寓,境界的彼方

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 theLaughingPoliceman 于 周五 一月 10, 2014 7:14 pm

    罗马假日里拿来吓唬奥黛丽赫本的?

    z93125608
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 45
    注册日期 : 13-02-09

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 z93125608 于 周日 一月 12, 2014 12:50 am

    谎言变回唤醒这个雕塑,便会,别字。
    avatar
    天然纪念物
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 28
    注册日期 : 12-11-15

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 天然纪念物 于 周五 一月 17, 2014 8:57 pm

    sean821205 写道::我比較好奇,拿他來問先有雞還先有蛋
    到底哪個會被***
    这还需要更多相关实验来确定触发机制。
    看看是不是真的无所不知明辨是非
    还是仅仅是一个测谎仪而已
    avatar
    Wuz
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 488
    注册日期 : 13-07-02
    年龄 : 18
    地点 : 上海

    回复: SCP-645 - Mouth of Truth

    帖子 由 Wuz 于 周三 四月 22, 2015 8:48 pm

    原文已被重写。此SCP-645是旧版本。

      目前的日期/时间是周三 十二月 13, 2017 1:08 pm