SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-826 Draws You into the Book

    分享
    avatar
    转翻君
    基金会特工
    基金会特工

    帖子数 : 64
    注册日期 : 11-10-23

    SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 转翻君 于 周三 十一月 02, 2011 10:06 pm

    翻译者:零八更和谐

    原帖地址: http://tieba.baidu.com/p/1218522756

    项目编号:SCP-826

    物体分类:Safe


    特殊保管措施:SCP-826被置于一个25cm X 25cm的数字键盘锁的保护中。锁的密码一周一换,只提供给有Level-2许可的研究人员。


    描述:SCP-826是一对高20 cm,长宽15cm的书挡,造型是两个看向不同方向的龙头。从其表面的刮取物分析,其材质为99%的锡,0.5%的铜,0.3%的锑,0.2%的铅,与高级锡铅合金基本一致。然而,目前仍无法确认SCP-826是纯粹的实心锡铅合金还是仅仅在表面电镀了某些未知元素
    (这一句我瞎译的 ,原句 it is unclear whether SCP-826 is solid pewter or whether the pewter is merely a plating for some unknown element which gives the SCP its properties.)。

    当在SCP-826之间夹入一本书,保证其同时接触到SCP-826两端后,离开实验房间,SCP826将在瞬间将其所处的房间(一个确认完全封闭的空间)内部转化为书中设定的样子。任何进入房间的实验人员将被随机传送至此书故事中的某一地点。在这种转变进行当中,SCP-826与其所夹的书籍将转移其自己至书内容中一般能找到书的某一位置(比如图书馆,书房啥的)。要停止这一效果,实验人员必须找到它们,并把书从SCP-826中间取出来。实验人员将发现他们此时出现在原本保存SCP-826的房间外,而此时SCP-826所处的房间将恢复正常。

    另外,实验者会发现他们处于书中的某一随机情节中,其范围取自故事开始至故事临近结束时。如果实验人员在书中故事结束时还没有找到SCP-826的话,SCP-826将为整个设定按下“重启”键一样重置书中的故事。而可怜的实验人员将会失去在进入SCP-826前的所有记忆,被书“吸收”掉成为书中的一个背景人物。

    SCP-826的研究记录详见《826实验记录》

    附录:██/██/20███, Clopine博士发现SCP-826失踪了!这惊动了基金会的安保人员。安全摄像头的片段记录显示助理研究员D█████ V████████ 在当晚离开时擅自转移了SCP-826。安保人员火速赶往V████████的房间,并在其进入时将其逮捕。在搜查了他的包后,安保人员在一瓶新的KY润滑剂(透明无色水溶性润滑剂,常用于ooxx)和一张盗版《小美人鱼》之间发现了SCP-826。随后SCP-826被送回基金会,V█████████ 则被发配去处理Keter 级物体。

    avatar
    白玉楼的台阶
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 154
    注册日期 : 11-12-31

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 白玉楼的台阶 于 周日 一月 01, 2012 4:41 am

    ……要是SCP自费出版一本书,然后使用SCP-826,你觉得能做到什么?
    avatar
    yun1st
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 135
    注册日期 : 11-11-14

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 yun1st 于 周五 五月 18, 2012 2:05 pm

    小美人鱼~润滑剂
    why~~~how~~~

    鲤鱼升级版
    avatar
    dolores002
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 30
    注册日期 : 12-05-12
    年龄 : 33

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 dolores002 于 周五 五月 18, 2012 10:24 pm

    被最后那段笑到~ 那货是个妹子么~~要油没用的啊~~
    avatar
    rzs12345
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 4
    注册日期 : 12-10-19
    年龄 : 22

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 rzs12345 于 周五 十月 19, 2012 9:23 pm

    目前仍无法确认SCP-826是纯粹的实心锡铅合金还是仅仅在表面电镀了某些未知元素

    这句应该改成“目前仍无法确认SCP-826是纯粹的实心锡铅合金还是仅仅在某些造成该SCP特性的未知元素表面电镀了锡铅合金"吧
    avatar
    CannibalTheHannibal
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 318
    注册日期 : 13-01-31
    地点 : 少林寺驻武当山办事处

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 CannibalTheHannibal 于 周六 二月 02, 2013 12:43 pm

    我很好奇在用它尝试干掉682的过程中到底发生了什么。。。两个大家伙的战斗,一定很有看头
    avatar
    flight1116
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 52
    注册日期 : 13-02-01

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 flight1116 于 周日 二月 03, 2013 12:19 am

    我想问的是图片是书夹么?还有,为什么文中没写下:当进入书中的人员不去寻找书而是刻意扰乱了主线的话,是被视作故事结束,还是新的篇章开始续写直到另外一个未知的结局?
    avatar
    子弹是钱
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 163
    注册日期 : 13-08-20

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 子弹是钱 于 周一 九月 09, 2013 10:56 pm

    没人吐槽最后那只丧失吗
    avatar
    ST岸天
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 85
    注册日期 : 12-02-11
    年龄 : 22

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 ST岸天 于 周四 九月 12, 2013 12:56 am

     it is unclear whether SCP-826 is solid pewter or whether the pewter is merely a plating for some unknown element which gives the SCP its properties.


    SCP-826本身是由给予其异常性质的不明元素组成并在表面镀上了锡铅合金还是本身是由锡铅合金组成的是不明确的。
     很简单吧= =?
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 忧容 于 周三 一月 22, 2014 3:09 pm

    夹入那本会更改历史的书会怎么样
    avatar
    theLaughingPoliceman
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 48
    注册日期 : 13-10-08
    地点 : 闹鬼的公寓,境界的彼方

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 theLaughingPoliceman 于 周四 二月 13, 2014 7:37 pm

    。在搜查了他的包后,安保人员在一瓶新的KY润滑剂(透明无色水溶性润滑剂,常用于ooxx)和一张盗版《小美人鱼》之间发现了SCP-826。
    所以说他是想进入小美人鱼吗
    avatar
    cross
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 38
    注册日期 : 13-02-05
    年龄 : 23
    地点 : 曼哈顿 红区 距Death Zone约2000米处

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 cross 于 周三 八月 17, 2016 3:53 pm

    锡合金那句已经有两个回复了我就不添乱了,那个想进♂入小美人鱼的特工让我无法再用正常的思维看待这个道具了……在这对儿书挡面前,VR p/o/r/n显得如此苍白
    avatar
    萌王丘比
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 5
    注册日期 : 17-01-12
    年龄 : 19

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 萌王丘比 于 周四 一月 12, 2017 8:12 pm

    要是一不小心夾到了克蘇魯小說的話..
    avatar
    狐九幽ღ
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 31
    注册日期 : 16-12-30

    回复: SCP-826 Draws You into the Book

    帖子 由 狐九幽ღ 于 周四 一月 12, 2017 8:36 pm

    要是和SCP-1230联动会怎样呢?

      目前的日期/时间是周二 五月 30, 2017 1:20 pm