SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-231 - Special Personnel Requirements

    分享
    avatar
    alucard9527
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 23
    注册日期 : 13-08-10

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 alucard9527 于 周三 八月 21, 2013 1:40 am

    这个谜题很大啊,怪不着得分这么高……MD,折磨人的好奇心!
    avatar
    Hecaba
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 13-09-02

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 Hecaba 于 周二 九月 03, 2013 10:38 pm

    同25楼。:MH: 
    avatar
    hanxinleisp
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 7
    注册日期 : 13-06-11

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 hanxinleisp 于 周日 二月 16, 2014 3:42 am

    停止的火车 写道::在官网的FAQ里发现了这个
    究竟什么是110-蒙托克程序?让我们来问问专家,好吗?
    一个业余洛奇恐怖图片的幻灯片秀
    给SCP-231一盘干燥的巧克力夹心饼干-不给牛奶,其余参加遏制程序的人在旁边看着然后嘲笑她。
    哦,你看,首先你要[资料删除]直到大象开始发出喇叭声,喷射[资料删除]把她倒过来放在充满活蛇的床上,在其中[资料删除]但你要确保做这事不超过三[资料删除]Barbra Steeisand的精选集[资料删除]超过十七英尺长,但这不是最糟糕的部分,因为起钉器[资料删除]绝对保证长围巾是黑的而不是深蓝色,否则你会有如下风险[资料删除]钚原子裂变,直到[资料删除]程序就是这样,真的。

    事情是这样的。从未说过(程序是什么),作者也嘲笑了那些提问的人。记住:无论你想像有什么发生在她身上,你是那个做了(你想象中的事)的人。那都是从你的脑袋里想出来的。你就是使这个可怜的女孩受苦的王八蛋。这就是这记录最根本的性质。

      粗略翻了一下,果然,还是咱们太邪恶了么...
     Rolling Eyes 对D级人员的筛选条件不得不仔细推敲一下
    avatar
    tom282f3
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 324
    注册日期 : 12-08-30
    年龄 : 19
    地点 : 你的正後方。別往回看,不然我會[刪除]了你。

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 tom282f3 于 周日 二月 16, 2014 3:30 pm

    感覺
    月亮:基金會
    海洋:站點
    潮汐:收容措施
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 忧容 于 周三 八月 20, 2014 12:40 am

    精彩!
    avatar
    迎v健树
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 35
    注册日期 : 14-02-08

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 迎v健树 于 周二 九月 09, 2014 5:32 pm

    MooerFoes 写道::虽然我在英文WIKI上没有发现水银给的信息,不过我还是愿意支持这位有良心的大绅士的。

    (如果他翻译和资料没问题的话……第一句的scarlet King可以说成绯色王,但为什么scarlet首字母没大写?我还想当成斯卡雷特王呢……)七印指代七个人,七个指环可能就是结婚的象征,最后说的新娘也印证了这一点。

    第一句制陶,前六个都很好地完成了最后一个很糟,这是某种暗示?最后一个和前六个有不同?

    把第二句看完以后我感觉这是影射“医生”,可能就是231原先所处组织以外的影响。前六个231都产出了SCP,而最后一个至今没有成功产出,这可能就是指“陶罐未完成”,那可以当做粗暴地完成了。“愚蠢的月亮不再哭泣,而是哀悼于自己的黑暗”可能是指基金会对231的态度,最后不再表现出有同情心取而代之的是冷血的110-蒙托克程序的长期实施。“月亮”在下文我也提到很可能也是指基金会。“它的身影在他们的梦中徘徊,它来要把他们带回”啊我去,我感觉智商受到了侮辱,这句话到底谁是谁根本分不清,也许是恶魔想要让231肚子里的东西出来跟它走,但更可能是基金会想让这些东西不要出现在世界上,从地狱中来就回地狱去。

    courting clothes应该就是礼服了,这位绅士一定是心邪。“那些新娘在她们的床上,那些尚未出生的王子在沉睡中抬起他们充满渴望的头颅”这个就是指231肚子里的东西企图出来了吧?仔细想想的确也蛮恐怖的场景。

    “母鸡在鸡舍中下了七个蛋,直到狐狸趁着夜色溜进来偷走这些蛋。
    其中的6个被他们的束缚压碎,不能歌唱(大概是没出声就死去)。第七个将完全解除束缚之后所有的铃铛将会鸣叫。”
    这几句是最好理解的,就是基金会把前六个全部干掉了让它们无法作恶成功,但第七个一旦降生会有极其巨大的影响。

    “当第一个(新娘)分娩的时候,所有的鸟都开始歌唱。她的哭声惊天动地(只有惊天),就像在叫唤着她的国王。”
    原句被和谐了一点我就自作聪明补上了。231-01的详细资料根本就没被写出来,可能是“在场的所有人都惊讶了,诞生的怪物飞到天空发出怪叫”这个意思。

    “第二个(新娘)借助医生的刀刃将一个生命艰难地带到世界上。在寂静的月亮下选择了错误的时间砍伐(早产?),那个国王的红旗迎风招展”
    这句话就是暗指基金会企图移除231-02的胎儿,导致02过早地诞生。“在寂静的月亮下”更能印证我之前对于月亮代表基金会的猜想。

    他的第三个新娘不被理睬,她的哭泣她的呼救无人理睬,她将她的生命用一把手术刀结束,并把生命交付了我们的主,耶稣基督”

    这个绝对是指231-03的自杀行为。

    第四个新娘准备好了一把匕首并把它插在了心脏上,完美的治疗也不能使国王使之已经分离的部分纯净”

    翻译的水银居然没有理解这句话,这句话前半句可能是说231-04企图杀死体内的怪物,但毫无作用(或者这里就是231-04乞求基金会干掉那个东西),然后(后半句的内容了)按照231的文件内说法,基金会尝试使用药物SCP-500。尽管成功地将SCP-██的所有残余排出体外,排出的残留物仍导致了█████████████事件,造成众多伤亡,包括SCP-231-4本身。细节见231-D事件伤亡报告。就是说231-04的人类躯体纯净了,没有任何黑暗与恐怖了,但排除体外的部分根本无法被500的能力净化,这一部分原本作为“疾病”存在,但就像人类的免疫机制一样,对于无法产生抗体来杀死的病毒,都是靠排出体外来对抗的。最终这个恶魔之子还是造成了可怕的后果。


    第五个新娘的冠冕在狐狸的窝上落下(bear down也有产仔的意思,难道是兽X),它的贼窝被强大的闪电劈开,天启(天罚?)降临”

    不得不说水银是个大绅士(题外话)这里的狐狸根本就是和前文偷蛋联系,还是指基金会。SCP-231的原文翻译:由于110-蒙托克程序的施行不当,致使SCP-231-5于一小时后产下SCP-██,后者立刻引发了██████████ 事件。细节见231-E事件伤亡报告,以及231-Aleph场地(Site 231-Aleph)的毁灭报告。以后对D级人员的征用只能在被判罪的性侵犯罪犯中进行,以尽可能减小引发再次不当施行110程序的可能性。

    “狐狸”在这里和前文联系,那就是和小偷有关联,可以当做是身为罪犯的D级人员。但是由于他不是精虫上脑的类型,可能出现了同情心理,导致了110程序失败,又一个恶魔诞生……而且它力量似乎极为强大,毁灭整个site 231-Aleph就能说明了……

    “第六天墙壁倒塌,海洋化为虚无。当大地震动的时候,她在国王的鞭笞下产仔”

    先给一段原文:在由██████████特工鼓动并协助尝试逃脱时死亡。██████████由于过久地接触SCP-231而表现出了高度的受压特征,他拿到了SCP-[删除]并试图用其作为武器以解救SCP-231-6 和 SCP-231-7。在之后的交火中██████████特工被击毙,但SCP-231-6也被流弹杀死。SCP-231-6的 SCP-██胎儿随后引发了████████████事件。该事件之后,O5-级人员一致投票决定改进人员管理政策。细节见231-F事件伤亡报告。

    国王的鞭挞在这里只能是指基金会的攻击了,墙壁倒塌是突破收容,海洋化为虚无的话我只能想到SCP-402 吸水黑曜石 和SCP-1356 橡皮鸭子。与军事相关更可能是前者,当然也有可能这不是指SCP的力量,最好再看下文我的想法。大地震动可能是两拨人交火的意思吧……

    第七个新娘(如果分娩?)会使潮汐中断,月亮也不再明亮,她产下毁灭之时的那一天已经迫近”
    这里的潮汐中断我很不理解。可能之前我对“大海”有误解。也许大海其实也是指基金会的收容措施,因为潮汐是由月亮引发的嘛。月亮不再明亮就是基金会毁灭了。这里翻译也有点问题,“毁灭之时”应该为“时间的死亡”,可能是一个拥有巨大力量的怪物毁灭世界的意思。


    医生从不告诉他的主他在追寻哪一个(婴儿?母亲?),反而他将自己藏起来暗自哭泣。
    他们的主用他们的语言说道:“让她保持着恐惧和疼痛,以防止她重蹈第三位的覆辙。”

    当那个“她”被玷污的时候,医生对着自己的耳朵开枪终止了自己的生命,那个可怜的孩子(医生?),他把自己交给了自己的恐惧


    她的记忆变幻无常,最强的(痛苦?还是啥)也能忍耐。当他哭泣动摇的时候,他们的药使她心灵回复纯粹(基金会的记忆删除吧)

    既然医生是基金会,那么“主”应该是O5了,原文翻译:(对231-07第一次A级记忆清除以后)████之后因高度情绪压力而自杀了。所以这里的医生也许是指哪个项目参与者了。“记忆变幻无常”是长期A级记忆清除。只要她心态再次动摇,那就再清除。



    马了有史以来在基金会最长的一段文字,这只是我的一点见解,因为比较浅显所以就来劲写出来了。就这样啦~
    斯卡雷特王。。献给大小姐的吗?
    avatar
    迎v健树
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 35
    注册日期 : 14-02-08

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 迎v健树 于 周二 九月 09, 2014 5:48 pm

    其实仔细想想,真的会出事吗?圣经中记载是天启四骑士带来的毁灭,可是这四个人不是都沦为酒馆大叔了吗
    avatar
    Darkequation
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 1227
    注册日期 : 12-04-02
    地点 : 猫沙盆

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 Darkequation 于 周三 九月 10, 2014 10:06 pm

    迎v健树 写道::其实仔细想想,真的会出事吗?圣经中记载是天启四骑士带来的毁灭,可是这四个人不是都沦为酒馆大叔了吗
    1.他們只是在等待正確的時機,時機不對還是能搞的,只不過慢點而已。
    2.不同作品/作者間的交互一般是不建議的
    avatar
    shakayeats
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 6
    注册日期 : 13-02-03

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 shakayeats 于 周五 九月 26, 2014 2:44 pm

    我有个很弱智的疑问……SCP-231-7如果自然死亡是不是也会分娩?
    并没有提到SCP-231本身是不是人类,她们是SCP是不是只是因为怀中有儿……
    avatar
    迎v健树
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 35
    注册日期 : 14-02-08

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 迎v健树 于 周五 九月 26, 2014 6:41 pm

    shakayeats 写道::我有个很弱智的疑问……SCP-231-7如果自然死亡是不是也会分娩?
    并没有提到SCP-231本身是不是人类,她们是SCP是不是只是因为怀中有儿……
    会,中间有SCP-231个体死亡后引发事件的
    avatar
    Sunbread
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 51
    注册日期 : 15-03-08
    地点 : Dr.████████的办公室 或 D级人员的餐盒

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 Sunbread 于 周日 三月 15, 2015 12:25 pm

    你们好邪恶。。。
    还有,我估计为了能保证[数据删除]的顺利进行,估计会给她喂SCP-006吧。。。
    avatar
    Wuz
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 488
    注册日期 : 13-07-02
    年龄 : 18
    地点 : 上海

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 Wuz 于 周三 五月 20, 2015 8:26 pm

    SCP-231有更新。下面是经过翻译的更新内容:

    场地与人员要求更新:
    原版本:

    被调至SCP-231-7的人员必须经过高级心理测试后才能获准进入场地。这些人必须在米尔格拉姆顺从测试(Milgram Obedience Examination)中获得至少72分,未婚,无子女,表现出对组织的完全忠诚。和一般的心理检测不同,轻度反社会倾向和显著的性变态并不被自动算作测试未通过。

    现版本:

    被调至SCP-231-7的人员必须经过高级心理测试后才能获准进入场地。这些人必须在米尔格拉姆顺从测试(Milgram Obedience Examination)中获得至少72分,未婚,无子女,表现出对组织的完全忠诚。无需进行标准第二轴人格障碍诊断,只要进行测试的D级人员带有足够能够执行110-蒙托克程序的智力即可。

    原版本:
    每月将有六名有性侵犯罪行背景的D级人员被调至SCP-231-7 工作,以执行110-蒙托克程序(Procedure 110-Montauk)。不得将暴力的罪犯用于此目的,因为他们可能意外使110-蒙托克程序变得致命。
    现版本:
    每月将有六名D级人员被调至SCP-231-7 工作,以执行110-蒙托克程序(Procedure 110-Montauk)。不得将暴力的罪犯用于此目的,因为他们可能意外使110-蒙托克程序变得致命。


    SCP-231-5内容更新:
    原版本:
     SCP-231-5 (死于 ██-██-████):由于110-蒙托克程序的施行不当,致使SCP-231-5于一小时后产下SCP-██,后者立刻引发了██████████ 事件。细节见231-E事件伤亡报告,以及231-Aleph场地(Site 231-Aleph)的毁灭报告。以后对D级人员的征用只能在被判罪的性侵犯罪犯中进行,以尽可能减小引发再次不当施行110程序的可能性。

    现版本:
     SCP-231-5 (死于 ██-██-████):由于110-蒙托克程序的施行不当,致使SCP-231-5于一小时后产下SCP-██,后者立刻引发了██████████ 事件。细节见231-E事件伤亡报告,以及231-Aleph场地(Site 231-Aleph)的毁灭报告。D级人员的征用标准在此之后被修改,以尽可能减小引发再次不当施行110-蒙托克(译注:这里原文有Montauk,最初翻译者没加上,我就加上了)程序的可能性。

    隐藏内容更新,添加多条隐藏内容:


    你来这是来找那些秘密的信息的,对吧?它抓住了你的注意,对吧?吸引。好奇。神秘。你一直在找问题的答案。你找错了地方。
    --------
    路加福音书 23:34.
    --------
    箴言书 1:32
    --------
    以西结书 6:14
    --------
    启示录 18:21-24
    avatar
    chrissbn
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 187
    注册日期 : 15-02-25
    年龄 : 28
    地点 : 北京

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 chrissbn 于 周四 五月 21, 2015 11:28 am

    说实话,作者的这个更改我觉得有点多此一举,很明显作者是希望大家的脑洞离开性可以往别的方面去想一想,但是我觉得还是原先版本更有压迫感和残酷感,而且回收项目的时候就说了赤王之子是个XX邪教,而且110蒙托克明显其实就是他们原本的仪式微调出来的。
    avatar
    SCP-999發糖
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 71
    注册日期 : 16-12-24
    地点 : 一大堆巧克力

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 SCP-999發糖 于 周三 十二月 28, 2016 12:19 pm

    停止的火车 写道::在官网的FAQ里发现了这个
    究竟什么是110-蒙托克程序?让我们来问问专家,好吗?
    一个业余洛奇恐怖图片的幻灯片秀
    给SCP-231一盘干燥的巧克力夹心饼干-不给牛奶,其余参加遏制程序的人在旁边看着然后嘲笑她。
    哦,你看,首先你要[资料删除]直到大象开始发出喇叭声,喷射[资料删除]把她倒过来放在充满活蛇的床上,在其中[资料删除]但你要确保做这事不超过三[资料删除]Barbra Steeisand的精选集[资料删除]超过十七英尺长,但这不是最糟糕的部分,因为起钉器[资料删除]绝对保证长围巾是黑的而不是深蓝色,否则你会有如下风险[资料删除]钚原子裂变,直到[资料删除]程序就是这样,真的。

    事情是这样的。从未说过(程序是什么),作者也嘲笑了那些提问的人。记住:无论你想像有什么发生在她身上,你是那个做了(你想象中的事)的人。那都是从你的脑袋里想出来的。你就是使这个可怜的女孩受苦的王八蛋。这就是这记录最根本的性质。

    粗略翻了一下,果然,还是咱们太邪恶了么...
    如果這個FAQ是作者修改成新版本後寫的,那的確嘲笑得有道理。
    而如果是在這之前就寫了……
    我是知道作者想要表達這個SCP檔案恐怖在哪裡啦,但不就是他自己寫出那些明顯會讓人往那方面想的內容嗎?
    自己這樣寫又嘲笑讀者,難道他寫那些「只是為了引導讀者往那方面想」,而不是「真的就是那麼做」嗎?
    不是真的那麼做,那寫成那樣有何意義?如果我想像中的是那些D級人員進入容器只是為了對231-7講自己做過的壞事來嚇它,作者是不是又要嘲笑「這種方法怎麼可能讓它感到痛苦」?
    ……好啦,我只是看到嘲笑有點不爽而已。
    231-7真的很可憐啊,連發瘋都不行,因為會定期被消除記憶……
    話說如果自然死亡也會分娩,那不就是在說世界毀滅是遲早的事嗎?
    avatar
    蝮蝂生
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 53
    注册日期 : 16-12-13

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 蝮蝂生 于 周三 十二月 28, 2016 12:28 pm

    基金會有不老泉喔
    avatar
    SCP-999發糖
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 71
    注册日期 : 16-12-24
    地点 : 一大堆巧克力

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 SCP-999發糖 于 周三 十二月 28, 2016 1:35 pm

    蝮蝂生 写道::基金會有不老泉喔
    我有想到這個不過又覺得,把其他SCP拿來用在這麼危險的SCP上,不知道會不會發生什麼無法預料的事。
    當然如果不老泉有作用就好了,不然人類等著毀滅吧Orz

      目前的日期/时间是周二 六月 27, 2017 11:24 am