SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-231 - Special Personnel Requirements

    分享
    avatar
    Allenchon
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 3
    注册日期 : 13-02-03

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 Allenchon 于 周三 二月 06, 2013 11:18 pm

    咱開始覺得lolicon也是很偉大的

    avatar
    风中之呢喃
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 39
    注册日期 : 12-03-19
    地点 : 高维空间·宇宙银河系安全理事会驻地球办事处 特派员6507号 私人办公室

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 风中之呢喃 于 周六 三月 02, 2013 2:16 am

    NDI 写道::似乎在说,如果 SCP-231-7 如同前6个人一样分娩或者死亡的话,会迎来圣经里的世界末日。而为了避免这个结果,就必须不让231-7分娩和死亡。避免分娩的手段就是110-蒙托克程序,推测是以极富侵略性的强X 231-7以达成某种仪式避免分娩,因为原文中提到“组织的人员立刻控制了剩下的SCP 231-2 至 231-7,并基于从那些教徒处收回的记录制定了110-蒙托克程序以防止未来发生类似事件。”
    这个过程必须是富有侵略性的,造成某种程度的精神刺激才能完成仪式。既然文中说到“赤王之子”是个邪教,我不认为一个邪教的核心仪式会是什么愉悦的过程。如果因为强X过程中的D级人员产生同情心从而防水,那仪式就无法完成,所以必须是有性侵犯罪的D级人员才行。
    231-7应该是幼女无误...而整个110-蒙托克程序想必不是那个小女孩所希望的。难怪基金会要求231的所有工作人员按时进行心理检查了,是个正常人每天亲眼看着这种事情发生却无法阻止甚至是亲自参与督促,不精神崩溃就是个变态了。而做这种事情的组织,我想没人会觉得那是个什么好组织..基金会又是打着保护人类世界的旗号建立的,难怪要保证参与者对基金会的忠诚度和信赖。
    原来是这样,为了所谓的“保护世界”不得不做这样的事情……任谁都会感觉悲哀啊~
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 水银 于 周六 三月 02, 2013 10:37 am

    让B吧的绅士去吧保证完成任务
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 水银 于 周六 三月 02, 2013 10:42 am

    seven seals, seven rings. seven brides for the scarlet King

    文章最上面一行用极小的字更新了

    七印七指环,七个献给(***的?)深红之国王的新娘

    我想到了红王loli scarlet rain
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 水银 于 周六 三月 02, 2013 11:21 am

    英文wiki上更新了一堆小字试着翻译一下



    the potter told his 'prentice to prepare him seven jars. six he made with grace and skill, the last his hands did mar.

    制陶者告诉他的学徒为他准备七只陶罐,六只他优雅细致地做好,最后一个他粗鲁地制成

    the cretin moon no more is howling, gone its mourning black. in their dreams its face is prowling, come to take them back.

    愚蠢的月亮不再哭泣,而是哀悼于自己的黑暗(?)。它的身影在他们的梦中徘徊,它来要把他们带回。

    the King is in his courting clothes, the brides are in their beds. the unborn princes wait in sleep to raise their eager heads.

    那个国王身着礼服(情趣内衣?),那些新娘在她们的床上,那些尚未出生的王子在沉睡中抬起他们充满渴望的头颅。

    the hens were in the henhouse and seven eggs did lay, till the fox crept in by dark of night and stole the eggs away.

    母鸡在鸡舍中下了七个蛋,直到狐狸趁着夜色溜进来偷走这些蛋。

    six were broken by their bindings six no more shall sing. comes the seventh full unwinding and all the bells will ring.

    其中的6个被他们的束缚压碎,不能歌唱(大概是没出声就死去)。第七个将完全解除束缚之后所有的铃铛将会鸣叫。

    when the first had given birth, then all the birds did sing. her screaming cries did shake the skies, as she called out for her King.

    当第一个(新娘)分娩的时候,所有的鸟都开始歌唱。她的哭声惊天动地(只有惊天),就像在***她的国王。

    by doctor's blade the second bade a life into the world. untimely hewn neath a silent moon, the King's red flag unfurled.

    第二个(新娘)借助医生的刀刃将一个生命艰难地带到世界上。在寂静的月亮下选择了错误的时间砍伐(早产?),那个国王的红旗迎风招展(五星红旗么233

    his bride the third remained unheard, her cries for help ignored. she stopped her life with a surgeon's knife, and gave it to Our Lord.

    他的第三个新娘不被理睬,她的哭泣她的呼救无人理睬,她将她的生命用一把手术的结束,并把生命交付了我们的主,耶稣基督。(放置PLAY?)

    the fourth prepares a dagger and places it at her heart. the perfect cure cannot make pure what the King has set apart.

    第四个新娘准备好了一把匕首并把它插在了心脏上,完美的治疗也不能使国王使之已经分离的部分纯净(不懂难道是说贞操不能回来?)(强X?)

    the fifth one's crown was bearing down upon the fox's set. the den was sundered with mighty thunder, an apocalypse beget.

    第五个新娘的冠冕在狐狸的窝上落下(bear down也有产仔的意思,难道是兽X),它的贼窝被强大的闪电劈开,天启(天罚?)降临。

    on the sixth's day, the walls gave way, and the oceans turned to ash. her birth gave work, as the earth shook, underneath the King's fell lash

    第六天墙壁倒塌,海洋化为虚无。当大地震动的时候,她在国王的鞭笞下产仔(***?)
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 水银 于 周六 三月 02, 2013 11:33 am

    the seventh bride will break the tides the moon no more will shine. there comes a day not far away she'll birth the death of time.

    第七个新娘(如果分娩?)会使潮汐中断,月亮也不再明亮,她产下毁灭之时的那一天已经迫近

    Don't believe it when they say they're trying to save her. Why would they bother? They've got exactly what they want exactly where they want it.

    这个变成了小字

    the doctor never tells his god which one he really seeks. instead he hides himself away, and quietly, he weeps.

    医生从不告诉他的主他在追寻哪一个(婴儿?母亲?),反而他将自己藏起来暗自哭泣。

    their god's own voice, he makes the choice, declaring with their word. "in fear and pain let her remain, lest she be like the third."

    他们的主用他们的语言说道:“让她保持着恐惧和疼痛,以防止她重蹈第三位的覆辙。”

    the doctor's gun ended his run, as he put it to his ear. as she was defiled, the pitied child, he gave it to his fear.

    当那个“她”被玷污的时候,医生对着自己的耳朵开枪终止了自己的生命,那个可怜的孩子(医生?),他把自己交给了自己的恐惧(?不懂)

    her memory a fickle thing, the strongest shall endure. when her weeping starts to waver, their drugs make her mind pure

    她的记忆变幻无常,最强的(痛苦?还是啥)也能忍耐。当他哭泣动摇的时候,他们的药使她心灵回复纯粹(基金会的记忆删除吧)
    avatar
    Aceris
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 438
    注册日期 : 12-07-31
    地点 : 此次元

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 Aceris 于 周六 三月 02, 2013 1:40 pm

    水银 写道::seven seals, seven rings. seven brides for the scarlet King

    文章最上面一行用极小的字更新了

    七印七指环,七个献给(***的?)深红之国王的新娘

    我想到了红王loli scarlet rain
    仁子现在从不动要塞升级成超重型武装卡车了……
    avatar
    MooerFoes
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 36
    注册日期 : 13-01-29
    年龄 : 20
    地点 : Site-█████

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 MooerFoes 于 周六 三月 02, 2013 6:26 pm

    虽然我在英文WIKI上没有发现水银给的信息,不过我还是愿意支持这位有良心的大绅士的。

    (如果他翻译和资料没问题的话……第一句的scarlet King可以说成绯色王,但为什么scarlet首字母没大写?我还想当成斯卡雷特王呢……)七印指代七个人,七个指环可能就是结婚的象征,最后说的新娘也印证了这一点。

    第一句制陶,前六个都很好地完成了最后一个很糟,这是某种暗示?最后一个和前六个有不同?

    把第二句看完以后我感觉这是影射“医生”,可能就是231原先所处组织以外的影响。前六个231都产出了SCP,而最后一个至今没有成功产出,这可能就是指“陶罐未完成”,那可以当做粗暴地完成了。“愚蠢的月亮不再哭泣,而是哀悼于自己的黑暗”可能是指基金会对231的态度,最后不再表现出有同情心取而代之的是冷血的110-蒙托克程序的长期实施。“月亮”在下文我也提到很可能也是指基金会。“它的身影在他们的梦中徘徊,它来要把他们带回”啊我去,我感觉智商受到了侮辱,这句话到底谁是谁根本分不清,也许是恶魔想要让231肚子里的东西出来跟它走,但更可能是基金会想让这些东西不要出现在世界上,从地狱中来就回地狱去。

    courting clothes应该就是礼服了,这位绅士一定是心邪。“那些新娘在她们的床上,那些尚未出生的王子在沉睡中抬起他们充满渴望的头颅”这个就是指231肚子里的东西企图出来了吧?仔细想想的确也蛮恐怖的场景。

    “母鸡在鸡舍中下了七个蛋,直到狐狸趁着夜色溜进来偷走这些蛋。
    其中的6个被他们的束缚压碎,不能歌唱(大概是没出声就死去)。第七个将完全解除束缚之后所有的铃铛将会鸣叫。”
    这几句是最好理解的,就是基金会把前六个全部干掉了让它们无法作恶成功,但第七个一旦降生会有极其巨大的影响。

    “当第一个(新娘)分娩的时候,所有的鸟都开始歌唱。她的哭声惊天动地(只有惊天),就像在叫唤着她的国王。”
    原句被和谐了一点我就自作聪明补上了。231-01的详细资料根本就没被写出来,可能是“在场的所有人都惊讶了,诞生的怪物飞到天空发出怪叫”这个意思。

    “第二个(新娘)借助医生的刀刃将一个生命艰难地带到世界上。在寂静的月亮下选择了错误的时间砍伐(早产?),那个国王的红旗迎风招展”
    这句话就是暗指基金会企图移除231-02的胎儿,导致02过早地诞生。“在寂静的月亮下”更能印证我之前对于月亮代表基金会的猜想。

    他的第三个新娘不被理睬,她的哭泣她的呼救无人理睬,她将她的生命用一把手术刀结束,并把生命交付了我们的主,耶稣基督”

    这个绝对是指231-03的自杀行为。

    第四个新娘准备好了一把匕首并把它插在了心脏上,完美的治疗也不能使国王使之已经分离的部分纯净”

    翻译的水银居然没有理解这句话,这句话前半句可能是说231-04企图杀死体内的怪物,但毫无作用(或者这里就是231-04乞求基金会干掉那个东西),然后(后半句的内容了)按照231的文件内说法,基金会尝试使用药物SCP-500。尽管成功地将SCP-██的所有残余排出体外,排出的残留物仍导致了█████████████事件,造成众多伤亡,包括SCP-231-4本身。细节见231-D事件伤亡报告。就是说231-04的人类躯体纯净了,没有任何黑暗与恐怖了,但排除体外的部分根本无法被500的能力净化,这一部分原本作为“疾病”存在,但就像人类的免疫机制一样,对于无法产生抗体来杀死的病毒,都是靠排出体外来对抗的。最终这个恶魔之子还是造成了可怕的后果。


    第五个新娘的冠冕在狐狸的窝上落下(bear down也有产仔的意思,难道是兽X),它的贼窝被强大的闪电劈开,天启(天罚?)降临”

    不得不说水银是个大绅士(题外话)这里的狐狸根本就是和前文偷蛋联系,还是指基金会。SCP-231的原文翻译:由于110-蒙托克程序的施行不当,致使SCP-231-5于一小时后产下SCP-██,后者立刻引发了██████████ 事件。细节见231-E事件伤亡报告,以及231-Aleph场地(Site 231-Aleph)的毁灭报告。以后对D级人员的征用只能在被判罪的性侵犯罪犯中进行,以尽可能减小引发再次不当施行110程序的可能性。

    “狐狸”在这里和前文联系,那就是和小偷有关联,可以当做是身为罪犯的D级人员。但是由于他不是精虫上脑的类型,可能出现了同情心理,导致了110程序失败,又一个恶魔诞生……而且它力量似乎极为强大,毁灭整个site 231-Aleph就能说明了……

    “第六天墙壁倒塌,海洋化为虚无。当大地震动的时候,她在国王的鞭笞下产仔”

    先给一段原文:在由██████████特工鼓动并协助尝试逃脱时死亡。██████████由于过久地接触SCP-231而表现出了高度的受压特征,他拿到了SCP-[删除]并试图用其作为武器以解救SCP-231-6 和 SCP-231-7。在之后的交火中██████████特工被击毙,但SCP-231-6也被流弹杀死。SCP-231-6的 SCP-██胎儿随后引发了████████████事件。该事件之后,O5-级人员一致投票决定改进人员管理政策。细节见231-F事件伤亡报告。

    国王的鞭挞在这里只能是指基金会的攻击了,墙壁倒塌是突破收容,海洋化为虚无的话我只能想到SCP-402 吸水黑曜石 和SCP-1356 橡皮鸭子。与军事相关更可能是前者,当然也有可能这不是指SCP的力量,最好再看下文我的想法。大地震动可能是两拨人交火的意思吧……

    第七个新娘(如果分娩?)会使潮汐中断,月亮也不再明亮,她产下毁灭之时的那一天已经迫近”
    这里的潮汐中断我很不理解。可能之前我对“大海”有误解。也许大海其实也是指基金会的收容措施,因为潮汐是由月亮引发的嘛。月亮不再明亮就是基金会毁灭了。这里翻译也有点问题,“毁灭之时”应该为“时间的死亡”,可能是一个拥有巨大力量的怪物毁灭世界的意思。


    医生从不告诉他的主他在追寻哪一个(婴儿?母亲?),反而他将自己藏起来暗自哭泣。
    他们的主用他们的语言说道:“让她保持着恐惧和疼痛,以防止她重蹈第三位的覆辙。”

    当那个“她”被玷污的时候,医生对着自己的耳朵开枪终止了自己的生命,那个可怜的孩子(医生?),他把自己交给了自己的恐惧


    她的记忆变幻无常,最强的(痛苦?还是啥)也能忍耐。当他哭泣动摇的时候,他们的药使她心灵回复纯粹(基金会的记忆删除吧)

    既然医生是基金会,那么“主”应该是O5了,原文翻译:(对231-07第一次A级记忆清除以后)████之后因高度情绪压力而自杀了。所以这里的医生也许是指哪个项目参与者了。“记忆变幻无常”是长期A级记忆清除。只要她心态再次动摇,那就再清除。



    马了有史以来在基金会最长的一段文字,这只是我的一点见解,因为比较浅显所以就来劲写出来了。就这样啦~
    avatar
    MooerFoes
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 36
    注册日期 : 13-01-29
    年龄 : 20
    地点 : Site-█████

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 MooerFoes 于 周六 三月 02, 2013 6:34 pm

    我非常不明白的是,为什么要把基金会的攻击写成“国王的鞭挞”,如果基金会和国王的存在是重叠的,那就细思甚恐了。

    SCP-001“工厂”里有提到基金会的创设以及完善离不开工厂的帮助。工厂主人是个恶魔信徒,凭他的力量也足以搞七个女人然后亲手创造七个怪物了吧?如果我把这当做语文阅读题,那么基金会的代称突然变成国王,很可能是基金会的行为开始为工厂创办人有利了。
    avatar
    停止的火车
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 83
    注册日期 : 12-10-20

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 停止的火车 于 周六 三月 02, 2013 7:12 pm

    在官网的FAQ里发现了这个
    究竟什么是110-蒙托克程序?让我们来问问专家,好吗?
    一个业余洛奇恐怖图片的幻灯片秀
    给SCP-231一盘干燥的巧克力夹心饼干-不给牛奶,其余参加遏制程序的人在旁边看着然后嘲笑她。
    哦,你看,首先你要[资料删除]直到大象开始发出喇叭声,喷射[资料删除]把她倒过来放在充满活蛇的床上,在其中[资料删除]但你要确保做这事不超过三[资料删除]Barbra Steeisand的精选集[资料删除]超过十七英尺长,但这不是最糟糕的部分,因为起钉器[资料删除]绝对保证长围巾是黑的而不是深蓝色,否则你会有如下风险[资料删除]钚原子裂变,直到[资料删除]程序就是这样,真的。

    事情是这样的。从未说过(程序是什么),作者也嘲笑了那些提问的人。记住:无论你想像有什么发生在她身上,你是那个做了(你想象中的事)的人。那都是从你的脑袋里想出来的。你就是使这个可怜的女孩受苦的王八蛋。这就是这记录最根本的性质。

    粗略翻了一下,果然,还是咱们太邪恶了么...
    avatar
    MooerFoes
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 36
    注册日期 : 13-01-29
    年龄 : 20
    地点 : Site-█████

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 MooerFoes 于 周六 三月 02, 2013 9:55 pm

    停止的火车 写道::
    事情是这样的。从未说过(程序是什么),作者也嘲笑了那些提问的人。记住:无论你想像有什么发生在她身上,你是那个做了(你想象中的事)的人。那都是从你的脑袋里想出来的。你就是使这个可怜的女孩受苦的王八蛋。这就是这记录最根本的性质。

    粗略翻了一下,果然,还是咱们太邪恶了么...
    哎哎哎,我开始脑补了:
    哦,你看,首先你要[让她把喇叭插到大象鼻子上灌水进去]直到大象开始发出喇叭声,喷射[水并用鼻子]把她倒过来放在充满活蛇的床上,在其中[记得放几个蛇的玩具]但你要确保做这事不超过三[秒钟,然后给她看]Barbra Steeisand的精选集[并且一本本拆开,直到纸张连起来]超过十七英尺长,但这不是最糟糕的部分,因为起钉器[要确保能把书重新订起来,这是她要做的,接着拿出一条围巾,]绝对保证长围巾是黑的而不是深蓝色,否则你会有如下风险[她会告诉你这条围巾和以前的完全不一样并且让你重新再来。最后给她玩我们电脑上安装的核反应堆游戏,当她成功地使]钚原子裂变,直到[游戏结束以后叫D级人员把她带到房间然后训她一顿告诉她这是不好的会影响学习,接着拿出平均长度超过10cm的教科书让她全部看一遍,最后给她考试。]程序就是这样,真的。
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 水银 于 周六 三月 02, 2013 10:06 pm

    MooerFoes 写道::虽然我在英文WIKI上没有发现水银给的信息,不过我还是愿意支持这位有良心的大绅士的。
    ...

    马了有史以来在基金会最长的一段文字,这只是我的一点见解,因为比较浅显所以就来劲写出来了。就这样啦~

    我凑,我又上了一次英文wiki真的没了我发帖的时候还有呢估计被CLEF或者谁和谐了吧

    和原文没理解是因为我好久之前看到这个最近已经忘了
    avatar
    Aceris
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 438
    注册日期 : 12-07-31
    地点 : 此次元

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 Aceris 于 周日 三月 03, 2013 12:19 am

    MooerFoes 写道::虽然我在英文WIKI上没有发现水银给的信息,不过我还是愿意支持这位有良心的大绅士的。

    (如果他翻译和资料没问题的话……第一句的scarlet King可以说成绯色王,但为什么scarlet首字母没大写?我还想当成斯卡雷特王呢……)七印指代七个人,七个指环可能就是结婚的象征,最后说的新娘也印证了这一点。

    第一句制陶,前六个都很好地完成了最后一个很糟,这是某种暗示?最后一个和前六个有不同?

    把第二句看完以后我感觉这是影射“医生”,可能就是231原先所处组织以外的影响。前六个231都产出了SCP,而最后一个至今没有成功产出,这可能就是指“陶罐未完成”,那可以当做粗暴地完成了。“愚蠢的月亮不再哭泣,而是哀悼于自己的黑暗”可能是指基金会对231的态度,最后不再表现出有同情心取而代之的是冷血的110-蒙托克程序的长期实施。“月亮”在下文我也提到很可能也是指基金会。“它的身影在他们的梦中徘徊,它来要把他们带回”啊我去,我感觉智商受到了侮辱,这句话到底谁是谁根本分不清,也许是恶魔想要让231肚子里的东西出来跟它走,但更可能是基金会想让这些东西不要出现在世界上,从地狱中来就回地狱去。

    courting clothes应该就是礼服了,这位绅士一定是心邪。“那些新娘在她们的床上,那些尚未出生的王子在沉睡中抬起他们充满渴望的头颅”这个就是指231肚子里的东西企图出来了吧?仔细想想的确也蛮恐怖的场景。

    “母鸡在鸡舍中下了七个蛋,直到狐狸趁着夜色溜进来偷走这些蛋。
    其中的6个被他们的束缚压碎,不能歌唱(大概是没出声就死去)。第七个将完全解除束缚之后所有的铃铛将会鸣叫。”
    这几句是最好理解的,就是基金会把前六个全部干掉了让它们无法作恶成功,但第七个一旦降生会有极其巨大的影响。

    “当第一个(新娘)分娩的时候,所有的鸟都开始歌唱。她的哭声惊天动地(只有惊天),就像在叫唤着她的国王。”
    原句被和谐了一点我就自作聪明补上了。231-01的详细资料根本就没被写出来,可能是“在场的所有人都惊讶了,诞生的怪物飞到天空发出怪叫”这个意思。

    “第二个(新娘)借助医生的刀刃将一个生命艰难地带到世界上。在寂静的月亮下选择了错误的时间砍伐(早产?),那个国王的红旗迎风招展”
    这句话就是暗指基金会企图移除231-02的胎儿,导致02过早地诞生。“在寂静的月亮下”更能印证我之前对于月亮代表基金会的猜想。

    他的第三个新娘不被理睬,她的哭泣她的呼救无人理睬,她将她的生命用一把手术刀结束,并把生命交付了我们的主,耶稣基督”

    这个绝对是指231-03的自杀行为。

    第四个新娘准备好了一把匕首并把它插在了心脏上,完美的治疗也不能使国王使之已经分离的部分纯净”

    翻译的水银居然没有理解这句话,这句话前半句可能是说231-04企图杀死体内的怪物,但毫无作用(或者这里就是231-04乞求基金会干掉那个东西),然后(后半句的内容了)按照231的文件内说法,基金会尝试使用药物SCP-500。尽管成功地将SCP-██的所有残余排出体外,排出的残留物仍导致了█████████████事件,造成众多伤亡,包括SCP-231-4本身。细节见231-D事件伤亡报告。就是说231-04的人类躯体纯净了,没有任何黑暗与恐怖了,但排除体外的部分根本无法被500的能力净化,这一部分原本作为“疾病”存在,但就像人类的免疫机制一样,对于无法产生抗体来杀死的病毒,都是靠排出体外来对抗的。最终这个恶魔之子还是造成了可怕的后果。


    第五个新娘的冠冕在狐狸的窝上落下(bear down也有产仔的意思,难道是兽X),它的贼窝被强大的闪电劈开,天启(天罚?)降临”

    不得不说水银是个大绅士(题外话)这里的狐狸根本就是和前文偷蛋联系,还是指基金会。SCP-231的原文翻译:由于110-蒙托克程序的施行不当,致使SCP-231-5于一小时后产下SCP-██,后者立刻引发了██████████ 事件。细节见231-E事件伤亡报告,以及231-Aleph场地(Site 231-Aleph)的毁灭报告。以后对D级人员的征用只能在被判罪的性侵犯罪犯中进行,以尽可能减小引发再次不当施行110程序的可能性。

    “狐狸”在这里和前文联系,那就是和小偷有关联,可以当做是身为罪犯的D级人员。但是由于他不是精虫上脑的类型,可能出现了同情心理,导致了110程序失败,又一个恶魔诞生……而且它力量似乎极为强大,毁灭整个site 231-Aleph就能说明了……

    “第六天墙壁倒塌,海洋化为虚无。当大地震动的时候,她在国王的鞭笞下产仔”

    先给一段原文:在由██████████特工鼓动并协助尝试逃脱时死亡。██████████由于过久地接触SCP-231而表现出了高度的受压特征,他拿到了SCP-[删除]并试图用其作为武器以解救SCP-231-6 和 SCP-231-7。在之后的交火中██████████特工被击毙,但SCP-231-6也被流弹杀死。SCP-231-6的 SCP-██胎儿随后引发了████████████事件。该事件之后,O5-级人员一致投票决定改进人员管理政策。细节见231-F事件伤亡报告。

    国王的鞭挞在这里只能是指基金会的攻击了,墙壁倒塌是突破收容,海洋化为虚无的话我只能想到SCP-402 吸水黑曜石 和SCP-1356 橡皮鸭子。与军事相关更可能是前者,当然也有可能这不是指SCP的力量,最好再看下文我的想法。大地震动可能是两拨人交火的意思吧……

    第七个新娘(如果分娩?)会使潮汐中断,月亮也不再明亮,她产下毁灭之时的那一天已经迫近”
    这里的潮汐中断我很不理解。可能之前我对“大海”有误解。也许大海其实也是指基金会的收容措施,因为潮汐是由月亮引发的嘛。月亮不再明亮就是基金会毁灭了。这里翻译也有点问题,“毁灭之时”应该为“时间的死亡”,可能是一个拥有巨大力量的怪物毁灭世界的意思。


    医生从不告诉他的主他在追寻哪一个(婴儿?母亲?),反而他将自己藏起来暗自哭泣。
    他们的主用他们的语言说道:“让她保持着恐惧和疼痛,以防止她重蹈第三位的覆辙。”

    当那个“她”被玷污的时候,医生对着自己的耳朵开枪终止了自己的生命,那个可怜的孩子(医生?),他把自己交给了自己的恐惧


    她的记忆变幻无常,最强的(痛苦?还是啥)也能忍耐。当他哭泣动摇的时候,他们的药使她心灵回复纯粹(基金会的记忆删除吧)

    既然医生是基金会,那么“主”应该是O5了,原文翻译:(对231-07第一次A级记忆清除以后)████之后因高度情绪压力而自杀了。所以这里的医生也许是指哪个项目参与者了。“记忆变幻无常”是长期A级记忆清除。只要她心态再次动摇,那就再清除。



    马了有史以来在基金会最长的一段文字,这只是我的一点见解,因为比较浅显所以就来劲写出来了。就这样啦~
    解读还算正常,但显然你搞错了什么:这个SCP是NETA七封印,不是说生出恶魔而是生出孩子的时候就会触发启示录的描述,最后一个孩子生出来的话就是终末天使吹响号角上帝出来毁灭世界。工厂基本没理由关联上,就算跟001有关联也应该是伊甸园守卫,那个才是CELF写的
    avatar
    Palewalker
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 436
    注册日期 : 12-01-03
    地点 : 冥王星冷原117號旁邊的地下室

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 Palewalker 于 周一 三月 04, 2013 4:57 pm

    實際上,這項scp也沒說是玩聖經的梗阿。沒有人規定七個封印一定只限在聖經那一種。而且仔細看,這些女孩生下的東西都被編為獨立的scp,顯然嬰兒是怪物的暗示是比誕生嬰兒會觸發事件還來的靠譜。
    avatar
    liding58
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 13-03-08

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 liding58 于 周五 三月 08, 2013 1:45 am

    那些小字以前还真没看到
    我正纳闷上面的绅士是怎么找到又找不到了的
    发现现在英文WIKI那那些小字还是在的,就是套上了style="font-size:0%;"藏起来了。查看页面源码可见。

    这形式太有趣了,我来谈谈自己的理解,虽然和33L的大同小异。

    ---------------------
    我觉得小字出现的地方(在文中的位置很重要)

    the potter told his 'prentice to prepare him seven jars. six he made with grace and skill, the last his hands did mar.

    出现在


    SCP-231-7应一直被束缚在病床上,进行110-蒙托克程序时除外。通过静脉注射给水,每日两次通过饲管喂食,由经许可的且未发过希波克拉底誓言的医疗人员进行。任何情况下不得对SCP-231-7使用致幻剂、***,或使用其他未经许可的药物。



    SCP-231-7 is to be kept restrained to a hospital bed at all times except for the purposes of Procedure 110-Montauk. Hydration will be provided through IV drip. Feeding will be carried out twice per day through feeding tube by approved medical personnel who have not taken the Hippocratic Oath. Under no circumstances are narcotics, anesthesia, or other unapproved medications to be administered to SCP-231-7.

    之后

    应该是指231只剩最后1人或者,但是基金会对她的收容措施对于一个女孩来说显然粗鲁过分了


    the cretin moon no more is howling, gone its mourning black. in their dreams its face is prowling, come to take them back.





    110-蒙托克程序应由D级人员至少每24小时进行一次。在110-蒙托克程序进行时,应至少有一名有4/231级安全许可的工作人员通过摄像机全程监控,但如果SCP-231-7的声音变得过于痛苦,可以关掉声音。程序结束后,所有D级人员必须回到他们的容纳间中,否则将引爆爆炸项圈。


    Procedure 110-Montauk is to be carried out at least once every 24 hours by Class D Personnel. During Procedure 110-Montauk, at least one Security Clearance 4/231 staff member must monitor the procedure by camera at all times, although the sound may be turned off if the vocalizations of SCP-231-7 become too distressing. Following the procedure, all Class D Personnel must return to their holding cells or explosive collars will be detonated.



    我也觉得智商被侮辱了www我觉得应该是指基金会6次失败导致的伤亡让他们痛定思痛(这里的和后文多次出现的their我猜都是指基金会,而it可能是Scarlet King)

    跳过分别记录在231-1到7下面的小字


    the doctor never tells his god which one he really seeks. instead he hides himself away, and quietly, he weeps.

    在附录 231-c下面
    我理解的是Dr. ████(the doctor)提出了附录里的两种方案,但是他没发把自己想主观情绪放进去,所以没有告诉基金会(his god)他到底怎么想的,而是把自己的想法藏在心底,然后暗暗地哭泣。

    their god's own voice, he makes the choice, declaring with their word. "in fear and pain let her remain, lest she be like the third."
    在附录 231-d后面,就是决定执行附录C里的方案2后。
    按照基金会的指示,Dr. ████下定决心抛弃自己的同情怜悯和内疚听从并执行他们的命令“让231-7受苦,以防重蹈覆辙(即231-3自杀)”


    the doctor's gun ended his run, as he put it to his ear. as she was defiled, the pitied child, he gave it to his fear.

    在附录 231-e之后
    方案2执行后Dr. ████自杀,为什么是ear我想可能是不堪忍受231-7的悲鸣了(上面也提到收容监视的时候“如果SCP-231-7的声音变得过于痛苦,可以关掉声音。”),被玷污自然是指洗脑后重新执行Procedure 110-Montauk。


    her memory a fickle thing, the strongest shall endure. when her weeping starts to waver, their drugs make her mind pure

    在后来分析结果后面
    反复无常指每周A级洗脑,来使231-7“忍受”不去自杀而又保证刺激的“新鲜度”
    这里只有mind pure而关于身体闭口不谈,不知道对于一个幼女来说会是个怎样的体会www
    avatar
    liding58
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 2
    注册日期 : 13-03-08

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 liding58 于 周五 三月 08, 2013 2:06 am

    如果非要给每个意象对号入座,我觉得新娘和母鸡自然是这7个幼女,狐狸和月亮对自认光明的King来说都是暗处的邪恶的狡诈的,可能都是指基金会,狐狸窝和巢是指Site
    第四个新娘使用500那句我不太理解匕首和心脏是什么,或许得看看事故报告(如果有的话www)
    ,King显然已经把纯洁从新娘那“分离”出来了。
    墙壁倒塌,大海干涸,大地震动可能都只是形容第六王子出生成功后的破坏。

    其实我之前一直看错,以为第二新娘是在帮助第一新娘阻止分娩而死的。。

    我的日式脑总催促我补完剧情,比如7个幼女的互动互助,仪式的情景,一个个事故后剩下的心情变化,不屈和纯洁无尽的受到残虐什么的www
    然后看了蒙托克程序的FAQ感觉人家正中下怀。。

    这宗教+逆叛+寓言+幼女欺凌+点到为止猜想恐怖来源的表现手法真赞,300+分名至实归
    avatar
    aleph
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 96
    注册日期 : 12-08-10
    年龄 : 35
    地点 : 台灣某處

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 aleph 于 周五 三月 08, 2013 11:41 am

    變態!蛇之手快救人喔
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 水银 于 周五 三月 08, 2013 11:55 am

    font-size:0%
    avatar
    水银
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 159
    注册日期 : 13-02-06

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 水银 于 周五 三月 08, 2013 11:58 am

    liding58 写道::如果非要给每个意象对号入座,我觉得新娘和母鸡自然是这7个幼女,狐狸和月亮对自认光明的King来说都是暗处的邪恶的狡诈的,可能都是指基金会,狐狸窝和巢是指Site
    第四个新娘使用500那句我不太理解匕首和心脏是什么,或许得看看事故报告(如果有的话www)
    ,King显然已经把纯洁从新娘那“分离”出来了。
    墙壁倒塌,大海干涸,大地震动可能都只是形容第六王子出生成功后的破坏。

    其实我之前一直看错,以为第二新娘是在帮助第一新娘阻止分娩而死的。。

    我的日式脑总催促我补完剧情,比如7个幼女的互动互助,仪式的情景,一个个事故后剩下的心情变化,不屈和纯洁无尽的受到残虐什么的www
    然后看了蒙托克程序的FAQ感觉人家正中下怀。。

    这宗教+逆叛+寓言+幼女欺凌+点到为止猜想恐怖来源的表现手法真赞,300+分名至实归


    Bright赶快用工厂的手环做几集里番一定会大卖的
    avatar
    weaver
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 50
    注册日期 : 13-01-14

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 weaver 于 周三 三月 13, 2013 3:04 pm

    aleph 写道::直接用穿镜石送到另一边的世界去好了有点对不住那边的人就是了
    万一毁灭的范围不止是一个星球呢?万一毁灭的范围不止是一个宇宙呢?万一毁灭的条件是某种特定群体呢?
    avatar
    weaver
    烤面包机
    烤面包机

    帖子数 : 50
    注册日期 : 13-01-14

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 weaver 于 周三 三月 13, 2013 3:08 pm

    MooerFoes 写道::虽然我在英文WIKI上没有发现水银给的信息,不过我还是愿意支持这位有良心的大绅士的。

    (如果他翻译和资料没问题的话……第一句的scarlet King可以说成绯色王,但为什么scarlet首字母没大写?我还想当成斯卡雷特王呢……)七印指代七个人,七个指环可能就是结婚的象征,最后说的新娘也印证了这一点。

    第一句制陶,前六个都很好地完成了最后一个很糟,这是某种暗示?最后一个和前六个有不同?

    把第二句看完以后我感觉这是影射“医生”,可能就是231原先所处组织以外的影响。前六个231都产出了SCP,而最后一个至今没有成功产出,这可能就是指“陶罐未完成”,那可以当做粗暴地完成了。“愚蠢的月亮不再哭泣,而是哀悼于自己的黑暗”可能是指基金会对231的态度,最后不再表现出有同情心取而代之的是冷血的110-蒙托克程序的长期实施。“月亮”在下文我也提到很可能也是指基金会。“它的身影在他们的梦中徘徊,它来要把他们带回”啊我去,我感觉智商受到了侮辱,这句话到底谁是谁根本分不清,也许是恶魔想要让231肚子里的东西出来跟它走,但更可能是基金会想让这些东西不要出现在世界上,从地狱中来就回地狱去。

    courting clothes应该就是礼服了,这位绅士一定是心邪。“那些新娘在她们的床上,那些尚未出生的王子在沉睡中抬起他们充满渴望的头颅”这个就是指231肚子里的东西企图出来了吧?仔细想想的确也蛮恐怖的场景。

    “母鸡在鸡舍中下了七个蛋,直到狐狸趁着夜色溜进来偷走这些蛋。
    其中的6个被他们的束缚压碎,不能歌唱(大概是没出声就死去)。第七个将完全解除束缚之后所有的铃铛将会鸣叫。”
    这几句是最好理解的,就是基金会把前六个全部干掉了让它们无法作恶成功,但第七个一旦降生会有极其巨大的影响。

    “当第一个(新娘)分娩的时候,所有的鸟都开始歌唱。她的哭声惊天动地(只有惊天),就像在叫唤着她的国王。”
    原句被和谐了一点我就自作聪明补上了。231-01的详细资料根本就没被写出来,可能是“在场的所有人都惊讶了,诞生的怪物飞到天空发出怪叫”这个意思。

    “第二个(新娘)借助医生的刀刃将一个生命艰难地带到世界上。在寂静的月亮下选择了错误的时间砍伐(早产?),那个国王的红旗迎风招展”
    这句话就是暗指基金会企图移除231-02的胎儿,导致02过早地诞生。“在寂静的月亮下”更能印证我之前对于月亮代表基金会的猜想。

    他的第三个新娘不被理睬,她的哭泣她的呼救无人理睬,她将她的生命用一把手术刀结束,并把生命交付了我们的主,耶稣基督”

    这个绝对是指231-03的自杀行为。

    第四个新娘准备好了一把匕首并把它插在了心脏上,完美的治疗也不能使国王使之已经分离的部分纯净”

    翻译的水银居然没有理解这句话,这句话前半句可能是说231-04企图杀死体内的怪物,但毫无作用(或者这里就是231-04乞求基金会干掉那个东西),然后(后半句的内容了)按照231的文件内说法,基金会尝试使用药物SCP-500。尽管成功地将SCP-██的所有残余排出体外,排出的残留物仍导致了█████████████事件,造成众多伤亡,包括SCP-231-4本身。细节见231-D事件伤亡报告。就是说231-04的人类躯体纯净了,没有任何黑暗与恐怖了,但排除体外的部分根本无法被500的能力净化,这一部分原本作为“疾病”存在,但就像人类的免疫机制一样,对于无法产生抗体来杀死的病毒,都是靠排出体外来对抗的。最终这个恶魔之子还是造成了可怕的后果。


    第五个新娘的冠冕在狐狸的窝上落下(bear down也有产仔的意思,难道是兽X),它的贼窝被强大的闪电劈开,天启(天罚?)降临”

    不得不说水银是个大绅士(题外话)这里的狐狸根本就是和前文偷蛋联系,还是指基金会。SCP-231的原文翻译:由于110-蒙托克程序的施行不当,致使SCP-231-5于一小时后产下SCP-██,后者立刻引发了██████████ 事件。细节见231-E事件伤亡报告,以及231-Aleph场地(Site 231-Aleph)的毁灭报告。以后对D级人员的征用只能在被判罪的性侵犯罪犯中进行,以尽可能减小引发再次不当施行110程序的可能性。

    “狐狸”在这里和前文联系,那就是和小偷有关联,可以当做是身为罪犯的D级人员。但是由于他不是精虫上脑的类型,可能出现了同情心理,导致了110程序失败,又一个恶魔诞生……而且它力量似乎极为强大,毁灭整个site 231-Aleph就能说明了……

    “第六天墙壁倒塌,海洋化为虚无。当大地震动的时候,她在国王的鞭笞下产仔”

    先给一段原文:在由██████████特工鼓动并协助尝试逃脱时死亡。██████████由于过久地接触SCP-231而表现出了高度的受压特征,他拿到了SCP-[删除]并试图用其作为武器以解救SCP-231-6 和 SCP-231-7。在之后的交火中██████████特工被击毙,但SCP-231-6也被流弹杀死。SCP-231-6的 SCP-██胎儿随后引发了████████████事件。该事件之后,O5-级人员一致投票决定改进人员管理政策。细节见231-F事件伤亡报告。

    国王的鞭挞在这里只能是指基金会的攻击了,墙壁倒塌是突破收容,海洋化为虚无的话我只能想到SCP-402 吸水黑曜石 和SCP-1356 橡皮鸭子。与军事相关更可能是前者,当然也有可能这不是指SCP的力量,最好再看下文我的想法。大地震动可能是两拨人交火的意思吧……

    第七个新娘(如果分娩?)会使潮汐中断,月亮也不再明亮,她产下毁灭之时的那一天已经迫近”
    这里的潮汐中断我很不理解。可能之前我对“大海”有误解。也许大海其实也是指基金会的收容措施,因为潮汐是由月亮引发的嘛。月亮不再明亮就是基金会毁灭了。这里翻译也有点问题,“毁灭之时”应该为“时间的死亡”,可能是一个拥有巨大力量的怪物毁灭世界的意思。


    医生从不告诉他的主他在追寻哪一个(婴儿?母亲?),反而他将自己藏起来暗自哭泣。
    他们的主用他们的语言说道:“让她保持着恐惧和疼痛,以防止她重蹈第三位的覆辙。”

    当那个“她”被玷污的时候,医生对着自己的耳朵开枪终止了自己的生命,那个可怜的孩子(医生?),他把自己交给了自己的恐惧


    她的记忆变幻无常,最强的(痛苦?还是啥)也能忍耐。当他哭泣动摇的时候,他们的药使她心灵回复纯粹(基金会的记忆删除吧)

    既然医生是基金会,那么“主”应该是O5了,原文翻译:(对231-07第一次A级记忆清除以后)████之后因高度情绪压力而自杀了。所以这里的医生也许是指哪个项目参与者了。“记忆变幻无常”是长期A级记忆清除。只要她心态再次动摇,那就再清除。



    马了有史以来在基金会最长的一段文字,这只是我的一点见解,因为比较浅显所以就来劲写出来了。就这样啦~
    这真的有些理解过度,就像那些制造了“忠邦阴谋论”“让子弹飞阴谋论”的人一样
    avatar
    MonkP
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋

    帖子数 : 20
    注册日期 : 13-03-14

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 MonkP 于 周五 三月 15, 2013 12:10 am

    Clef本人是这么说的:
    I wrote this one from a different perspective: most SCPs derive
    horror from how terrible they are, but I focused mainly on trying to
    make it horrifying mostly by the means necessary to hold it in check.
    Hope I succeeded: the goal was to create a disquieting feeling in the
    reader about how far the organization would go.


    我出于与其它不同的目的写了这一篇:多数SCP通过它们自身的可怕来传播恐怖,但我主要关注的是试着用把它收容好的手段来让它可怕。希望我成功了:目标是让读者产生一种关于基金会将做到何种地步的不安
    avatar
    MooerFoes
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 36
    注册日期 : 13-01-29
    年龄 : 20
    地点 : Site-█████

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 MooerFoes 于 周一 三月 18, 2013 10:54 pm

    MonkP 写道::Clef本人是这么说的:
    I wrote this one from a different perspective: most SCPs derive
    horror from how terrible they are, but I focused mainly on trying to
    make it horrifying mostly by the means necessary to hold it in check.
    Hope I succeeded: the goal was to create a disquieting feeling in the
    reader about how far the organization would go.


    我出于与其它不同的目的写了这一篇:多数SCP通过它们自身的可怕来传播恐怖,但我主要关注的是试着用把它收容好的手段来让它可怕。希望我成功了:目标是让读者产生一种关于基金会将做到何种地步的不安
    其实基金会就是个坑,各种凌乱的章节才会省的不停动脑子使文章构架细致入微,要不然根本写不了多少。只能说认真的话咱们就输了【姚明脸】
    avatar
    安全管理员162
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 1
    注册日期 : 13-04-05

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 安全管理员162 于 周四 四月 11, 2013 12:12 am

    厉害
    avatar
    bbzTT
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 103
    注册日期 : 13-06-03

    回复: SCP-231 - Special Personnel Requirements

    帖子 由 bbzTT 于 周五 六月 07, 2013 6:15 pm

    “我强X你是为了拯救世界啊!错的不是我,是世界!”——感觉是这么一种节奏(捂脸

      目前的日期/时间是周五 十月 20, 2017 1:09 pm