SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    分享
    avatar
    Holy_Darklight
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1125
    注册日期 : 12-03-02
    地点 : 幻想乡白玉楼

    SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 Holy_Darklight 于 周一 九月 03, 2012 3:41 pm

    项目编号:SCP-330

    项目等级:Euclid

    特殊收容措施:考虑到最近发生的事故,SCP-330应被放置于安全保险箱之中等待进一步的通知。需要2级以上的安全等级才能得到接触330或者其内容物的许可。所有的直接实验都应以没有糖尿病遗传史的D级人员进行。任何时候都不能从330之中移出超过2个以上的内容物,除非是在暴露实验之中。

    描述:SCP-330表现为一个装满了各式各样的万圣节糖果的不锈钢碗。在碗边贴着一张手写字条,上面写着:“只拿两个,拜托了!”试图将该字条从碗上移除的尝试都失败了,隐藏或是将其模糊的尝试也得到了一样的结果。测试者们已经发现在测试之中无法避免去阅读这张字条,甚至是从反方向接近这个碗的测试者也注意到了这条信息。

    如果超过2颗以上的糖果从碗中被移出,不论是采用了何种手段,违反了这一规定的人员的手腕立刻会被一种未知的效应所切断。用D级人员进行远程操控的测试之中,所有操作者的手都在没有直接接触的情况下被切除了。对于切口的检查发现这种切除是在分子层面上进行的,没有留下任何的工具痕迹和可辨认的痕迹。值得注意的是,第三颗糖果的移出要在一定的时间范围之内。在24小时之后,这个项目将会“重置”,此时可以拿出更多的糖果。

    该项目在20██年万圣节前3天时被发现,当时警方介入了一场被认为是仪式性肢解的事件之中。330被收缴作为证据之一,但是所有在场的警|察都在██████警官将所有碗中糖果倒出后被杀死了。这些死亡事件被归因为[数据删除]。基金会特工,在联邦特工的身份掩饰之下,以可接受的人员伤亡回收了该项目。

    附录:因为出于持续性安全事件的考虑,在不申请使用的时候该项目应被放置于Kondraki博士的办公室里。

    实验
    名字:Voct研究员
    日期:██/██/20██

    实验者D-330-01,一个被双手截肢,并且前臂和手都是假肢,被要求从碗中移出3颗糖果。测试者遵从了指示,并且没有立刻出现什么效果。但是,在45秒之后,测试者报告称在其残肢上感觉到了一种灼痒感(右臂,在手肘以下2cm,左臂,在手肘以下1.5cm),并且还有幻影一般的疼痛感从其已经不存在的手腕处传来。测试者在这种不适上的压力迅速上升,在移出了第三颗糖果的180秒之后,测试者用力地扯下了他的假肢,当假肢被摔在地上之后,测试者说这种不适马上就消失了。

    对于测试者残肢的皮肤病性测试没有发现任何不正常的过敏和炎症。对于测试者假肢的机械学测试表明,除了受到了很摔到地面上的损伤之外,该假肢已经[数据删除]。

    测试者被提供了新的假肢,和之前的假肢完全相同,但是测试者报告称觉得戴上它们是“错误的”。采取了强迫措施之后,测试者犹豫地戴上了左假肢(注释:测试者是个右撇子)。但是,在被告知戴上右假肢时,测试者开始语无伦次地哭泣并且抽打着他的手臂,直到左假肢自行脱离为止。对于视频原件的分析表明测试者似乎没有将假肢和他的残肢相接触,对于脱落下来的左残肢的机械性分析表明那上面只有因为被甩过整个房间而造成的拖擦伤。

    24小时之后,测试者被提供了新的假肢,并且他报告说这次穿上它们没有丝毫困难。测试者还没有被处决,因为D级人员之中的截肢者很难找到像这样的一个已经熟悉了自己假肢的人。


    由Holy_Darklight于周六 一月 25, 2014 1:14 am进行了最后一次编辑,总共编辑了1次


    _____________________________________________
    My words breaks the chaos The world starts with my song I am the Genesis sung by Hamonias
    avatar
    Undefinedepss
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 865
    注册日期 : 11-11-13

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 Undefinedepss 于 周三 九月 05, 2012 8:12 pm

    因为出于持续性安全事件的考虑,在不申请使用的时候该项目应被放置于Kondraki博士的办公室里。

    这不是更危险了么!
    “嘿,XXXX,那有几块糖,你可以尝尝,多拿一点,别客气~”
    avatar
    oldsanke
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 83
    注册日期 : 11-12-31

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 oldsanke 于 周三 九月 05, 2012 11:17 pm

    感觉理论上这玩意可以把682切的无限碎
    avatar
    tiger202
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 75
    注册日期 : 12-01-04

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 tiger202 于 周五 九月 07, 2012 12:53 am

    oldsanke 写道::感觉理论上这玩意可以把682切的无限碎

    然後呢?
    你會發現682理所當然的在一段時間後復原...
    再發現682已經對分子層面的攻擊免疫...
    再可能收容失效


    真是正常的一天 Very Happy
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 忧容 于 周二 一月 29, 2013 10:59 am

    尼玛,什么糖付出的居然代价这么高……难道一生只能拿2块?
    avatar
    Aceris
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 438
    注册日期 : 12-07-31
    地点 : 此次元

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 Aceris 于 周三 一月 30, 2013 5:20 pm

    这种就是D级人员生存手册的第三招:一技之长
    avatar
    supalien
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 80
    注册日期 : 13-01-30
    年龄 : 25

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 supalien 于 周三 一月 30, 2013 6:10 pm

    话说里面的糖是什么牌子的,难道是m&m,可以做广告了。 :-hehe
    avatar
    HITANI
    新D级人员
    新D级人员

    帖子数 : 5
    注册日期 : 13-01-29

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 HITANI 于 周三 一月 30, 2013 7:18 pm

    里面的糖一定是m&m!别犹豫了,拿多两颗吧~
    avatar
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 1150
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 23
    地点 : 台灣

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 ppp83221 于 周三 一月 30, 2013 9:15 pm

    Aceris 写道::这种就是D级人员生存手册的第三招:一技之长
    說的好,印象中已經有不少D級人員鹹魚翻身過了 喜闻乐见


    _____________________________________________
    「在基金會裡,最殘酷的處境造就了最深刻的愛。」─by Dr.Pishop 亞伯和AA啊啊啊啊
    [23:51:48] Dr.Parallax : 其实是:Parallax和Gray的脑洞造就了深刻的爱

    Dr.Pishop的人事檔案
    原創區新手教學(感謝Lynows、HD、Parallax、Darkequation及眾多翻譯菌)
    Scarlet博士的基金會文件翻譯流程及指引
    Dragon Cave
    avatar
    EVA_15
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 239
    注册日期 : 13-01-26

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 EVA_15 于 周一 二月 18, 2013 7:08 am

    这个故事告诉我们,熟练掌握一门“手”艺是多么的重要
    avatar
    念旧
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 125
    注册日期 : 13-02-10
    年龄 : 24
    地点 : 四川

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 念旧 于 周二 二月 19, 2013 5:38 pm

    EVA_15 写道::这个故事告诉我们,熟练掌握一门“手”艺是多么的重要

    就是
    avatar
    luozhen10
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 9
    注册日期 : 13-02-18
    年龄 : 20
    地点 : [数据删除]

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 luozhen10 于 周二 二月 19, 2013 9:33 pm

    该项目在20██年万圣节前3天时被发现,当时警方介入了一场被认为是仪式性肢解的事件之中。330被收缴作为证据之一,但是所有在场的警|察都在██████警官将所有碗中糖果倒出后被杀死了。这些死亡时间被归因为[数据删除]。基金会特工,在联邦特工的身份掩饰之下,以可接受的人员伤亡回收了该项目。


    其中”死亡时间“应为死亡事件~
    avatar
    念旧
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 125
    注册日期 : 13-02-10
    年龄 : 24
    地点 : 四川

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 念旧 于 周二 二月 19, 2013 9:35 pm

    luozhen10 写道::该项目在20██年万圣节前3天时被发现,当时警方介入了一场被认为是仪式性肢解的事件之中。330被收缴作为证据之一,但是所有在场的警|察都在██████警官将所有碗中糖果倒出后被杀死了。这些死亡时间被归因为[数据删除]。基金会特工,在联邦特工的身份掩饰之下,以可接受的人员伤亡回收了该项目。


    其中”死亡时间“应为死亡事件~

    你懂的,有些输入法的问题,手快了他们就没注意到,理解
    avatar
    luozhen10
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 9
    注册日期 : 13-02-18
    年龄 : 20
    地点 : [数据删除]

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 luozhen10 于 周二 二月 19, 2013 9:37 pm

    念旧 写道::
    luozhen10 写道::该项目在20██年万圣节前3天时被发现,当时警方介入了一场被认为是仪式性肢解的事件之中。330被收缴作为证据之一,但是所有在场的警|察都在██████警官将所有碗中糖果倒出后被杀死了。这些死亡时间被归因为[数据删除]。基金会特工,在联邦特工的身份掩饰之下,以可接受的人员伤亡回收了该项目。


    其中”死亡时间“应为死亡事件~

    你懂的,有些输入法的问题,手快了他们就没注意到,理解

    只是希望能改过来,没有别的意思
    avatar
    念旧
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 125
    注册日期 : 13-02-10
    年龄 : 24
    地点 : 四川

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 念旧 于 周二 二月 19, 2013 9:39 pm

    luozhen10 写道::
    念旧 写道::
    luozhen10 写道::该项目在20██年万圣节前3天时被发现,当时警方介入了一场被认为是仪式性肢解的事件之中。330被收缴作为证据之一,但是所有在场的警|察都在██████警官将所有碗中糖果倒出后被杀死了。这些死亡时间被归因为[数据删除]。基金会特工,在联邦特工的身份掩饰之下,以可接受的人员伤亡回收了该项目。


    其中”死亡时间“应为死亡事件~



    你懂的,有些输入法的问题,手快了他们就没注意到,理解

    只是希望能改过来,没有别的意思

    恩恩,就是要有这样的心态,不然人家翻译人员辛辛苦苦去翻译来做什么?
    avatar
    天鈅
    D级人员
    D级人员

    帖子数 : 11
    注册日期 : 13-06-07

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 天鈅 于 周二 六月 11, 2013 12:32 am

    從外面倒不是糖的食物会怎么样\^O^/
    avatar
    子弹是钱
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 163
    注册日期 : 13-08-20

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 子弹是钱 于 周一 九月 02, 2013 4:51 pm

    我很好奇把它给SCP999会怎么样
    avatar
    一星天界人
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 40
    注册日期 : 13-12-25

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 一星天界人 于 周五 一月 24, 2014 4:34 pm

    忧容 写道::尼玛,什么糖付出的居然代价这么高……难道一生只能拿2块?
    你肯定没仔细看
    值得注意的是,第三颗糖果的移出要在一定的时间范围之内。在24小时之后,这个项目将会“重置”,此时可以拿出更多的糖果。
    这段很明显的说明了24小时后能再次拿
    avatar
    望伊紫蝶
    小丑巴伯
    小丑巴伯

    帖子数 : 76
    注册日期 : 13-10-01
    年龄 : 22

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 望伊紫蝶 于 周日 四月 06, 2014 9:36 pm

    为什么会被分为Euclid,找个柜子丢进去不再动它不就是Safe了吗?
    avatar
    默城
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 97
    注册日期 : 14-10-04
    年龄 : 38
    地点 : 百慕大

    回复: SCP-330-Take Only Two/只能拿两个

    帖子 由 默城 于 周日 十一月 02, 2014 10:59 am

    这个D级人员和那个lucky man一样啊。。。都如此“幸运”

      目前的日期/时间是周二 十二月 12, 2017 3:39 am