SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    Overview of IOAs

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    Overview of IOAs

    帖子 由 milk2015 于 周一 九月 03, 2012 10:14 am

    IOA(物品,项目和制品),同时也称之为无生命个体,众所周知是所有威胁中最容易接触的,且大部分对外界刺激都是无感知,无适应和无反应的。大部分都不会显示出直接威胁,且通常清除难度很低。

    IOA有四大类,每种都有专用字段名称:

    代号A-非典型制品(外勤称呼:"Mortars")

    大部分IOA都被归类在此类别,非典型制品有别于同类普通制品,是由人类设计或有人类设计的痕迹,通过某种描述获得超自然属性,包括:

    个体演示的特性包括,和普通同类制品不同,显示出同类制品不可能或不大可能拥有的属性,诸如一个灯泡可以进行有机再生,一颗人造圣诞树可以当做突击步枪用,等等。

    个体演示出通常难以置信的属性,显示出有能力无视能量守则,不需要中介物理移位就可以传送物质,等等。

    一个活跃的,有恶意的代号A物体将被授权应对等级2-5,并通过传统处理同类制品方法进行处理(用火对付木制品之类的)。如果此类方法失败,该项目将被重编级为异常项目并开始寻找其适用消灭方法。可以产生有益效应的制品将被授权应对等级0-2,且(可能的话)为了第五任务目标编级为NTE。

    代号B-异常项目(外勤代号:"Oddities")

    任何物体,类似于任何已知非异常类似物,却有明显和独特的物质形态将被称之为代号B IOA。此类区别不是通过是否超自然分辨的。已知例子包括:

    装置显示出一种可辨别的特殊目的并拥有稳定的功能,不过与装置原本的设计用途完全偏离。

    被严重修改过的制品。

    制品表现出比其预测属性有值得注意的不同,并被重编级。

    当处理异常项目时,必须通过标准测试或可辨别的品质来找出一个有效的消灭方法。一旦确认代号B物体的特殊性质,就可以用处理代号A物体的手段进行同样处理。

    代号C-外星物品(外勤称呼:"Bilps")

    代号-C IOA拥有不可预知或之前未曾遭遇的属性。应注意那些只显示出那些属性的项目将被重编级为代号-D。已知外星物体包括:

    拥有不可能结构的物体,诸如非欧几里得或非几何空间的。

    个体可以用和科学法则不符的原理进行运作。

    物体拥有一种之前未知的颜色,尽管是由已知和克辨认的材质组成,但是通常不会存在于地球上。

    外星项目有一种Mono-Enigm剧本,尽管其特殊性质可能不尽相同。若此物品可以在较高程度上被操作和理解,该项目可以套用和代号B同样的处理方式。此外,代号C的授权应对等级是2-5,并通过标准方法进行清除。

    代号D - Unprecedented Non-Animisms(外勤称呼:"Vague-ies")

    此类物品主要是无生命和部分有生命物体,表现出无法预知的行为和无法察觉的属性。应注意的代号D案例包括:

    个体无法被长期储存,或无法被可靠和有效使用的。

    个体拥有认知影响模因属性。

    含有非地球物质的材质。

    由于它们显示出Omni-Enigma情节,代号D的授权应对等级总是2-5,取决于其活跃度,那些特别多但是无恶意的物体将被授权应对等级3。第五任务(Education)有关的目标将被放弃,除非可以使用协议Viola。

    译注:各种看不懂和表述不准确,严重需要校对。


    _____________________________________________


    我的人事档案

      目前的日期/时间是周一 九月 25, 2017 4:06 pm