SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-501 - Monk's Greed / 一美元紙鈔

    分享
    avatar
    tom282f3
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 324
    注册日期 : 12-08-30
    年龄 : 19
    地点 : 你的正後方。別往回看,不然我會[刪除]了你。

    SCP-501 - Monk's Greed / 一美元紙鈔

    帖子 由 tom282f3 于 周四 八月 30, 2012 7:47 pm

    項目編號:SCP-501
    項目等級:Euclid

    特殊收容措施:SCP-501被保管在第三站(Site 3)一個5x5x5公尺的房間內。SCP-501被鎖在一個保險箱內。房間並被兩名權限2的警衛看守著。這兩名警衛每天都要接受心理評估。房間內必須24小時被至少兩支的監視器監視。這兩支監視器必須由不同的警衛監視。監視器皆被連接上了備用發電機以防停電。所有實驗的要求都必須被至少三位O5級人員允許。所有未允許的接觸端看人員的級別,將接受心理評估或被處決。

    描述:基於SCP-501心理的效應,準確地描述它的外形是有難度的。根據D級人員的描述,它是一張一美元的鈔票,並散發著琥珀色的光暈。化學分析認定它在化學上與正常的一美元鈔票一致。當一個人看到了SCP-501,他會立刻被一股想要拿它的欲望所包圍。與D級人員的研究表明這種欲望會在一段時間後消失,但隨著SCP-501被觀察的時間愈長,這個時間會以指數式成長。進一步的研究發現被SCP-501影響的人無法停止他們的欲望,甚至會藉由暴力與傷害自己以達成欲望。甚至非直接的觀察SCP-501例如戴上減光鏡(vision-reducing goggles)並透過監視器觀察並不會影響SCP-501的效果。

    一項要確認SCP-501效應的實驗被進行了。這個實驗的目的是要確定成功拿到SCP-501對人的影響。D級人員D-501被鐵鍊拴在牆壁上,而其他人已從房間撤出。監視器被短暫的關閉。在此同時,機械手臂打開了裝有SCP-501的保險箱,讓D-501短暫地觀察。機械手臂並將SCP-501移到了一台機器上,機器將SCP-501密封進了一個不透明的黑色鐵盒內。接著研究員進入了房間並解開了D-501的鐵鍊讓D-501拿取被密封的SCP-501。研究員已撤到了可以安全監視D-501的位置。一個喇叭被裝了上天花板,而研究員被指示允許除了放D-501出來的所有要求。實驗必須遵守安全協定,SCP-501不能被研究員看到。實驗在下午1:43開始。


    <記錄開始>

    2009年10月20日,下午1時43分:測試者拿了密封的SCP-501。測試者盯著它看了10分鐘,其間並沒有眨眼。有些研究員認為測試者能透過盒子看到SCP-501。

    2009年10月20日,下午1時53分:測試者不再盯著它看,但開始脫掉他全身的衣服。研究員同時聽到他重複著「我必須把容器拆掉」。

    2009年10月20日,下午1時55分:測試者要求了一把刀,並把他的衣服都丟到了房間的角落。測試者被暫時允許了,由一位配有武器的警衛送入,測試者拿到刀後警衛離開。測試者立即殘忍地割掉他的頭髮和身上的肉,並把它們像他的衣服一樣丟到了角落。測試者似乎並未發現他的自殘,也未反應。研究員在測試者自殘的同時聽到測試者說「閃吧,多餘的東西。」測試者在使用後把刀也丟到了同一個角落。

    2009年10月20日,下午2時00分:測試者盤腿坐下,並開始冥想,但測試者的眼睛直盯著密封的SCP-501。

    2009年10月20日,下午2時23分:測試者喃喃自語地說「我懂了......」。他站了起來並說:「我在此宣布除了神聖的一元之外的世俗之物都不需要了。任何其他的東西都只是些污染,註定被遺忘。」一位研究員收到了這段話,測試者回到了冥想的狀態。

    2009年10月24日,中午12時00分:測試者停止呼吸。測試者在10月20日開始冥想後就沒有再移動。推測測試者是因缺水而死的。

    <記錄結束>

    ==================================================
    譯註:原文內容多次提到測試者向喇叭說話,不知道原文"speaker"指的是不是喇叭...


    由tom282f3于周日 九月 02, 2012 12:13 am进行了最后一次编辑,总共编辑了4次

    okamado
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 88
    注册日期 : 11-11-06

    回复: SCP-501 - Monk's Greed / 一美元紙鈔

    帖子 由 okamado 于 周四 八月 30, 2012 9:56 pm

    又有新的翻译君了,也是对岸的呵。

    你好~
    avatar
    dacron
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 88
    注册日期 : 12-08-11
    地点 : 西伯利亚,某化学纤维厂。

    回复: SCP-501 - Monk's Greed / 一美元紙鈔

    帖子 由 dacron 于 周四 八月 30, 2012 10:33 pm

    这个时候果断调scp-073过来。“来,这一美元属于你了。”
    avatar
    orochi2k
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 296
    注册日期 : 12-01-22

    回复: SCP-501 - Monk's Greed / 一美元紙鈔

    帖子 由 orochi2k 于 周五 八月 31, 2012 12:18 am

    dacron 写道::这个时候果断调scp-073过来。“来,这一美元属于你了。”



    24小时后监控发现所有073相关工作人员正围成一圈对着073冥想

    okamado
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 88
    注册日期 : 11-11-06

    回复: SCP-501 - Monk's Greed / 一美元紙鈔

    帖子 由 okamado 于 周五 八月 31, 2012 12:07 pm

    我说你们是不是忘记了,073秒杀一切植物及植物制品的能力,难道美元不是植物做的纸?
    avatar
    yun1st
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 135
    注册日期 : 11-11-14

    回复: SCP-501 - Monk's Greed / 一美元紙鈔

    帖子 由 yun1st 于 周五 八月 31, 2012 2:41 pm

    okamado 写道::我说你们是不是忘记了,073秒杀一切植物及植物制品的能力,难道美元不是植物做的纸?

    记得某个电影里说过,美元其实是用布印的。
    avatar
    dacron
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪

    帖子数 : 88
    注册日期 : 12-08-11
    地点 : 西伯利亚,某化学纤维厂。

    回复: SCP-501 - Monk's Greed / 一美元紙鈔

    帖子 由 dacron 于 周五 八月 31, 2012 5:38 pm

    yun1st 写道::
    okamado 写道::我说你们是不是忘记了,073秒杀一切植物及植物制品的能力,难道美元不是植物做的纸?

    记得某个电影里说过,美元其实是用布印的。

    无论美元是纸做的还是布做的,scp-073绝对能要了这一美元的命。不过,scp-073不能完全使之腐朽的纸质scp貌似还是有的。
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-501 - Monk's Greed / 一美元紙鈔

    帖子 由 忧容 于 周三 二月 20, 2013 4:41 pm

    dacron 写道::
    yun1st 写道::
    okamado 写道::我说你们是不是忘记了,073秒杀一切植物及植物制品的能力,难道美元不是植物做的纸?

    记得某个电影里说过,美元其实是用布印的。

    无论美元是纸做的还是布做的,scp-073绝对能要了这一美元的命。不过,scp-073不能完全使之腐朽的纸质scp貌似还是有的。

    W博士的折纸

      目前的日期/时间是周二 十月 17, 2017 12:00 pm