SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


    SCP-382 - Haunted Baby Carriage/闹鬼婴儿车

    分享
    avatar
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译

    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-382 - Haunted Baby Carriage/闹鬼婴儿车

    帖子 由 milk2015 于 周六 七月 28, 2012 10:09 pm

    项目编号:SCP-382

    项目等级:Euclid

    特殊收容措施:SCP-382-1被储存在Site-██的收容房间的一个尺寸为1.5X1.5X1.5米的,至少5厘米厚的树脂玻璃箱中。一个电子摄像机被用来随时监视项目,虽然它只能用于观测目的。由于SCP-382的效果是有害且其影响范围较大,只有在测试时才能被移出,且工作人员只能在远距离进行观测。

    显现的SCP-382-2至今只出现在SCP-382-1内,因此在对SCP-382-1实行特殊收容措施后不需要对其实行额外其他措施。见附录382-A。任何人员(除了D级人员或相反)都不得接触SCP-382-1超过2小时,除非有至少一名武装特工陪同。

    描述:在其休眠状态,SCP-382-1是一辆大型婴儿车,由英格兰的██████████ & ██████ of ██████████生产于19██。其显示出年久失修的痕迹:金属部件严重生锈,橡胶轮胎变得易碎,内部的垫子也失踪了。

    SCP-382-2似乎是一个婴儿,年龄在█到██月之间,严重消瘦,并有多处由各种手段造成的伤口。在不同场合,SCP-382-2显示出严重的挫伤,骨折,有时还有[数据删除]尽管如此,382-2仍能发声,尽管未知这是如何做到的。当无人与SCP-382-1接触时,382-2每█到██分钟出现一次,持续时间在█和█分钟。尽管如此,当一个人将他的手放在婴儿车的把手上,382-2将立即出现,并在此期间重显现和消失的时候都会缩减到约1秒。

    任何人员若与SCP-382-1发生目视接触(在这里称之为“测试者”),将会被迫靠近它并将手放在其把手上。当显现时间有间隔时,382-2只会在测试者看见它时产生影响。该影响不会透过电子摄像,透明物体,或任何能让SCP-382-1和它的“受害者”分开的东西传播,一旦测试者接触SCP-382-1,没有人能影响他们,直到测试者死去或SCP-382被重置。一旦测试者接触SCP-382-1而SCP-382-2出现,他们似乎进入一种恍惚状态,这此时测试者会推着SCP-382-1不停的转小圈,而382-2会不停的发出声音,似乎向要获得安慰。在时间经过中,测试者将开始瘦弱下来,他们的身体开始衰竭,而SCP-382-1开始慢慢变成新的,闪亮的外观;锈迹开始掉落,露出下面的闪亮的金属,而橡胶轮胎也变得更柔软,而一个垫子也会出现在婴儿车内。同时,每次成功出现的SCP-382-2上的伤口会越来越少,并看上去越来越精神。测试者将持续接触SCP-382直到达到2小时,此时他们将死于多处严重器官衰竭。至今,没有测试者能撑过2小时见附录382-A。

    一旦测试者死去,SCP-382-2将消失而SCP-382-1将在30分钟内变成之前的,破旧的外观。

    附录382-A

    在██/██/20██,我的研究小组和我开始测试以确认一个足够年轻且身体健康的人是否能够在接触SCP-382后撑过2小时。D-382-gtf87i由于其年龄(只有██岁)和在[数据删除]前是一名助理教练,且在[删除]的监狱中保持住了形体而被选中了。他像之前一样暴露于SCP-382,但是其身体衰竭的速度慢于之前的测试者。在2小时后,D-382-gtf87i仍旧活着,尽管其十分衰弱,SCP-382-2像之前一样出现,但是没有在1秒后消失。SCP-382-2随后[数据删除],吃掉了已经木乃伊化的D-382-gtf87i的尸体,并继续[数据删除]。幸运的是,只有另外一个D级人员被杀,随后SCP-382-2被特工████████所消灭,不过此次事件使得特殊收容措施针对SCP-382-2进行了修改。我不觉得这次授权需要更改编级。
    -██████博士


    由milk2015于周一 七月 30, 2012 3:03 am进行了最后一次编辑,总共编辑了2次


    _____________________________________________


    我的人事档案
    avatar
    白玉楼的台阶
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 154
    注册日期 : 11-12-31

    回复: SCP-382 - Haunted Baby Carriage/闹鬼婴儿车

    帖子 由 白玉楼的台阶 于 周六 七月 28, 2012 11:44 pm

    “并有多处由各种手段造成的山沟”
    我猜你想打的是“伤口”,手滑了一下吧……

    最后数据删除的部分蛮好猜的……那个婴儿吃掉测试者之后跑出来了………………
    avatar
    星影
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 31
    注册日期 : 12-06-06

    回复: SCP-382 - Haunted Baby Carriage/闹鬼婴儿车

    帖子 由 星影 于 周日 七月 29, 2012 11:10 am

    任何人员若与SCP-382-1发声目视接触(在这里称之为“测试者”)

    此处有笔误,应该是“发生目视接触”
    avatar
    SCP-173
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主

    帖子数 : 37
    注册日期 : 12-07-15
    年龄 : 24
    地点 : Site19

    回复: SCP-382 - Haunted Baby Carriage/闹鬼婴儿车

    帖子 由 SCP-173 于 周日 七月 29, 2012 5:43 pm

    这东西牛逼。。。
    avatar
    忧容
    [数据删除]
    [数据删除]

    帖子数 : 660
    注册日期 : 11-11-20
    地点 : Tsingtao

    回复: SCP-382 - Haunted Baby Carriage/闹鬼婴儿车

    帖子 由 忧容 于 周四 一月 31, 2013 5:02 pm

    白玉楼的台阶 写道::“并有多处由各种手段造成的山沟”
    我猜你想打的是“伤口”,手滑了一下吧……

    最后数据删除的部分蛮好猜的……那个婴儿吃掉测试者之后跑出来了………………

    我觉得像是随后变身,然后吃了木乃伊,然后可能四处攻击……

      目前的日期/时间是周二 十月 17, 2017 11:54 am